Oversættelser
RSS-feeds bug / anmodning
RSS oversættelse er understøttet. Vi er ikke i stand til at gengive emnet på vores forum - giv os linket til RSS-feed, som du beskriver.
Også bedes forklare, hvad mener du med "title skabelon" og "krop skabelon"? Hvilken type af RSS er du beskriver?
Jeg taler om den venstre side af menuen i admincp: "RSS Feeds" -> "Tilføj ny RSS Feed", hvor du kan importere freeds fra eksterne kilder og har de feeds automatisk sendt som tråde på dit forum.
Prøv og tilføje et feed fra enhver kilde, og du vil se sprog tags mangler i den resulterende tråde (Lad os sige, at feedet er på engelsk og dit forum er i poslish, så stillingen behov tags corrosponding til sprog indstilling af brugeren (engelsk) robotten bruger til at udstationering af foder).
Senest redigeret af krisp; 20-12-09 på 18:48.
Så du ønsker at oversætte ad hoc eksterne RSS-kanal?
Du kan ikke bruge lang Forum-koder på denne måde. Det er ikke understøttet (flytte denne tråd til indslag anmodninger).
Hvis du importerer et andet indhold, bare importere den på samme sprog som dit forum er. Så bare dette vil blive oversat med resten af siden - når nogen oversætte din side, vil han også oversætte indholdet af RSS-kanal, som du indgår.
Er det hvad du mener?
Nå problemet er, at hvis RSS-feed er på engelsk - det vil vise på engelsk i kilde urls. Men dens rette det vil blive oversat til andre sprog urls.
Ikke forstår. Hvordan du kan se det på source sider? Hvis side er på engelsk, så skulle det være OK at se det på engelsk.
Kan du give eksempel på, hvad du mener / har brug for / ønsker?
********************....
Senest redigeret af krisp; 17-01-10 på 17:00.
Mit forum er dansk.
Så når rss bot indlæg det indlæg som en bruger med sprog, der er indstillet = dansk, men indlæg på engelsk.
Så hvad sker der?
Nå alle sprog er oversat helt fint .... bortset fra dansk ... Der er ingen dansk oversættelse, der findes overalt ... Der er engelsk, hvor der skulle være danske.
Løsning: Hvis kun rss bot posteret som en bruger med sproget indstillet til Engelsk så ville alt være fint. Men RSS-bot ignorerer sprogindstilling for RSS-bot-bruger og fungerer som dens indstillet til dansk altid.
Jeg forstår nu. Måske i fremtiden vil vi også støtte oversættelse af eksternt indhold. I dette øjeblik løsning for dig er at medtage RSS-kanaler på dansk. Jeg forstår, at det kan være svært at finde dem. I dette øjeblik har vi masser af planer med vB4.0 så det må vente.
Med lav prioritet, accepteres, men
vB4.0 er prioriteringen af kurset. Men som du holder en optælling af stemmer, kan du overveje dette endnu en stemme fra en anden bruger sige, at støtte til oversættelse af eksternt indhold ville være nyttigt.
Udstationering Tilladelser
Besvar med citat