Búsqueda avanzada no muestra resultados

[norku]

Acabo de notar que cuando se conecte en una cuenta de prueba que se ha puesto de Alemania en el usuario cp (el idioma de foro defecto es el Inglés) que no obtengo resultados de búsqueda avanzada regresó para algunos términos que efectivamente devolver resultados en el idioma predeterminado. Supongo que esto podría estar ocurriendo en otros idiomas también.

Esto pasa por mi propia cuenta también. Acabo de utilizar la búsqueda avanzada para buscar una palabra (Bannführer) y obtuvo resultados utilizando el idioma por defecto foro de Inglés. Luego cambió el idioma al alemán (haciendo clic en la bandera debajo de mi barra de navegación), realiza la misma búsqueda y se han encontrado resultados para la misma palabra. ¿Alguna idea?