¿Cree usted que debe ser sólo de encendido / apagado para cada usuario, o especificar los idiomas que no debe ser traducido de forma automática?
Además, si una solución global está bien, entonces se puede hacer mediante la edición de plantilla para el texto original sería visible sin ningún clic.