Traducción de obras en la página de la CMS, pero no en el artículo CMS

[brubros]

¿Esto es un Google traducir la cuestión o un problema de vBET?

En la página de inicio de nuestro sitio web, tenemos este artículo que es traducido correctamente al español del inglés por Google (captura de pantalla): http://www.actuparchives.org/2011-10-06_091506.jpg pero al pulsar sobre el artículo traducido a leer la historia completa, sólo aparece (no hay texto en absoluto, sólo la imagen del artículo): http://www.actuparchives.org/2011-10-06_091722.jpg aunque, al verse en inglés, ves: http://www.actuparchives.org/2011-10-06_092104.jpg. Para ver este comportamiento por sí mismo, va a actup.org y mirando el artículo esa pantalla capturada aquí.

Sólo necesito para vBET para confirmar que esto es una cuestión de Google que necesito Google dirección o para confirmar que es algún otro tema relacionado con vBulletin o vBET o algún otro componente. ¡ Gracias!

[r.dziadusz]

Ser shure vuelva a ejecutar estas pruebas para todas las api utiliza actualmente: http://www.vbenterprisetranslator.com/forum/vbet4-troubleshooting/413-faq-2.html#post1729

[brubros]

Sí, hemos utilizado las pruebas ha instalado y descubrió que Google informa de una violación de TOS (403 error) y nos hemos presentado un informe con ellos para determinar qué se puede hacer para solucionar el problema.

Yo debo haber sido más claro con mi pregunta. ¿La traducción que aparece en la portada de CMS proviene de una caché diferente que la traducción completa del artículo? ¿Esta caché 'pertenece' a vBET o vBulletin? ¿VBET hace una llamada a la API para la página de resumen de CMS o utilizar un caché vBET o una caché de vBulletin? VBET hace una llamada a la API para la traducción de artículo completo CMS o ¿que extraer de la caché de vBET (suponiendo que se ha habilitado en configuración)? Sólo estoy tratando de aislar donde participa vBET y donde no es.

Gracias!

[vBET]

Hola. Fotos que enviar muestra que se ha superado la cuota - eso no ves traducción. Ver traducción en la página principal, fue traducida al que todavía tenía límites. Pero cuando entró el límite de páginas ya fue alcanzado por lo que no se mostraba ningún texto. Por favor consulte la última versión - el comportamiento cambia ahora en el caso cuando el proveedor no está disponible. Nos tienen aún algunas cuestiones en la más reciente versión BETA (proveedores están marcados como no disponibles más a menudo que es necesario), pero estoy trabajando en ello ahora mismo.

La caché es uno y es traducido caché. Sólo tenga en cuenta que textos "Ejemplo..." y "Ejemplo de texto" son 2 cadenas diferentes - ya almacenado en caché traducción de uno corto, pero no para largo.

Así asumir - no hay aquí ningún tema traducido. Alcanzó el límite justo en proveedor de traducción API. Compruebe la versión más reciente. Pronto será corregido, pero disponible para usar en este momento - sólo no optimizado (deshabilitar proveedores incluso cuando un mensaje equivocado es enviar - trabajando sobre este derecho ahora).

¿Necesita más ayuda aquí?

[brubros]

Sí, esto ayuda. Gracias por dedicar su tiempo a explicar.

¿Puedo crear una nueva solicitud de servicio para que este software más reciente agregado a nuestro sitio traducido?

Como ya he dicho, realmente no quiero que nadie, excepto para vBET, a estar tocando nuestro sitio web hasta que nos estamos funcionando nuevamente. Suena como que esta versión más reciente puede ser un paso importante - incluso sin él está totalmente optimizado.

[vBET]

Cree una solicitud de servicio. Deberá tratar este:

[brubros]

He recibido su nota sobre confirmando la actualización de integración de servicio (que desea ajustar un poco más antes de instalar, que según tengo entendido). Sólo quiero informar que anoche nos finalmente averiguado qué era anexar algunos caracteres adicionales a la dirección URL. Fue una mejora de marcada social llamada ADDTHIS (addthis.com) y hemos eliminado totalmente de nuestro sitio web para que las direcciones URL ya no tienen caracteres adicionales que aparecen. Sin embargo, quiero informar que por desgracia todavía recibimos errores cuando se hace clic en un reportaje sobre la parte delantera del CMS (donde la traducción es buena), todavía obtenemos un error 'no datos recibidos' de cromo (Error 324 (net: ERR_EMPTY_RESPONSE), cuando el artículo completo se supone para mostrar (captura de pantalla): http://www.actuparchives.org/2011-10-07_071809.jpg o una página en blanco de Firefox.

Espero que este error puede eliminarse mediante la actualización de vBET o que al menos pondrá a prueba uno o dos artículos CMS haciendo clic en ellas en la página principal, una vez instalada la actualización, para determinar si el error "no hay datos recibidos" es eliminado como resultado de la actualización ahora que hemos eliminado ese producto de terceros que era introducir caracteres adicionales a la dirección URL. ¡ Gracias!

Además, anoche, nuestra GoogleTest regresó un '200' (todo está bien) aunque esta mañana cuando ejecutamos GoogleTest.php una vez más estamos a un error de '403' (problema TOS). Sólo quiero que sepas esto para propósitos de prueba.

[vBET]

Hola. Hemos encontrado un problema en la versión beta que se instaló en el foro - fue nuestro error. Ya he subido archivo actualizado y facturado subproceso exacta que veo en la imagen y se está trabajando ahora.
Por favor verificar y confirmar que está resuelto:

[brubros]

Gracias. Pero lamentablemente sólo funciona cuando la sesión como administrador. Como invitado, aparece el mismo error.

[brubros]

[entrada eliminado por brubros]

[brubros]

[ACTUALIZADO] Las medidas que tomamos para volver al funcionamiento normal fueron actualizar vBulletin 4.0.7 a 4.1.7 (todas las traducciones empezaron a trabajar inmediatamente después de que el esfuerzo fue completa) y actualizar vBSEO 3.5.1 a 3.6.0 y no tocamos la instalación de vBET tan claramente lo que estábamos viviendo, aunque la coincidencia en el tiempo fue extraña, no fue traducido. vBET sigue siendo un héroe en mi corazón, aunque mi mente privados de sueño había perdido la esperanza por un momento. Una vez más, soy un gran fan.

[brubros]

Ahora todo funciona. Requiere una instalación limpia de todo. vBET funciona maravillosamente. Tienes mi permiso para eliminar este escrito insomnes nota.

[vBET]

Revisé el Foro y no veo el problema.

Acabo de comprobar URL: YOUR_DOMAIN/forum/content/october-24-2008-usa-apple-says-gay-marriage-civil-rights-issue-not-political-issue-6361/ y su traducción al polaco como invitado - página genera. ¿Donde ves el problema? Por favor dar URL exacta donde se ve que el problema ocurre.

Por favor recuerde que me di cuenta que tenía que emite antes y que estaba relacionado con su nube de servidor. Probablemente aquí es misma cuestión. No está relacionado con vBET - se puede comprobar fácilmente porque:
1. Escribe que no se generan páginas no traducidas.
2. Puede deshabilitar vBET y verificación hace cambios nada.
3. Véase vínculo incluido a imagen

Veo que la página se genera y usted no - al igual que antes señaló que no lo ven y se vio. Tan apuesto ahora tienes razón misma - resolverlo igual resolver antes. No es cuestión de vBET. Las páginas están trabajando bien para mí (como invitado) prueba:
http://www.vbenterprisetranslator.com/images/actup.png

Forma antes de tomar cualquier acción, creo que no tiene ningún sentido. Probablemente no es problema de software, pero el problema de infraestructura.

Por favor diga lo necesita cualquier más ayuda aquí: