Amatöör siin

[jonathan]

Tänu Michal,

Sa kirjutasid:
"NO - ametikohta ei ole tõlgitud, kui on kirjutatud. Posts on tõlgitud tellitav - kui keegi on tõlgitud thread lehele siis pärast on tõlgitud ja minna cache."

Ma ei ole kindel, et ma sellest aru. Oletame näiteks, et ma kirjutan post inglise keeles ja ma olen suunatud keegi loodetavasti hispaania keelt kõnelev riik seda lugeda. Kui post ei tõlgita first kohe (või on nad esmakordselt vähemalt?), Siis kuidas on hispaania keelt kõnelev isik saab teada, et ma kirjutasin, et pärast kui see on ainult google inglise keeles?

Näiteks, ma võib kirjutada post inglise keeles, "toit on hea selles restoranis". Kas see on kohe tõlgitud ja indekseeritakse "La comida id Bueno en este Restaurante"? Ma ei taha teda otsida inglise või mis võita eesmärk, mida ma teha tahan. Ma ei taha teda kasutada oma piiratud inglise keeles, kuid eeldame, et ta ei tunne inglise üldse ja otsib oma keeles. Kas see, mida vBet ei või ma eksin?

Aitäh.

Ja on teil kavas seda teha muid foorumeid?

[vBET]

See ei ole Google ainult inglise keelt, sest Google on indekseerimise oma foorum - see tähendab Google ka läheb tõlgitud lingid. Nii et meil on nõudlus tõlkimine ja leht saab tõlkida.

See on väga lihtne - sisu on tõlgitud esimest korda siis, kui keegi läheb tõlgitud lehekülje esimest korda. Ei ole oluline, kas see on reaalne isik või Google robot. Sisu on vahemälus. Ja pärast cache aegub see on punetav ja täidetakse uuesti, kui keegi küsib tõlkimisel midagi, mis ei ole puhverdatud veel.

Nii et kui sa kirjutad oma post inglise keeles, siis tõlgitakse tellitav - kui keegi küsib tõlge. Google indekseerib lehti nii saab see ka küsida tõlget, nii et saad tõlgitud sisu ja indeks teie tõlgitud lehel. Niisiis isik, kes ei tea inglise leiad oma lehele otsides oma keeles nii kiiresti kui Google indekseerib lehekülge.

Jah, plaanime teha üldisem vahend, mis oleks võimeline toetama tõlked teistes keskkondades, kuid siiski on meil mõned omadused, mis me tahame integreerida, enne avame uue liini toode. Ei ole ühtegi tähtaega see praegusel hetkel.