En vigtig ting er at undgå tastefejl. Menneske kan finde ud af, hvad der er skrevet i hans sprog. Men oversættelsen boot (selv fra Google ) Er ikke så smart at gjort antagelser om, at han ved, hvad der skal skrives, men er det ikke. Så redaktører hvilket understreger forkerte ord er meget nyttigt at holde indhold tilgængeligt til at oversætte i høj kvalitet