Wichtige: Diese Seite wird mit Hilfe von Cookies (cookies). Wenn Sie diese Webseite ohne Ausschalten Cookies im Browser, bedeutet, dass Sie für die Verwendung zustimmen.
Jetzt kaufen! Features Downloads

Verdienen Sie mit uns!

Wenn Sie möchten, verdienen Sie Geld mit vBET Join zu Affiliate-Programm.
Ergebnisse 1 zu 10 von 10

Thema: Wie es funktioniert - Handbuch über Mehrsprachigkeit

Hybrid-Ansicht

Vorherigen Post Previous Post   Next Post Im Nächsten Post
  1. #1
    Verboten
    Registriert seit
    Oktober 2009
    Beiträge
    4

    Default Bearbeiten von Übersetzungen

    Gibt es eine Möglichkeit, den Cache zu aktualisieren, wenn die Google Übersetzung ist nicht ganz richtig? Admins können den Original-Beitrag, aber sie können eine bessere menschliche Übersetzung anstelle von Inhalten aus dem Enterprise-Übersetzer?

  2. #2
    Michał Podbielski (vBET Staff) vBET's Avatar
    Registriert seit
    Oktober 2009
    Beiträge
    3,037

    Default

    Quote Originally Posted by rstankiewicz View Post
    Gibt es eine Möglichkeit, den Cache zu aktualisieren, wenn die Google Übersetzung ist nicht ganz richtig? Admins können den Original-Beitrag, aber sie können eine bessere menschliche Übersetzung anstelle von Inhalten aus dem Enterprise-Übersetzer?
    Wir waren darüber (wie Übersetzungen könnte markiert, um das Löschen von Cache zu vermeiden) zu denken, aber leider Google nicht erlaubt, dass. Laut Google Bedingungen Sie sind nicht berechtigt, Ergebnisse von Google Übersetzungen zu modifizieren. So können wir nicht hinzuzufügen wie möglich.

    Wir können das nicht tun, aber wir sind über eine bessere Integration mit vBulletin Phrasen zu denken. Es ist noch nicht untersucht, aber es ist auf unserer ToDo-Liste, möglich zu machen, um auf übersetzten Seiten auch entsprechende Phrasen zu verwenden. Diese Lösung wird nicht mit besseren Beiträge Übersetzungen, aber es wird das Problem mit allen vBulletin Texte verarbeiten. Sie müssen nur Phrasen her installieren bestimmter Sprachen, und es wird geschehen. Das sind unsere Pläne in diesem Bereich
    Zuletzt bearbeitet von vBET; 03-11-09 an 22:58.

Tags zu diesem Thema

Berechtigungen

  • Sie möglicherweise nicht neue Themen zu verfassen
  • Sie möglicherweise nicht Beiträge zu antworten
  • Sie möglicherweise nicht Dateianhänge
  • Sie möglicherweise nicht Ihre Beiträge zu bearbeiten
  •