Traducción de direcciones url ...

[jaryx]

Una vez más, suceden cosas extrañas para mí en google. Anteriormente, el sitio de comando: ... Había 150.000 resultados, y ahora de repente 24.600.
Y lo que sospecho que este es el traductor debe, en particular, traducido las direcciones url.
Me baso sus sospechas sobre el hecho de que las banderas son enlaces ocultos a los temas, pero no en una forma, como por ejemplo, tengo un tema:
... /la lotería de la liga-pes-2010-PC-23209.html
enlace con la bandera indica el tema:
... /en/.../la lotería de la liga-pes-2010-PC-23209.html
y realmente se trata de una dirección diferente:
... /en/.../azar-ligas-pes-2010-PC-23209.html

Al azar buscan los resultados en Google y literalmente no hay tema del foro en otro idioma. Estos foros, etiquetas, vbcmps páginas, pero el tema no. Normalmente, la tragedia.

¿Podría traerme esto - tal vez - la razón equivocada?
o
¿Puedo desactivar la traducción de direcciones URL, o - lo que sería mucho mejor - manera de decir que las banderas eran las mismas direcciones que se encuentran en la página.

Znowu dziwne rzeczy dzieją mi się w google. Wcześniej na polecenie site:... miałem 150.000 wyników, a teraz raptem 24.600.
I tak podejrzewam, że winny temu jest translator, a w szczególności tłumaczone adresy url.
Swoje podejrzenia opieram na tym, że pod flagami są ukryte linki do tematów, ale nie w takiej postaci jakimi są np. mam temat:
.../losowanie-lig-pes-2010-pc-23209.html
link pod flagą wskazuje na temat:
.../en/.../losowanie-lig-pes-2010-pc-23209.html
a tak naprawdę wchodzi się na inny adres:
.../en/.../random-lig-pes-2010-pc-23209.html

Wyrywkowo przeglądałem wyniki na google i nie ma dosłownie żadnego tematu z forum w innym języku. Są fora, tagi, strony vbcmps, ale żadnego tematu. Normalnie tragedia.

Czy mógłbyś mnie wyprowadzić z tego - być może - błędnego rozumowania?
lub
Czy można wyłączyć tłumaczenie adresów url, albo - co byłoby zdecydowanie lepsze - zdradzić sposób na to, żeby pod flagami znajdowały się takie same adresy, jakie są po załadowaniu strony.

[vBET]

Hola. Tales saltos se producen en la indexación en Google - especialmente cuando Google cambió el algoritmo, o actualizar sus índices. A menudo, volver rápidamente los índices de otros.

Enviar enlaces, no hay nada que hacer con él, porque cuando se empieza a no vincular no traducido, y el acabado de la VBET traducido hacer una redirección 301 que establece claramente que el sitio fue redirigido de forma permanente. Además, tal cambio de dirección sólo cuando se cambia la traducción, estando ya en el hilo (links no se traducen a todas las lenguas por razones de rendimiento). Si cambia el punto de vista de la traducción en el foro, que se vincula ya están traducidos.

Sin embargo, ahora en realidad puede ser una razón por la cual Google puede preferir las páginas no se traduce indexado - si usted está utilizando Matías y lo convirtió en el vínculo canónico es la causa. Con esta configuración de cabecera Matías añade un enlace que dice que la verdadera dirección es la dirección sin la adición de la lengua. Y si lo han convertido en una página de Google traduce será tratado como algo que debe ser en una dirección diferente - una dirección que ya se está indexada directamente allí.
Problema con el vínculo canónico que se agregan por Matías ya se ha informado y resuelto - se incluirán en VBET 3.3.0 Hasta entonces puedes desactivar enlace Matías canónica, o sólo esperar
Esto confirma la tesis de que Matías no añadir a Favoritos etiquetas url canónica - porque han indexado.

Witaj. Takie skoki w indeksowaniu zdarzają się w Google - zwłaszcza kiedy Google zmienia algorytm, lub odświeża swoje indeksy. Często szybko wracają pozostałe indeksy.

Tłumaczenie linków nie ma tutaj nic do rzeczy gdyż w momencie gdy zaczynasz nie nie przetłumaczonym linku, a kończysz na przetłumaczonym vBET robi przekierowanie 301 co jednoznacznie określa, że strona została trwale przekierowana. Dodatkowo takie przekierowania są tylko kiedy zmieniasz tłumaczenie będąc już w wątku (linki nie są tłumaczone na wszystkie języki ze względu na wydajność). Jeśli zmieniasz tłumaczenie w widoku forum, to linki już są przetłumaczone.

Niemniej obecnie faktycznie może być jedna przyczyna z powodu której Google może preferować indeksowanie stron nie tłumaczonych - jeśli używasz vBSEO i włączyłeś canonical link to to jest przyczyną. Przy takiej konfiguracji vBSEO dodaje do nagłówka link mówiący, że prawdziwym adresem strony jest adres bez dodatku języka. I jeśli masz to włączone to Google będzie traktował tłumaczone strony jako coś co powinno być pod innym adresem - adresem, który już ma zaindeksowany będąc tam bezpośrednio.
Problem z canonical link dodawanym przez vBSEO już został zgłoszony i rozwiązany - będzie załączone w vBET 3.3.0 Do tego czasu możesz wyłączyć canonical link w vBSEO lub po prostu poczekać
Tą tezę potwierdza to że vBSEO nie dodaje canonical url do stron tagów - dlatego te masz indeksowane.

[jaryx]

Gracias, pero de alguna manera esta respuesta no me satisface.

Estoy usando Matías, pero yo tenía y tengo discapacidad URL canónica, pero las páginas están indexadas traducido de una manera trágica, por no decir que no son indexados en absoluto.

Después de 1,5 m, ca trabajo VBET 3,2 y 1 / 2 años en VBET 2.x bajo petición
"Site: http://..../en/" Google devuelve los resultados: Resultados 1 - 10 de aproximadamente 114 !
"Site: http://..../zh-CN/" Google devuelve los resultados: Resultados 1 - 10 de aproximadamente 158 !

de los cuales 2 / 3 es parte de vbcmps ... un día en el foro no es de ~ 50 temas nuevos.

No creo que lo que debería funcionar VBET, porque cuando tal acción "conseguir más tráfico, los usuarios y los ingresos de AdSense!" Puede moverse entre un cuento de hadas.

Dziękuję, ale jakoś ta odpowiedź mnie nie satysfakcjonuje.

Używam vBSEO, ale miałem i mam wyłączone Canonical URLs, a jednak tłumaczone strony są indeksowane w sposób tragiczny, żeby nie powiedzieć, że nie są indeksowane wcale.

Po 1,5 m-ca pracy na vbet 3.2 i 1/2 roku na vbet 2.x na zapytanie
"site:http://..../en/" google zwraca wynik: Results 1 - 10 of about 114 !
"site:http://..../zh-CN/" google zwraca wynik: Results 1 - 10 of about 158 !

z czego 2/3 to strony z vbcmps..., a dziennie na forum pojawia się ~50 nowych tematów.

Chyba nie tak powinien działać vbet, bo przy takim działaniu "get more traffic, users and incomes from AdSense!" można wrzucić między bajki.

[vBET]

El tráfico adicional que no es un cuento de hadas sólo un hecho. Ver aquí:
vBulletin.org - Ver Mensaje Individual - Traductor vB Empresa

Y también aquí:
http://www.vbenterprisetranslator.co...anslation.html

VBET no las páginas de índice. No hay software en el foro no las páginas de índice. Páginas se arrastran los robots sólo que están fuera de su infraestructura.

Los robots pueden dar pistas poprzes sitemap.xml, robots.txt, redirecciones 301, o vínculo canónico.

Entiendo que usted tiene un vínculo canónico, y que estuvo incapacitado. Por favor, introduzca una URL de un foro y el contenido del archivo robots.txt

Dodatkowy ruch nie jest bajką tylko faktem. Zobacz tutaj:
vBulletin.org Forum - View Single Post - vB Enterprise Translator

A także tutaj:
http://www.vbenterprisetranslator.co...anslation.html

vBET nie indeksuje stron. Żadne oprogramowanie na forum nie indeksuje stron. Strony indeksują tylko i wyłącznie roboty, które są poza Twoją infrastrukturą.

Robotom można dać wskazówki poprzes sitemap.xml, robots.txt, przekierowania 301, czy canonical link.

Jak rozumię canonical link masz i miałeś wyłączone. Proszę podaj URL do forum i zawartość robots.txt

[jaryx]

El tráfico adicional que no es un cuento de hadas sólo un hecho. Ver aquí:
vBulletin.org - Ver Mensaje Individual - Traductor vB Empresa

Y también aquí:
http://www.vbenterprisetranslator.co...anslation.html

VBET no las páginas de índice. No hay software en el foro no las páginas de índice. Páginas se arrastran los robots sólo que están fuera de su infraestructura.

Los robots pueden dar pistas poprzes sitemap.xml, robots.txt, redirecciones 301, o vínculo canónico.

Entiendo que usted tiene un vínculo canónico, y que estuvo incapacitado. Por favor, introduzca una URL de un foro y el contenido del archivo robots.txt

Dodatkowy ruch nie jest bajką tylko faktem. Zobacz tutaj:
vBulletin.org Forum - View Single Post - vB Enterprise Translator

A także tutaj:
http://www.vbenterprisetranslator.co...anslation.html

vBET nie indeksuje stron. Żadne oprogramowanie na forum nie indeksuje stron. Strony indeksują tylko i wyłącznie roboty, które są poza Twoją infrastrukturą.

Robotom można dać wskazówki poprzes sitemap.xml, robots.txt, przekierowania 301, czy canonical link.

Jak rozumię canonical link masz i miałeś wyłączone. Proszę podaj URL do forum i zawartość robots.txt

Gracias por el - como de costumbre conciso - la respuesta, me pidió orientación sobre cuál es mi problema ...

Afortunadamente, ya lo ha resuelto este problema. Resuelto.

ps.
Dirección del sitio web debe saber probablemente, aunque sólo sea por el hecho de que la licencia y la dirección de la página se le asigna a mi nick en este foro

Dziękuję za - jak zwykle lakoniczną - odpowiedź, pytałem właśnie o wskazówki dotyczące mojego problemu...

Na szczęście sam już poradziłem sobie z tym problemem. Resolved.

ps.
Adres strony powinieneś chyba znać, choćby ze względu na to, iż licencja i adres strony jest przypisana do mojego nicka na tym forum

[vBET]

Hola. Mi intención no es nunca una información de la administración lacónico. Si es así, usted ha recibido un perdón. La intención de la administración es una información clara y transparente. Pigmentación puede oscurecer la misma declaración.

De hecho - nuestro sistema tiene un foro de mensajes en la dirección asociada a la licencia. La próxima vez que zaglądnę

Me alegro de que encontrar una solución - si se puede compartir con los demás, si alguien tenía un problema similar?

Witam. Moją intencją nigdy nie jest podawanie lakonicznych informacji. Jeśli tak to odebrałeś to przepraszam. Intencją jest podawanie jasnych i przejrzystych informacji. Ubarwianie może zaciemniać samą wypowiedź.

Faktycznie - nasz system ma wiadomość na temat adresu forum powiązanego z licencją. Następnym razem tam zaglądnę

Cieszę się, że znalazłęś rozwiązanie - czy możesz się nim podzielić z innymi, gdyby ktoś jeszcze miał podobny problem?