El problema no es robots.txt
Gracias por tu consejo, pero el problema es sólo en los trasnlated no en el foro principal. Pero voy a simplificar los robots ...
Gracias de nuevo, pero este misterio en alambiques.