ترجمه API گوگل خاموش و یا پرداخت خواهد شد؟ آیا مهم نیست -- فعال تصدی پشتیبانی از API های دیگر

[vBET]

گزارش در دسترس هستند فقط برای گوگل ترجمه API V2. برای V1 و نه این API آذر 1ST 2011 بسته خواهد شد ، بنابراین هیچ حس به انجام هر کاری در این زمینه وجود دارد.

در این لحظه تشخیص زبان فقط توسط گوگل ترجمه API (نسخه غرفه) پشتیبانی می کند. ما همچنین می توانیم اضافه کردن پشتیبانی برای مایکروسافت -- ما آن را انجام نشده است ، زیرا ما می بینیم برخی از مسائل در اینجا. مایکروسافت ترجمه API پشتیبانی از زبان های کمتر ، بنابراین اگر شما بر روی زبان (کسانی که تنها توسط گوگل پشتیبانی می) پس از آن مایکروسافت ترجمه API قادر خواهد بود برای شناسایی زبان تبدیل شده است. بنابراین به عبارت دیگر -- ما می توانیم حمایت مایکروسافت برای تشخیص زبان ترجمه API ، اضافه کردن ، اما شما می توانید آن را تنها زمانی که شما با استفاده از تنها زبان پشتیبانی برای مایکروسافت استفاده کنید. اگر شما استفاده از یک زبان پس از آن گوگل باید مورد استفاده قرار گیرد ، در غیر این صورت تشخیص به کار نخواهد کرد برای زبان که توسط مایکروسافت پشتیبانی نمی شود. این دلیل به همین دلیل ما آن را از ابتدا اضافه نمی کند -- آن را پیچیده پیکربندی است. البته در حال حاضر ما متوجه است که بسیاری از مشتریان فقط چوب به ترجمه آزاد ، بنابراین ما اضافه کردن پشتیبانی برای تشخیص زبان مایکروسافت.

هیچ عجله وجود دارد -- تا زمانی به عنوان API V1 ، ترجمه گوگل در حال کار شما هنوز هم می تواند تشخیص زبان رایگان. بنابراین برای اولین بار ما برای آزادی vBET3.x جدید و اضافه کردن پشتیبانی از API ترجمه دیگر وجود دارد. سپس ما را حمایت برای تشخیص زبان مایکروسافت الاغ.

توجه : در این لحظه به در vBET4.x شما می توانید مایکروسافت برای ترجمه و رایگان ترجمه گوگل API V1 برای تشخیص استفاده می شود. بنابراین شما لازم نیست که با تعویض صبر کنید. شناسایی زبان با این نسخهها کار به طور جداگانه - بدون توجه به آنچه پیکربندی شما را برای ترجمه.

همچنین لطفا توجه داشته باشید که API ترجمه مایکروسافت بسیار جوان تر است، بنابراین بسیار تکامل می یابد. ترجمه های گوگل از ابتدا چندان خوب نبود. به هر حال -- فعال تصدی به شما می دهد انتخاب برای استفاده از ترجمه رایگان و یا پرداخت می شود. ما همچنین بسیار خوشحال خواهیم شد، اگر گوگل API خود را به یک پرداخت تغییر دهد ... چه مهم است در حال حاضر - اتخاذ!

[moman]

وای ، به نظر میرسد مایکروسافت تنها پشتیبانی از 37 زبان در حالی که گوگل پشتیبانی 53 -- این است که درست است؟

شما درست می گویید که از API های مایکروسافت به نظر نمی رسد که به عنوان گوگل تصفیه شده است.

در حال حاضر من با استفاده از API به شرح زیر است :



اما اگر وجود دارد رمزی \\ N \\ R و یا T \\ در متن ، به نظر می رسد API yells شما. امن ترین راه برای کدبندی دلار متن چیست؟ در حال حاضر من انجام :

str_ireplace (آرایه ('0D ٪' ، '٪ 0A' ، '٪ 09') ، آرایه (''،''،'')،$translationURL) ؛

اما این به نظر نمی رسد به اندازه کافی در بالای urlencode. API URL گوگل ظریف تر بود ، به عنوان ما ندارد در مورد نقل قول نگران ، یا.

[vBET]

شما باید اصلی 4.x؟ فعال تصدی 4.x در حال حاضر ترجمه مایکروسافت و شما مجبور نیستید برای انجام هر گونه تغییر در کد.
vBET3.x آن را در نسخه بعدی پشتیبانی می کند. و در واقع در مایکروسافت ترجمه API ما به مراقبت های کیک در مورد برخی از کاراکترهای خاص را داشته باشند -- این بخشی از کد فرم vBET4.x دست زدن به مایکروسافت ترجمه API است :

$translationURL =& str_replace(array('%0A','%0D', '%09'),'',$translationURL);

[moman]

نه، من استفاده از 3.8 تا من را مجبور به صبر کنید و ببینید

حتی با آن جایگزینی ، من گرفتن مسائل مربوط بر روی متن که شامل نقل قول است. با این حال ، برای اکثر صفحات ، کار می کند همه چیز.

من امیدوارم که مایکروسافت می افزاید : پشتیبانی از زبانهای بیشتر.

[vBET]

نه، من استفاده از 3.8 تا من را مجبور به صبر کنید و ببینید

حتی با آن جایگزینی ، من گرفتن مسائل مربوط بر روی متن که شامل نقل قول است. با این حال ، برای اکثر صفحات ، کار می کند همه چیز.

من امیدوارم که مایکروسافت می افزاید : پشتیبانی از زبانهای بیشتر.

انتشار vBET3.x جدید باید در این ماه در vBET4.x از آن است که در حال حاضر از برخی از زمان کار می کند، به طوری که اشکالات باید در حال حاضر حل شده است. به هر حال آن را به عنوان نسخه بتا منتشر شد برای اولین بار، به دلیل مقدار تغییرات.

[moman]

خیلی خوب است!

برای زمانی که به نظر می رسد این موضوع را با ترجمه مایکروسافت ثابت است. معلوم شد که ٪ 22 (به نقل از رمزی) را در آدرس ها پیچ تا چیز من فقط آنها را حذف به طور کامل.

به عنوان مثال ،



شکایت در مورد نقل قول ، اما



خوب کار می کند