Σημαντικό: Αυτή η σελίδα χρησιμοποιεί cookies (cookies). Χρησιμοποιώντας αυτή την ιστοσελίδα χωρίς να απενεργοποιήσετε τα cookies στον browser, που σημαίνει ότι συμφωνείτε για τη χρήση του.
Αγοράστε τώρα! Χαρακτηριστικά Λήψεις

Κερδίστε μαζί μας!

Αν θα θέλατε να ξεκινήσετε κερδίζουν χρήματα με το vBET σύνδεσμος για Γίνετε μέλος.
Αποτελέσματα 1 να 3 του 3

Θέμα: Δημοσίευση αμετάφραστη

  1. #1
    Μέλος
    Εγγραφή
    Δεκέμβριο του 2009
    Μηνύματα
    51

    Default Δημοσίευση αμετάφραστη

    Text automatically translated from: Italian to: Greek
    Translated text
    Γεια σας,
    Είμαι αναλύοντας όλα τα προβλήματα σχετικά με το φόρουμ, το οποίο μου λέει το αντίγραφο ετικέτες τίτλο, γιατί δεν μεταφράζονται

    Δείτε εδώ για παράδειγμα
    Μπορείτε να συνοψίσετε εν συντομία την έννοια αυτή;
    Μπορείτε να συνοψίσετε εν συντομία την έννοια αυτή;
    Μπορείτε να συνοψίσετε εν συντομία την έννοια αυτή;
    Μπορείτε να συνοψίσετε εν συντομία την έννοια αυτή;
    Μπορείτε να συνοψίσετε εν συντομία την έννοια αυτή;
    Μπορείτε να συνοψίσετε εν συντομία την έννοια αυτή;

    μεταφράζονται μόνο το περιεχόμενο αλλά όχι τους τίτλους

    Αντ 'αυτού εδώ είναι ok
    φυσιολογικό ή χαμηλό καρδιακό ρυθμό και υψηλή θερμοκρασία
    φυσιολογικό καρδιακό ρυθμό ή χαμηλές θερμοκρασίες και υψηλά
    Sudama normaalne löögisagedus σας Madala temperatuuri ja ****
    Κανονική na ang puso Mababe ποσοστό ή σε θερμοκρασία Mataas na

    μπορείτε να δείτε γιατί κάτω και πάνω από μεταφράζεται όχι;

    το τμήμα δεν είναι, το τελευταίο εάν πάρετε μια άλλη θέση στην αγγλική γλώσσα από το ok, αλλά όχι κάποια θέση
    HITS ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ
    HITS ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ
    HITS ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ

    είναι ένας λόγος για τον οποίο το φόρουμ έχει υποστεί κυρώσεις, νομίζω ότι
    ευχαριστίες
    Original text

  2. #2
    Απαγορευμένες
    Εγγραφή
    Νοέμβριος του 2010
    Μηνύματα
    95

    Default

    Γεια σας
    Λυπούμαστε, αλλά έχετε περιμένει τόσο πολύ για την απάντηση.
    Βεβαιωθείτε, ότι το κείμενο του τίτλου είναι χωρίς ορθογραφικά λάθη (λάθη, τις δομές της γραμματικής).
    Επιπλέον, το check in AdminCP, αν το φόρουμ σας χρησιμοποιεί «allways χρήστη εμπιστοσύνης» επιλογή στις μεταφράσεις. Αν το κάνει, και ο χρήστης δεν ορίσετε την προεπιλεγμένη γλώσσα στις ρυθμίσεις του κινητήρα μετάφραση δεν αναγνωρίζει μια γλώσσα του μηνύματος και ένα τέτοιο θέμα μπορεί να προκύψει.

  3. #3
    vBulletin Επιχειρήσεις Μεταφραστής (vBET) Προσωπικό
    Εγγραφή
    Μάιο του 2010
    Μηνύματα
    1,000

    Default

    Καμία απάντηση - επιλυθεί. Εάν όχι, παρακαλούμε γράψτε εδώ και θα ανοίξει ξανά αυτό το νήμα.

Ετικέτες για Θέματος

Δικαιώματα Δημοσίευσης

  • Εσείς μπορεί να μην υστέρων νέα νήματα
  • Εσείς μπορεί να μην απαντήσεις μετά
  • Εσείς μπορεί να μην συνημμένα μήνυμα
  • Εσείς μπορεί να μην επεξεργαστείτε τα μηνύματα σας
  •  
  • BB code είναι Επί
  • Smilies Οι Επί
  • [IMG] κωδικός Επί
  • [VIDEO] κωδικός Επί
  • Ο κώδικας HTML είναι Off