Ignorer ord i tråd titler

[norku]

Hej,

Jeg har desperat brug for dette som karakteren af mit forum er sådan, at mine medlemmer (uanset deres forum sprogindstilling) bruge tysk til visse vilkår. For eksempel ingen, der skriver 'tank'. De har alle skriver 'Panzer', så jeg har brug for, at ord (plus hundreder af andre) at være undtaget fra oversættelse. Hvis nogen skriver 'Jeg så en Panzer i går: "Jeg har brug for ordet Panzer at blive ignoreret til oversættelse.

Jeg ved fra en anden stilling, at du overvejede det, men at ingen syntes at har brug for det. Nå jeg for man gøre

Edit: Jeg bruger Vbet 4.4.0