improvments عملکرد بزرگ comnig...
سلام
ما در طول تغییرات الگوریتم ترجمه هستند. در این لحظه ما را کشف به گردن بطری و همچنین راه حل بهتری برای آن را اجرا.
تست در فروم بزرگ با محتوای واقعی (با تشکر از مت) به لطف بهبود اولین ما ما توانست به میزان چشمگیری کاهش زمان تولید برای صفحه اول. ما کشف کرد که در صورت ترجمه عنوان هر عنوان ترجمه یک به یک است. پس از تغییرات زمان پاسخ (برای صفحه اصلی تالار گفتمان با کش از کار افتاده و نزدیک به 200 عنوان ترجمه به) از حداقل 20 ثانیه (بسته به پاسخ های گوگل) به 4 ثانیه رفت.
ما به بررسی دقیق تر نیز در هر مرحله از الگوریتم ما و بهبود آن است. سپاس ها که برای ذکر صفحه را با زمان پاسخ با کش و همه داده های cache شده (بنابراین انتظار برای گوگل) رفت از 3 ثانیه به کمتر از 1 ثانیه (900 - 800ms)! و در حدود 600 - 700ms مورد نیاز برای تولید صفحه ترجمه نشده است در آن انجمن.
بنابراین انتشار آلبوم بعدی خواهد بود واقعا گام بزرگ
لطفا توجه داشته باشید که ما تا حد زیادی به تست ، زیرا ما بسیاری از تغییرات. بنابراین انتشار آلبوم بعدی خواهد بود به احتمال قوی در 2 هفته برای vBET4.x و احتمالا 4-6 هفته برای vBET3.x
امیدواریم که شما را پیدا خواهد شد که در آن ارزش صبر
ترجمه های خودکار (طراحی شده توسط گوگل، مایکروسافت ®، یاندکس، SDL زبان ابر آی بی ام واتسون و Apertium):
- تازه چه خبر؟
- انجمن
-
ترجمه
پاسخ همراه با اعلان
نوشته اصلی توسط Hein
