Hvis API returnerer ingen resultater, tilbage udbyder fejlkode i stedet for null

[brubros]

Det ville være rart (og gemme vBET en masse problemer) Hvis et API-kald ikke returnerer et oversat resultat, på mindst udbyder fejlkode tilbydes så det er klart, at vBET har gjort sit arbejde, og at problemet ligger hos udbyderen. Et enkeltstående værktøj vil være rart, men har de samme resultater leveres direkte tidspunkt forsøgte oversættelse ville være bedre.

[vBET]

Jeg kan forstå, du gerne vil se udbyder fejl i stedet for ikke oversat tekst, når oversættelsen er ikke tilgængelig. Bemærk venligst, at webcrawlere vil se det også. Så i så fald bør vi sende header der fortæller, at fejlen sker, for at undgå indeksering side med fejlmeddelelse. Også hvis en sådan side vil kun have fejl, vil det ikke være godt for slutbrugerne. Bemærk venligst, at nogle gange tråden selve indholdet allerede er cachet, bare ændrer et eller andet rundt (i eksempel time er vist på forum, eller du har nogle kasser på højre / venstre side) eller bare nye svar sket - så vi er i stand til at vise oversat tråd Jeg synes, det er bedre end bare at vise fejlmeddelelse, når 99% af siden kan vises som oversat.

Jeg forstår ikke din sidste sætning. Beskriv mere.

[vBET]

Mulig løsning - vi allerede har specielle parameter, der kun viser for admins hvor længe server vente på oversættelser fra ekstern leverandør. Vi kan bruge samme parameter for at vise, hvilke tjenesteydere der er markeret som deaktiveret (du kan tjekke det selv i Admin CP), og som blev brugt til at oversætte. Alligevel er det kun kun tilgængelig for administratorer og admins kan tjekke det uden besked på udgang (Admin CP -> vBET -> oversættelser udbydere tilgængelighed)

[brubros]

Jeg forstår ikke din sidste sætning. Beskriv mere.

Jeg henviste til googletest.php, der er beskrevet i en af dine FAQ. Det er en god admin værktøj men advare ikke regelmæssige brugere, der et potentielt problem findes.

Ja, godt tænke om indeksering bekymringer. Den på skærmen rapporteringen af denne fejl på en side skal være en funktion, der en admin kan tænde eller slukke globalt, jeg tror.

Enig - > "så vi er i stand til at vise oversatte tråd jeg tror det er bedre end blot Vis fejlmeddelelse når 99% af side kan vises som oversat."

[brubros]

Ja, det ville være nyttigt. Jeg havde problemer med at se server oversættelse visningen af klokkeslæt, men fordi skærmen blinke, ved så hurtigt, så det måske være godt at indsætte en "Tryk på en tast for at fortsætte» eller noget lignende.

Også... noget meget mærkeligt netop er sket. Jeg har slået "display hastighed" indstillingen lige nu igen og nu jeg kan se den fulde ordlyd af alle mine CMS artikler igen. Jeg har mange flere test at gøre, og det kan have at gøre med min browser-cache eller den kendsgerning, at jeg er logget som administrator. Jeg kender ikke endnu. Men jeg vil gerne henlede Deres opmærksomhed på.

OPDATERING - ingen, nogle sammenkædede CMS sider fra startsiden stadig vises ikke.

UPDATE 2 - funktionsmåden mellem bliver logget ind som admin og ikke logget er forskellige. Artikler, der kan ses fuldt oversat (eller endda blot i programmeringssproget kilde) vise for admin når samme side ikke vil vise for gæst. Jeg håber, dette hjælper.

[brubros]

Ja, det ville være nyttigt. Jeg havde problemer med at se server oversættelse visningen af klokkeslæt, men fordi skærmen blinke, ved så hurtigt, så det måske være godt at indsætte en "Tryk på en tast for at fortsætte» eller noget lignende.

[vBET]

Beskriv dine problemer i separat tråd dette sted er for fremtidige anmodning. Blandes ikke venligst diskussioner, eller vi vil gå tabt.

I dette øjeblik jeg kan forstå, at vi kan tilføje oplysninger om de udbydere er tilgængelig, hvis indstillingen til at vise oversættelse tid er tilgængelige.

Åbn ny tråd for hvert problem for dine problemer.