Tundub, et Apertium API on sisemine viga ja see töötab valesti - kui mitu tõlked on kasutatud ühe taotluse, see tähendab ainult viimase teksti selle asemel, et kõik taotletud. Me juba saatke teade Apertium, kuid me ei saanud mingit vastust.
Kuni Apertium parandada oma viga, teil on 3 valikut:
1. Ignoreerida, kuid Apertium tõlked on vead ja ei ole puhverdatud
2. Keelata Apertium valikud (kuid see annab vaba tõlked piiranguteta): AdminCP -> vBET -> Translation Providers -> Apertium FREE Translation API
3. Kasutada quick fix allpool küsida ainult ühe tõlke ühe taotluse (MÄRKUS: see mõjutab oluliselt jõudlust mitte puhverdatud tõlked)
Quick fix (ei ole planeeritud lisada vabastamist, sest see on sisemine Apertium bug):
- Faili avamine includes\vbenterprisetranslator_class_translator.php
- Otsi:
Code:const MAX_URL_SEGMENTS = 10000;- Asenda millega:
Code:const MAX_URL_SEGMENTS = 1;