Ära tõlkida nimi auk

[oeyaps]

Tere,
Ma tahan teada, mitte kuidas tõlkida nimi auk? (Nt ainult nimi foorumis. VBulletin Enterprise Tõlkija (vBET))
Tänan teid väga ning ootan teie vastust.

Ciao,
Vorrei sapere, come fare per non tradurre il nome del foro? (solo il nome del foro es.:vBulletin Enterprise Translator (vBET))
Grazie tante e resto in attesa di una vostra risposta.

[kamilkurczak]

Tere,

1. Mine admincp -> stiile ja malle.

2. Leia tekstist olete huvitatud

3. pange oma pealkiri teksti vahel: <! - vBET_SNTA -> ja <! - vBET_ENTA ->
(See ei ole tõlgitud ala)

[oeyaps]

Küsisin nimi foorum veebisaidil, mitte konkreetses valdkonnas.
Palun keegi ei tea, kuidas vältida vBet tõlkida nimi auk?

Ho chiesto il nome del foro del sito web, non un'area specifica.
Perfavore qualcuno sa come impedire a vBet di tradurre il nome del foro?

[VGF]

Küsisin nimi foorum veebisaidil, mitte konkreetses valdkonnas.
Palun keegi ei tea, kuidas vältida vBet tõlkida nimi auk?

Ho chiesto il nome del foro del sito web, non un'area specifica.
Perfavore qualcuno sa come impedire a vBet di tradurre il nome del foro?

Otsingumootori optimeerimine, mida soovite tahan seda tõlkida nime vastavat keelt.

Aga kui mitte, ma soovitan teha oma foorum nimi Image. See, kuidas seal noway see võiks tõlkida.

[oeyaps]

Olen pildi nimi foorum, aga kui ma püüan google muidugi nimi auk on sõnades, mitte pilt.

Kui ma kasutan tõlkija vBet nimi tõlkes selline:

"Muusikaauhindade Team" -> to "Team Breakers"

Ma tahan jääda k "muusikaauhindade meeskond."

Ma tahan script selline: (aga nimi foorum)

if ($ _REQUEST ['keel'] & & $ vBulletin-> Options ['vbenterprisetranslator_donttranslateusernames']) {
$ User ['musername'] ='<!-- START vBET ei tõlgitud AREA -> ". $ User ['musername'] .'<!-- vBET ei tõlgitud AREA END -> ";
}

See on nimi kasutajaid, tahaksin anda nimi auk.

Io ho una immagine come nome del foro, ma quando cerco su google, ovviamente, il nome del foro è in parole, e non come immagine.

Quando uso il traduttore vBet il nome si traduce in questo modo:

"Breakers Team" -> a "Team Breakers"

Io voglio ke rimanga "Breakers Team".

Vorrei uno script come questo: (ma per il nome del foro)

if ($_REQUEST['language'] && $vbulletin->options['vbenterprisetranslator_donttranslateusernames']) {
$userinfo['musername'] = '<!--START vBET NOT TRANSLATED AREA-->' . $userinfo['musername'] .'<!--END vBET NOT TRANSLATED AREA-->';
}

Questo è per il nome degli utenti, io lo vorrei per il nome del foro.

[kamilkurczak]

Mida soovite säilitada pealkiri teksti oma foorum, ülariba brauseri, eks?

nii et sa peaks tegema oma pealkirja teksti vahel: <! - vBET_SNTA -> ja <! - vBET_ENTA ->
<! - VBET_SNTA -> ja <! - VBET_ENTA -> - See muudab teksti sees ei tõlgita

jah, kasutage admincp -> Styles & malle-> otsida malle, Serach <title>.

kasti vasakule olete stiil mallid <title>, leida stiili malle olete huvitatud.

näiteks:

stiili malle FORUMDISPLAY:
muuta <title> {vb: raw foruminfo.title_clear} </ title>
kuni
<!--vBET_SNTA--><title>{vb:raw foruminfo.title_clear}</title><!--vBET_ENTA-->

[oeyaps]

<!--ALUSTA vBET EI ole TÕLGITUD ALA--> ots <!--LÕPUKS vBET EI ole TÕLGITUD ALA-->

või

<! - VBET_SNTA -> ja <! - VBET_ENTA ->

??

[kamilkurczak]

<! - VBET_SNTA -> ja <! - VBET_ENTA ->

[vBET]

<- START vBET ei tõlgitud PIIRKOND -> ja <- END vBET ei tõlgitud AREA ->

on õige vastus Vabandame segaduse - tasuta versioone on vana NTA märke.

[oeyaps]

Täname vBET