Avanceret søgning viser ingen resultater

[norku]

Jeg har lige bemærket, at når jeg logger ind på en test-konto, som har tyske indstillet i brugerens cp (Forum standard sproget er engelsk), at jeg får nogen avanceret søgning returnerede resultater for nogle vilkår, der rent faktisk returnere resultater i standard-sprog. Jeg kan gætte at dette kan ske på andre sprog også.

Dette sker på min egen regning også. Jeg har bare brugt avanceret søgning til at lede efter et ord (Bannführer) og fik resultater ved hjælp af forummet engelsk som standardsprog. Jeg så skiftede sproget til tysk (ved at klikke på flaget under min Navbar), udføres den samme søgning og fik ingen resultater for det samme ord. Nogen ideer?