Lige nu kan han læse i ét sprog og skrive på andre. Hvis nogen satte standardsprog, derefter skrive budskab, han vil se under editor 2 muligheder - den ene fortæller, at han skriver i sit standardsprog, og 2. for at vælge at skrive i forum sprog.
I 2. indstilling bruger virkelig kan skrive på hvilket sprog han ønsker ved at indstille sproget BBCode manuelt. Men for de fleste brugere er det nok at vide, at mod som standard vil markere deres stillinger som skrevet i deres standard sprog, eller de kan vælge til specifikke besked til ikke markere det automatisk - de er ved at skrive i forum sprog.
Også Bemærk venligst, at standard bruger sproget, ikke betyder hans modersmål. Det betyder sprog, som han ønsker at skrive sine beskeder. Så hvis nogen ønsker at skrive i nogle sprog, han er nødt til at indstille dette sprog som hans standard - det sprog, han ønsker at skrive.