Ongelma vBET ja päällekkäistä sisältöä

[krisp]

Sanotaan käyttäjän virka englanti on Tanskan foorumi.

Sitten meillä on tanskalainen linkki ... / da / showthread.php? T = xyz ... joka sisältää Englanti teksti käännetty tanskaksi (voit osoittaa englanti tekstiä "pudotusvalikosta nuolta").

Sitten jos etsit englanti merkkijonon käännös Tanskan linkki näkyy, koska Google indeksoi Englanti tekstin apperes vuonna lähde ... / da / showthread.php? T = xyz ...

Joten mitä meidän on tunniste, joka kertoo Google ei indeksoida koodin sisällönhallintajärjestelmää. Muuten voit törmätä ongelmia päällekkäistä sisältöä, koska samasta lähteestä sisältö indeksoidaan 52 eri linkkejä.

Esimerkki: Olen ostaja, joka jatkuvasti ostaa vain R minulta ja hän sivusto: www.thegame-online.dk - Google-Family |

PS Näyttää ulkoinen suora ei toimi kunnolla tällä foorumilla, ainakaan Explorer ...

[vBET]

Se ei ole sellaista. Kuten näet jokaisen sivun olet erilainen sisältö - sinulla on käännös. Se ei ole päällekkäistä sisältöä jos jonkin sivun on osa tekstiä muista sivulta. Jos sinulla on kaikki kääntänyt + mukana vain pieni osa muiden mukana alkuperäinen sivu sitä ei pidetä päällekkäistä sisältöä. Muuten lainaten olisi myös pidettävä päällekkäistä sisältöä - Haluatko poistaa lainaten in your forum? Huomaa myös, että arkiston sivuilla on jopa täsmälleen sama teksti eikä niitä pidetä päällekkäistä sisältöä, koska todellisuudessa he ovat erilaisia (paljon testin GUI eivät sisälly siellä). Niin - tämä ei aiheuta päällekkäistä sisältöä kysymyksiä

Jos et halua sisällyttää alkuperäisen tekstin viesti on kirjoitettu eri kielellä sitten juuri muuta mallia vbenterprisetranslator_inpost_translate. Se on sinun. Oletuksena tarjoamme mallin, jonka avulla voit nähdä alkuperäinen teksti, koska se on hyödyllistä ihmisille, jotka ymmärtävät tämän alkuperäisen language.It ei ole bugi - sen pitäisi toimia tällä tavalla.

Lisäksi emme tiedä miksi Google näyttää kaikkialla Englanti tekstiä tässä tapauksessa - kuten voitte nähdä jokaisen sivun meta kuvaus on käännetty. Kerran vielä - voit muuttaa mallia, jos et pidä varsinaisesta.

[krisp]

Ok, thats helppo korjata sitten

Tiedätkö onko vaihtoehtoisesti olemassa jonkinlainen tapa kertoa Googlebot ohittaa osa tekstiä sivulla - voisin käyttää sitä mallia poistamisen sijaan toimintoja?

[vBET]

On olemassa tie - se voitaisiin sisällyttää ei suoraan vaan JavaScriptiä. Näin se ohittaa saappaat. Harkitsemme tätä ajatusta Lisätty TODO lista

Myös lue viimeinen viesti vielä kerran - olen muokannut ja lisää argumentteja, miksi se ei ole päällekkäisiä sisällön.

[krisp]

Suuri sen lisätään TODO lista Ymmärrän se ei olisi suurempi ongelma tällä hetkellä, mutta se on vähän "puhtaampaa" näin

[vBET]

Kyllä tietenkin - tämä on paljon parempi ratkaisu - kiitos siitä, että meille suuntaa se

Ja tietysti se lopullisesti sulkea kysymys siitä - miksi Google näyttää siellä kuvaus Englanti, kun kuvaus on käännetty

Vielä yksi asia - Huomaa että muutosten tekeminen malleja saatan sinun on palattava ne päivityksen jälkeen (muuten vBulletin edelleen käyttää muutosten sijaan päivitetään alkuperäisen malleja).

[vBET]

Done - sisällytetään 3.3.0

[vBET]

Olemme poistaa tämän toiminnallisuuden - näyttää siltä, että se rikkoi RSS. Emme pysty käsittelemään tätä ennen julkaisua. Anteeksi.

I avata uudelleen tätä kysymystä ja työskentelemme tämän yhden kerran jälkeen 3.3.0 julkaisu

[vBET]

Ok - Näyttää siltä, että hoidamme asian RSS toimii ilman mallia.

Niin tehnyt, ja ne sisällytetään vBET 3.3.0. Huomaa, että se on muokattavissa ja oletuksena pois käytöstä! Siellä on uusi parametri "Näytä alkuperäinen teksti", jonka avulla voit poistaa alkuperäinen teksti, näytä se tavanomaisella tavalla tai lisätä JavaScript (paras SEO).

Pyydämme myös huomaamaan, että tulokset JavaScript pidetään BETA toimivuutta tällä hetkellä. Testasimme sitä monissa kokoonpanoissa kuten erityistä merkkiä, mutta meillä ei ollut aikaa testata sitä elää foorumeilla, niin huomaa siitä.

Pyydämme myös huomaamaan, että jotta se toimii muutimme malli vbenterprisetranslator_inpost_translate.