PDA

مشاهده نسخه کامل : شاید موتور ترجمه: SDL BeGlobal



vBET
06-08-13, 09:16
سلام.

کشف جدید موتور ترجمه sdl beglobal. به نظر می رسد که تعداد زیادی از زبان جفت و قیمت گذاری بهتر از گوگل ترجمه api (تنها 15/1دلار m شخصيت ها، نه 20 مثلا در گوگل).

در اين لحظه ما کار کردن بر روی ادغام vbet با vb5 (با واقعا خیلی از مسائل، چون عملا از فقدان كامل اسناد)، اما ما كار را آغاز خواهد همزمان در تلفيق با sdl beglobal. در این لحظه ای که ما قادر به گفتن چیزی در مورد عملکرد آنها و نه کيفيت، اما خوب به نظر میرسد و قیمت گذاری آن بر اساس http پس اگر ما نخواهند يافت هر مایه تعجب، تلفيق بايد كاملا راحت :)

همچنین اگر شما میدانید که موتورهای ترجمه خودکار ديگر شما فکر میکنید بد نيست در دسترس قرار می گيرد با vbet، لطفاً بنويسد :)

vBET
06-08-13, 16:10
خب در این مقطع پس از تست اول قبل از ما يك محدوديت واقعا بزرگ - فقط یک ترجمه است، حق هر درخواست. اميدواريم كه اين تبديل خواهد شد به زودی یا برخی از workaround خواهد بود، زيرا با اين محدوديت استفاده از api محال است از طرف دیگر از نظر کارایی.

vBET
07-08-13, 23:42
خوب ما هم که اطلاعات آن به زودی در دسترس خواهد بود برای چند ترجمه از شما بپرسم در يكي از درخواست. ما شروع به ادغام در حال حاضر بتا ميكشند. ما خواهيم ديد که چه سرعتی مستلزم تغييرات در sdl beglobal ارائه شده خواهد بود.

vBET
09-08-13, 19:33
پس ما از قبل تعبیه شده با api. بعضی از مسائل در سمت سرویس دهنده، تعجب آور نيست اما آنچه خدا بسيار مؤثرتر است، كاركنان خود پاسخ مى دهد خيلى سريع به هر آدرس ایمیل به نظر می رسد و آنها واقعا می خواهند به پيشرفتهاى صورت گرفته كه هنوز هم لازم است، اما آنها نيز در حال حاضر در مرحله بتا، پس طبیعی است.
در اين لحظه ما در طول بحث با كاركنان خود است به ارزش توليد در حال حاضر بتا عرضه يا صبر كند فراهم مي كنند.

ما شما را از وضعیت دستگاه مطلع در مورد پيشرفت :)

vBET
14-08-13, 09:56
sdl beglobal كاركنان بسيار مفيد واقع شود. ما قبلا هم برنامه های آنان برای انتخاب این گزینه موارد به روز به بعد. ما هم داریم که هک کردن چند تا از آنها را در یک درخواست ارسال چند ترجمه. به نظر می رسد به صورت آن لاين ترجمه کار خواهد کرد به گفته است كه با استفاده از همين موتور. در حال حاضر ما را اجرا كند و ما آن را در vbet استفاده خواهد كرد تا آن api ارسال مجموعه وسیعی از ترجمه ها حمايت خواهد كرد. ما آزمایش خواهد شد آن هم در زندگی ما به ميدانها، مطمئن باشيد كه آن خوب است.

vBET
15-08-13, 00:18
در اين لحظه sdl beglobal نيز استفاده می شود و در اين ميزگرد همچنين درباره vb3.x فوروم واقعی. ما زیر نظر اوست پروردگار كهكشان ها تا ببینم آیا همه چیز خوب است :)

Automatic Translations (Powered by Google, Microsoft®, Yandex, SDL Language Cloud, IBM Watson and Apertium):
AfrikaansAlbanianArabicBelarusianBulgarianCatalanChineseCroatianCzechDanishDutchEnglishEstonianFilipinoFinnishFrenchGalicianGermanGreekHaitian CreoleHebrewHindiHungarianIcelandicIndonesianIrishItalianJapaneseKoreanLatvianLithuanianMacedonianMalayMalteseNorwegianPersianPolishPortugueseRomanianRussianSerbianSlovakSlovenianSpanishSwahiliSwedishTaiwaneseThaiTurkishUkrainianVietnameseWelshYiddish
Languages translations delivered by vBET 4.10.1