Συχνές ερωτήσεις

[Marcin Kalak]

Αν τα πάντα δούλευε καλά και ξαφνικά δεν είναι τότε μία πιθανότητα είναι ότι έχετε πρόβλημα με το φορέα παροχής μετάφρασή σας (άλλοι είναι οι εξής: κάποια ρύθμιση άλλαξε, νέα mod πρόσθεσε, κάποιο λογισμικό ενημερωμένο).


Για να το ελέγξετε, αποστείλετε το κατάλληλο αρχείο από το πακέτο vBET do-not-upload/tools/providers-tests/. Σε αυτό το directory περιέχει αρχεία για τον έλεγχο παροχής μεταφράσεων.

Π. χ. για δοκιμή googleapiv2:

1. Αποστολή αρχείου test_googleapiv2.php να/πυρήνα/admincp.
2. Ανοίξτε μια σελίδα του προγράμματος περιήγησης:

   YourForumAddress/admincp/test_googleapiv2.php

3. Αν όλα είναι εντάξει τότε θα λάβετε απάντηση:
   

   Starting transaltion test
   Test result: {"responseData": {"translatedText":"Welcom"}, "responseDetails": null, "responseStatus": 200}
   Test error:

Σε περίπτωση σφάλματος βεβαιωθείτε ότι έχετε το σωστό κλειδί API, Admin CP -> vBET -> Translation Providers.

[Marcin Kalak]

Είναι ότι ο server χρονομετρημένη έξω και να κλείσει τη σύνδεση.
Ορισμός μεταβλητής wait_timeout για διακομιστή MySQL σε υψηλότερη τιμή.

Εδώ μπορείτε να βρείτε μια πλήρη λύση:
MySQL διακομιστή πάει μακριά λάθος εξήγησε

[Marcin Kalak]

Αν έχετε στη διεύθυνση URL σας:

caracter%C3%ADstica

Μάλλον χρησιμοποιείτε IE browser. IE browser κακό url δείχνει με το τονισμένο.
Προσπαθήστε να ελέγξετε αυτόν τον σύνδεσμο σε κάποιον άλλο browser (Opera, Firefox),
θα πρέπει να μεταφραστεί σωστά.
Αυτό είναι ένα ζήτημα του προγράμματος περιήγησης. Google ανιχνεύει αυτόν τον σύνδεσμο σωστά (με την τονισμένα).

[Marcin Kalak]

Έτσι, για τη στήριξη άλλων μετάφραση APIs jut πηγαίνετε στο Admin CP - > vBET - > παρόχων μετάφραση και να απενεργοποιήσετε την επιλογή Χρησιμοποιήστε το Google ΜΟΝΟ. Αυτό είναι μόνο βήμα, το οποίο είναι απαραίτητο για τη στήριξη άλλων APIs μετάφραση

Μετά από αυτό vBET θα χρησιμοποιήσει άλλα API μετάφραση πάντα όταν είναι δυνατόν. Έτσι, αν κάποια μετάφραση υποστηρίζεται μόνο από το Google, τότε η Google θα χρησιμοποιηθεί, αλλά αν άλλες υποστηριζόμενες API είναι σε θέση να κάνει τη μετάφραση, στη συνέχεια, από προεπιλογή, πάντα θα πρέπει να επιλέξει άλλο φορέα παροχής από το Google.

Είστε επίσης σε θέση να καθορίσει ποια ακριβώς πάροχος θα πρέπει να χρησιμοποιούνται για συγκεκριμένες ζεύγος γλωσσών (Από-Έως). Και μπορείτε να το κάνετε αυτό για κάθε δυνατό ζεύγος γλωσσών. Έτσι, εάν θέλετε να έχετε τον πλήρη έλεγχο και να καθορίζουν μόνοι σας ποια μηχανή μετάφρασης θα πρέπει να χρησιμοποιούνται για ζεύγος γλωσσών, τότε μπορείτε να το κάνετε με τα αρχεία διαμόρφωσης από τον κατάλογο vbet_translation_options. Κάθε αρχείο περιλαμβάνει κωδικός γλώσσας στο τέλος του ονόματος και αυτό καθορίζει "Από". Για τον προσδιορισμό «Να 'θα πρέπει να ανοίξετε το αρχείο και την αλλαγή του σχετικού κονδυλίου στον πίνακα php.

Για παράδειγμα. Αν θέλετε να ορίσετε μετάφραση από τα Αγγλικά στα Πολωνικά που πρέπει να γίνουν από τη Microsoft Μετάφραση API. Στη συνέχεια:
1. Ανοίξτε το αρχείο / Vbet_translation_options / vbenterprisetranslator_from_en. Php
2. Αναζήτηση Σύμφωνα με τον Πολωνό χαρτογράφηση κωδικό γλώσσας και το όνομα που του έχει επιλεγεί μεταφραστή:

'pl'=>'Microsoft',

Έτσι, αυτό το σετ της Microsoft Translation API ως πάροχος μετάφραση για μεταφράσεις που γίνονται "Από" Αγγλικά (en), «Να 'Πολωνίας (pl). Πανεύκολο
Φυσικά αυτό θα λειτουργήσει μόνο όταν η επιλογή Χρησιμοποιήστε το Google ΜΟΝΟ είναι απενεργοποιημένη. Αυτό είναι μόνο παράδειγμα - παρακαλούμε να θυμάστε ότι δεν χρειάζεται να το κάνετε αυτό. Εξ ορισμού, είναι ήδη ρυθμισμένο ώστε να μην χρησιμοποιούν το Google κάθε φορά που αυτό είναι δυνατό.

Επίσης, παρακαλώ να έχετε κατά νου ότι ορισμένα APIs μετάφραση μπορεί να απαιτεί να ορίσετε κάποιες παραμέτρους αναγνώρισης. Όλες αυτές οι παράμετροι, με λεπτομερή περιγραφή θα βρείτε στις επιλογές της ομάδας Admin CP - > vBET - > παρόχων μετάφραση

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:Παντού όπου το ζεύγος γλωσσών που υποστηρίζεται από περισσότερους από έναν πάροχο, θα δείτε τιμές διαχωρισμένες με παρόχους ονόματα. Για παράδειγμα:

'pl'=>'Microsoft,Google',

Αυτό σημαίνει ότι, εφόσον το Microsoft είναι διαθέσιμο vBET θα χρησιμοποιήσει Microsoft και εάν δεν είναι διαθέσιμο στη συνέχεια vBET θα αλλάζει αυτόματα σε Google. Στην περίπτωση αυτή vBET τα σήματα παροχής ως μη διαθέσιμες και των ελέγχων κάθε ώρα (από την προγραμματισμένη εργασία) είναι διαθέσιμα τώρα. Εάν ναι, τότε vBET θα επιστρέψετε στην προτιμώμενη υπηρεσία παροχής.
Έχετε τη δυνατότητα να αλλάξετε σειρά στην ουρά υπηρεσίες παροχής ή να καταργήσετε κάποια υπηρεσία παροχής σε όλα από εκεί. Σημειώστε ότι δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε διαστήματα μεταξύ τιμών.

VBET αυτό τον τρόπο θα είναι σε θέση να παράσχουν φθάσουν ακόμη και μετά από όρια σε μία υπηρεσία παροχής μεταφράσεων.

Επίσης σε περίπτωση όταν δεν είναι διαθέσιμες όλες τις υπηρεσίες παροχής vBET θα χρησιμοποιήσει ανδρεικέλου μεταφραστή που εμφανίζει απλά το αρχικό κείμενο. Έτσι, στην περίπτωση αυτή μπορείτε να δείτε δεν μετάφραση κείμενο στις μεταφρασμένες σελίδες. Είναι καλύτερη στρατηγική, η οποία εμφανίζει κενά περιεχομένου κείμενα και κάτι πρέπει να είναι ορατή. Παρακαλώ Σημειώστε ότι τα αποτελέσματα αυτά δεν αποθηκεύεται προσωρινά, ώστε δοκιμής θα μεταβείτε μεταφράζονται, μόλις οποιαδήποτε υπηρεσία παροχής μεταφράσεων θα είναι ξανά διαθέσιμες.

[Marcin Kalak]

1. Προσθήκη στο vBET αγνοείται σελίδες όσες περιεχόμενο όσο νομίζετε δεν είναι σημαντικό για τις μεταφράσεις
Παράδειγμα μερικές σελίδες που μπορεί να θεωρηθεί ότι δεν σημαντικό για τη μετάφραση από μερικούς ιδιοκτήτες φόρουμ: σελίδες μελών, ημερολόγιο, φωτογραφικό υλικό.

2. Χρησιμοποιήστε τα δωρεάν υπηρεσίες μετάφρασης πρώτη
Χρήση πρώτη δωρεάν έκδοση μεταφράσεων API: Microsoft, Apertium-από την ενεργοποίηση καταβληθείσες Google API v2

3. Όριο γλώσσες που υποστηρίζονται σε αυτά που νομίζετε ότι είναι πιο σημαντικό για το φόρουμ σας. Και ακόμα και τότε το όριο περισσότερο - μετά την ώρα μπορείτε να προσθέσετε περισσότερες γλώσσες αν διαπιστώσετε ότι το κόστος είναι εντάξει για σας. Προσθήκη νέων από καιρό σε καιρό κατά την προσωρινή μνήμη σας είναι πλήρης
Παρέχουμε υποστήριξη για γλώσσες 53 αλλά για ορισμένες φόρουμ μικρότερο ποσό είναι καλύτερη, επίσης σας να cache τα δεδομένα σας όσο θέλετε, ώστε να μπορείτε να προσθέσετε νέες γλώσσες ένα μετά το άλλο, χωρίς ωστόσο να επιτευχθεί σας όρια!

4. Δεν Εκκαθαρίστε τη μνήμη cache της βάσης δεδομένων και να απενεργοποιήσετε την αυτόματη καθαρισμού
Θυμηθείτε να βελτιωθεί η τιμή cache ttl ή ακόμη και να απενεργοποιήσετε it(0) - μπορείτε να το βρείτε εδώ: admincp - > vBET Cache - > Database Cache - > Cache Time To Live (TTL)

5. Αποφύγετε την μετάφραση των SPAM, με την επαλήθευση των μηνυμάτων έως ότου αυτές δημοσιεύονται.
Δεν μετάφραση, ανεπιθύμητες πληροφορίες θα μειώσει τον αριθμό των μεταφράσεων σας!

6. Ψάξτε για άλλες μεταφραστικές υπηρεσίες που Όροι Χρήσης επιτρέπει να το προσθέσετε σε vBET και να μας ενημερώσετε για τις - θα στηρίξει ευχαρίστως όσα APIs μετάφραση όσο το δυνατόν
Επιδιώκουμε για νέους παροχείς που δωρεάν μετάφραση, να μας βοηθήσει και βοηθούν τον εαυτό σας, να ξέρουμε για νέους παροχείς που μετάφραση! Τώρα vBET δημιουργείται με τρόπο που να υποστηρίζει πολλές υπηρεσίες παροχής, συνεπώς αν όροι χρήσης ας εφαρμόσουμε, αλλά θα το κάνουμε!

7. Να μειωθεί το ποσό της αίτησης ανά δευτερόλεπτο (μόνο για το Google μετάφραση API v2)
Πρέπει να αλλάξετε και να αυξηθεί αυτό, αλλά remeber με μεγάλη αξία θα επιβραδύνει τη σας φόρουμ dramticaly: admincp - > vbet - > Επιλογές μετάφρασης - > καθυστέρησης μεταξύ

8. Εάν χρησιμοποιείτε το Google API v2, να ορίσετε δική σας όρια
Μπορείτε να ορίσετε το δικό σας όρια και να ελέγξετε το κόστος της μετάφρασης! Μόλις μεταβείτε: https://Code.Google.com/APIs/Console/b/0/ -> ποσοστώσεις

9. Ενεργοποιήστε την επιλογή Δεν μεταφράζουν αριθμούς.
Ενεργοποίηση αυτής της επιλογής θα μειώσει το κόστος των μεταφράσεων, επειδή θα γίνουν λιγότερο μεταφράσεις.

[Marcin Kalak]

Εάν δείτε αμεταγλώττιστος κειμένου δεν είναι vBET σφάλμα ή σφάλμα. Φαίνεται ότι φτάσατε σας όρια σε όλες τις tranlation APIs-μπορείτε να easly ελέγχου εδώ:

AdminCP - > vBET - > μετάφραση παρόχων διαθεσιμότητα

ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
Αυτό είναι ιδιαίτερα unrecommended να αλλάξετε αυτές τις τιμές manualy, becouse vBET θα το κάνουμε ίδια!

Σε αυτήν την κατάσταση (δεν υπάρχει καμία διαθέσιμη μετάφραση API) θα χρησιμοποιήσει vBET ανδρεικέλου Μεταφραστής. Αυτό σημαίνει ότι θα εμφανίζεται ήδη προσωρινής αποθήκευσης μεταφράσεις και όχι υφιστάμενη μεταφράσεις αρχικό κείμενο που θα εμφανίζεται (δεν είναι κενό ένα όπως πριν - αυτό μπορεί να συμβεί μόνο όταν η υπηρεσία παροχής αρνείται μετάφρασης).

Μετάφραση πάροχοι που όρια (Microsft μετάφραση Api έχουν τα δικά τους όρια, σε περίπτωση v2 μετάφραση του Google Api, μπορείτε να ορίσετε το δικό σας) και ββ όταν περισσότερες από μία υπηρεσία παροχής υποστηρίζει μετάφραση τότε vBET θα χρησιμοποιήσει την προτιμώμενη πρώτα.

Και, σε περίπτωση εάν μία μετάφραση API δεν είναι διαθέσιμη-, που σημαίνει έχετε φτάσει στο σας όρια - vBET θα μεταβείτε σε μια άλλη, και σε κάθε 10 λεπτά θα ελέγξει vBET είναι και πάλι η μετάφραση API που είναι διαθέσιμα.

Παρακαλούμε να σημειώσετε ότι έχετε για να απενεργοποιήσετε την επιλογή Χρησιμοποιήστε το Google Μόνο και ορίστε κατάλληλα API κλειδιά, για να χρησιμοποιήσετε τους παρόχους ουρά. Για λεπτομέρειες ανατρέξτε στο άρθρο:

Admin CP - > vBET - > παρόχων μετάφραση

Επίσης μπορείτε να ελέγξετε εάν φτάσετε σας όρια με εκτελέσει αυτές τις δοκιμές ΔΟΚΙΜΈΣ

[Marcin Kalak]

Τμήμα μετάφραση προκαλείται με την επέκτασή σας όρια, αλλά δεν σφάλμα!

Απλά δηλαδή:
1. Κάποιος έγραψε το μήνυμα και έχει μεταφραστεί επειδή δεν φτάσετε σας όρια - όρια έχουν οριστεί από τους παρόχους μετάφρασης (στο Google Api μετάφραση v2 που μπορείτε να ορίσετε από το δικό σας).

2. Όταν γράφτηκε το επόμενο μήνυμα, επετεύχθη όρια και μετάφραση πάροχοι δεν είναι διαθέσιμη, επομένως, θα βλέπετε στη σελίδα σας ήδη στη μνήμη cache μεταφράσεις κειμένου από το χώρο αποθήκευσης και αρχικό περιεχόμενο, για το επόμενο μήνυμα, επειδή δεν υπήρχαν μεταφραστικές υπηρεσίες.

3. Μετά την κάθε υπηρεσία παροχής μεταφράσεων είναι διαθέσιμη και πάλι, θα μεταφραστεί αμεταγλώττιστος, το αρχικό μήνυμα. vBET έλεγχοι μετάφραση API διαθεσιμότητα σε κάθε 10 λεπτά

[Marcin Kalak]

Βασικά είναι αρκετός ώστε να στραφεί σε σχόλια Cache (Admin CP -> vBET Cache -> σχόλια Cache -> χρήση πλήρη Cache αρχείο για επισκέπτες).

Όταν τα Cache είναι ενεργοποιημένο, τότε δείχνει μεταφρασμένη URL υπό σημαιών είναι ενεργοποιημένη. Για λόγους απόδοσης λειτουργεί μόνο για τους επισκέπτες. Δεν είναι απαραίτητο για συνδεμένους χρήστες να δείτε μεταφρασμένες URL υπό σημαιών - ο χρήστης είναι ως επί το πλείστον ήδη μεταφρασμένο σελίδας πριν από την σύνδεση, ή δεν χρειάζεται μετάφραση σε όλα. Το χαρακτηριστικό είναι ως επί το πλείστον για τις αράχνες μηχανών αναζήτησης που σέρνονται οποιαδήποτε υπάρχουσα σύνδεση στη σελίδα. Έτσι τώρα η Google δεν θα παραπονεθεί για πολλές ανακατευθύνσεις.
Και επειδή η προβολή μετάφραση URL υπό σημαιών ότι είναι ενσωματωμένο με σχόλια Cache δεν θα δώσει τυχόν ποινικές ρήτρες απόδοσης, δεδομένου ότι οι περισσότερες διευκρινίσεις σε βάση δεδομένων θα γίνει πολύ σπάνια (μόνο όταν ανανεώνετε cache).

Παρακαλείστε να σημειώσετε ότι μπορεί να υπάρξει πολλές καταστάσεις, όταν δεν μεταφράζεται URL κάτω από την σημαία και ανακατεύθυνση συμβαίνει ακόμα:

• Πάντα για συνδεμένους χρήστες (όπως περιγράφεται πριν, δεν είναι αναγκαίο να μέση πόρων)
• Όταν URL δεν μεταφράζεται, αλλά (για απόδοση λόγους μη ρωτάτε για όλες τις μεταφράσεις σημαίες αμέσως, αλλά μετά την πρώτη μετάφραση ανακατεύθυνση θα διατεθούν στη μνήμη cache της βάσης δεδομένων)
• Όταν η URL μεταφράζεται ήδη, αλλά επίσης η σελίδα είναι ήδη προσωρινά σε σχόλια Cache με καμία μετάφραση (αυτό σχετίζεται με το προηγούμενο σημείο, αλλά μόλις σχόλια Cache λήγει τους καλεσμένους σας θα δείτε μεταφρασμένες URLs υπό αυτές τις σημαίες που έχουν ήδη μεταφραστεί)

Έτσι, αν υποτεθεί: λειτουργεί για τους επισκέπτες μόνο, με καθυστέρησε αιτήσεις για μετάφραση - για λόγους επιδόσεων.

[Marcin Kalak]

Στην αρχή το αρχείο .htaccess πρέπει να έχετε έναν κανόνα:

RewriteEngine On
Options FollowSymLinks

Εάν χρησιμοποιήσετε τους συνδέσμους με το SEO, θα πρέπει να προσθέσετε έναν κανόνα για SEO links: http://www.vbenterprisetranslator.co...html#post15127

Στο τέλος του αρχείου, πρέπει να έχετε έναν κανόνα:

RewriteCond %{QUERY_STRING} !redirected=
RewriteCond %{QUERY_STRING} !do=
RewriteCond %{REQUEST_URI} !(core|admincp|modcp|clientscript|cpstyles|images|css|js|login|auth|ajax|install)
RewriteRule ^(.*)$ vbenterprisetranslator_front_controller.php?redirected=$1 [L,QSA]

Μπορείτε να βρείτε αυτούς τους κανόνες για τα αρχεία λήψης:

-δεν-upload/εργαλεία/αναπροσανατολισμό-κανόνες /

[Marcin Kalak]

Εάν κάνετε αναβάθμιση vB5 και vBET σταμάτησε να λειτουργεί, στη συνέχεια, βεβαιωθείτε ότι έχετε τα κατάλληλα κανόνες .htaccess (http://www.vbenterprisetranslator.co...html#post15140). vB5 κατά τη διάρκεια ενημέρωσης αντικαθιστά το αρχείο .htaccess, και θα πρέπει να προσθέσετε και πάλι τους κανόνες μας σε αυτό.