آیا راهی برای به روز رسانی کش در صورتی که ترجمه گوگل دقیقا درست نیست؟ بخش مدیریت می توانید نوشته اصلی را ، ویرایش کنید ، اما می توانید ترجمه ای انسان بهتر به جای محتوا را از تصدی مترجم آنها را فراهم؟
آیا راهی برای به روز رسانی کش در صورتی که ترجمه گوگل دقیقا درست نیست؟ بخش مدیریت می توانید نوشته اصلی را ، ویرایش کنید ، اما می توانید ترجمه ای انسان بهتر به جای محتوا را از تصدی مترجم آنها را فراهم؟
ما در مورد آن (ترجمه می تواند چنین باشد مشخص شده برای جلوگیری از حذف شدن از کش) فکر می شدند ، اما متاسفانه گوگل برای آن اجازه می دهد تا نیست. با توجه به شرایط گوگل شما مجاز به تغییر نتایج : از ترجمه گوگل. بنابراین ما می توانیم از جمله اضافه کردن نیست احتمالا.
ما می توانیم که نیست ، اما ما در حال فکر کردن در مورد ادغام بهتر با عبارات اصلی. است بررسی نشده است اما آن را در لیست TODO ما است ، امکان پذیر برای استفاده در صفحات نیز مناسب عبارات ترجمه شده است. این راه حل بهتر پست ترجمه رو تحمل کنم ، اما آن را مسئله خود را با همه متون اصلی ، اداره. شما فقط می خواهد نیاز به نصب عبارات وپیش برخی از زبان و از آن خواهد شد انجام می شود. اینها برنامه های ما در این زمینه![]()
آخرین ویرایش توسط vBET. 03-11-09 در 22:58.