Yksi tärkeä asia on välttää kirjoitusvirheitä. Ihminen voi selvittää, mitä on kirjoitettu hänen kielellään. Mutta käännös boot (jopa Google ) Ei ole niin järkevää tehdä oletuksia, että hän tietää mitä pitäisi kirjoittaa, mutta ei. Joten editorit mikä korostaa vääriä sanoja ovat erittäin hyödyllistä pitää sisällön käytettävissä kääntää korkealaatuista