έχετε δίκιο. Αυτό είναι ένα σφάλμα κωδικοποίησης. Μπορώ να το αναπαράγει σε φόρουμ δοκιμή μου.
Αυτή δημιουργείται μόνο όταν κάποιος κάνει μετά από την μεταφρασμένη σελίδα.
(Θυμηθείτε - εάν επιθυμείτε να καταχωρήσετε στα γαλλικά - θα πρέπει να έχετε στο usercp γαλλική σύνολο γλώσσα σας.

Προσπάθησα να διορθώσω αυτό το σφάλμα από χθες - σε γενικές γραμμές δεν με utf φόρουμ vBulletin έχουν πρόβλημα με κωδικοποίηση χαρακτήρων ASCII με κωδικό κάτω από 256.
Έκανα ένα νέο νήμα στην ενότητα bug σε vBulletin φόρουμ και θα προσπαθήσουμε να βρούμε μια λύση αυτού του σφάλματος.

Σε γενικές γραμμές, αν κάνατε θέση στη γαλλική γλώσσα (και να έχουν στη γλώσσα usercp γαλλικά) από την κανονική (δεν μεταφράστηκε σελίδα) όλα θα είναι εντάξει. Αυτό συμβαίνει μόνο όταν προσπαθείτε να δημοσιεύσετε από τη μεταφρασμένη σελίδα.