Mensaje de herramientas para webmasters de google con respecto incorrecta rel-suplente de etiquetas

[tavenger5]

Estimado webmaster,

Hemos notado que en varias de las páginas de su sitio web de la rel-alternativo-hreflang aplicación es incorrecta. Por ejemplo:

En particular, no parece ser un problema con la falta o incorrecta bi-direccional de la vinculación (cuando Una página de enlaces con hreflang a la página B, debe haber un vínculo de volver de B a a, así). Cuando nuestros algoritmos de detectar señales contradictorias como en estas páginas, pueden realizar la indexación y clasificación de las decisiones que no coinciden con lo que se pretendía.

Para aprender más acerca de la rel-alternativo-hreflang, consulte el siguiente artículo del Centro de asistencia: https://support.google.com/webmasters/answer/189077

Si usted tiene alguna pregunta acerca de cómo resolver este problema, por favor visite nuestro Foro de Ayuda:

Grupos De Google

Atentamente,
El Equipo De Calidad De Búsqueda De Google

Esto es sin duda porque la URL traducido no se incluyen en las etiquetas. Puede ser una opción añadida a apagar la traducción de la URL? Creo que esto solucionaría muchos de los problemas que estoy teniendo.

[vBET]

Esto no es aproximadamente traducción de URLs. Esto es sólo aproximadamente hreflang en Alternar El enlace y tú sencillamente lo pueden apagar por Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Add Alternate tag

También complacer nota que inutilizando traducción de URL tendrá impacto malo en vuestro SEO (carencia de tradujo palabras clave en URL), así que está aconsejado a no esto. Si todavía quieres, entonces es bastante a no integrar con vBSEO si vuestros enlaces están generados por vBSEO (algunos las cosas malas pueden pasar - esto no es aconsejado y no probado). Y en caso de nativo Amistoso URL es bastante para inutilizar algunos ganchos (cosa misma, no daremos detalles ahora, sólo cuándo necesitados).

También Marcin comprobará qué Alternar Está generado ahora mismo. Hicimos cambios antes de que y ahora para huéspedes URLs bajo las banderas son ya generó traducido, así que ningún redirection pasa (para logged usuarios no tenga el sentido y él es mejores para rendimiento a justo redirigir si nunca cambio de lengua pasará para tal usuario). Pero quizás olvidamos Alternar. Lo comprobaremos encima nuestro lado. Ahora mismo es más sencillo para ti a justo inutilizar.

[Marcin Kalak]

Complacer proporcionar enlaces a sitios donde los @tag alternativos no están de acuerdo entre ellos.

[tavenger5]

Nunca conseguí URL es para traducir correctamente en los enlaces de bandera. Aquí es una página donde esto está pasando: Nota de galaxia 3: Inutilizar "Mi Revista"?

[Marcin Kalak]

VALE, estamos trabajando en este asunto.

[tavenger5]

FYI, actualicé a la versión más tardía, hooked arriba de yandex, y todavía no puedo conseguir bandera y/o re-alternar los enlaces tradujeron. Mi caches es todo giró encima y huésped cache está puesto a timeout en 3600 segundos.

Aquí es un ejemplo de una página aquello ha sido traducido, pero los enlaces de bandera/alternan enlaces de @tag no son enlazados tan traducidos URL es:
Qué-a: ******* Galaxia S4 Mini: Transfiriendo Contactos de un ****** al SGS4 Mini

Enlaces de página española a
[url=http://cellphoneforums.net/es/******-galaxy/t365916-******-galaxy-s4-mini-transferring-contacts-*****-sgs4-mini.html](Espa

[tavenger5]

Bien, tú tipos realmente necesidad de hacer algo sobre vuestros filtros de palabra...

[tavenger5]

El ejemplo que utiliza la página enlazada encima:

Nota de galaxia 3: Inutilizar "Mi Revista"?

Página española enlazada:
[url=http://cellphoneforums.net/es/******-galaxy/t365731-galaxy-note-3-disable-my-magazine.html](Espa

[Marcin Kalak]

Has habilitado Base de datos de uso cache E inutilizar limpiando cache en AdminCP -> vBET Cache -> Base de datos Cache?

[tavenger5]

Has habilitado Base de datos de uso cache E inutilizar limpiando cache en AdminCP -> vBET Cache -> Base de datos Cache?

Sí y sí