Teitl cyfieithu llwybr byr yn vBadvanced (pynciau diweddar)

[mario06]

Dyma'r pynciau diweddar yn vbadvanced, y swydd ei ysgrifennu gwbl mewn Ffrangeg ac yn cyfieithu yn yr Eidal, ond fel y gwelwch o'r llun nad yw'r teitl yn gyflawn ac yn cael eu shoud: Wii Shift 04,03



Nid oes gennyf unrhyw lythyr / cyfyngiadau gair yn vBadvanced mewn gwirionedd 57 llythrennau mewn teitlau yn gyffredin iawn ar fy fforwm.

[vBET]

Mae'r rhan fwyaf o fwy na thebyg byddwch wedi gosod uchafswm llythyrau byr iawn ar gyfer teitl yno (os yw'n configurable hyd yn oed). Felly, beth fydd yn digwydd yn y vbadvanced torri'r teitl hynny gan (mannau llwytho i osgoi gwerthuso):
[L angtitle = fr] Wii [/ l angtitle]
chwith yn unig
[L angtitle = fr] W. ..

a vBET cydnabod langtitle wedi torri fel Gorffennodd ei a cyfieithu. A Google cyfieithu ar gyfer Ffrainc W. .. Ymddengys fod: W. ..

Dyna beth sy'n digwydd yn ôl pob tebyg. Os do - yna nid oes unrhyw chwilod. vBET jyst yn gweithio iawn, a 'ch jyst dorri teitl i byr. Gwiriwch teitlau hir eraill ac yn cyfrif faint o arwyddion y rhai yn cael eu torri, hefyd yn chwilio am cyfluniad o'r hyd hwn (neu ofyn vBA dîm).

Cadarnhewch y mae'n ei esboniad briodol ac a oes angen ein cymorth yn y dyfodol yn y rhifyn hwn

[mario06]

Y broblem yw Vbet, dyma enghraifft o vBets anther auto cyfieithu ac un yn rheolaidd:

[vBET]

Y broblem yw Vbet, dyma enghraifft o vBets anther auto cyfieithu ac un yn rheolaidd:

Nodwch fod [l angtitle = fr] yn cymryd 14 arwyddion, felly ar ôl [l angtitle = fr] i. .. yn ei gwneud yn 15 cymeriadau o teitl gwreiddiol

Yn eich teitl: [Guida] Am ddim Datgloi e... os nad yw cyfrif [Guida] (Gellir ei nid teitl rhagddodiad rhai) yna o deitl yn aros i chi 13 cymeriadau. Ddim yn siŵr pam na 15 - efallai algorithm yn cymryd rhai ychwanegol ar gyfer rhagddodiaid.

I mi, mae'n ymddangos fel sefyllfa a ddisgrifir o'r blaen. Ond gallwn yn hawdd ei gwirio. Os gwelwch yn dda:
1. Agor ffeil / Cynnwys / vbenterprisetranslator_functions_hooks.php
2. Dod o hyd i:

$output =& vbet_parseTitleGlobally($output,true); 

3. Sylw iddo - felly lle i:

//$output =& vbet_parseTitleGlobally($output,true); 

4. Llwytho ffeil i gweinydd a gwirio eich tudalen nad cyfieithu pan fyddwch yn ei weld (fewngofnodi rhag ofn y cache gwestai a ddefnyddir)

Dywedwch sut y bydd yn edrych wedyn. Ar ôl hynny ddadwneud y newidiadau.

[mario06]

Yn eich teitl: [Guida] Free Datgloi e. .. os nad yw cyfrif [Guida] (gall fod nad yw teitl rhagddodiad rhai) yna o deitl yn aros i chi 13 cymeriadau. Ddim yn siŵr pam na 15 - efallai algorithm yn cymryd rhai ychwanegol ar gyfer rhagddodiaid.

[Guida] Nid yw'r rhagddodiad mae'n rhan o'r teitl sydd wedi 57 gymeriadau gan gynnwys bylchau.

Nodwch fod [l angtitle = fr] yn cymryd 14 arwyddion, felly ar ôl [l angtitle = fr] i. .. yn ei gwneud yn 15 cymeriadau o teitl gwreiddiol

14 cymeriadau (BBCode)
+
10 nod gan gynnwys bylchau (enw teitl)
=
24 cymeriadau (cyfanswm)

felly mae'r broblem yn vBet

1. Agor ffeil / cynnwys / vbenterprisetranslator_functions_hooks.php
2. Dod o hyd i:
PHP Côd:
$ Allbwn = & vbet_parseTitleGlobally ($ allbwn, yn wir);
3. Sylw iddo - felly lle i:
PHP Côd:
/ / $ Allbwn = & vbet_parseTitleGlobally ($ allbwn, yn wir);
4. Llwytho ffeil i gweinydd a gwirio eich tudalen nad cyfieithu pan fyddwch yn ei weld (fewngofnodi rhag ofn y cache gwestai a ddefnyddir)

Dywedwch sut y bydd yn edrych wedyn. Ar ôl hynny ddadwneud y newidiadau.

Bydd yn rhaid i mi aros nes arall edau auto cyfieithu yn ymddangos

[vBET]

Dim ond rhai a wnaed ar ôl prawf, hy copi hwn yn un y byddwch yn ddisgrifir ar y dechrau.

Os gwelwch yn dda wneud y cadarnhad - byddwn yn gofyn i chi am fanylion mynediad, gwirio a datrys phryd y byddwn yn cael cadarnhad nad yw'n cael ei dorri ond teitl i werth rhy fyr

[vBET]

Dal i aros am gadarnhad

[mario06]

nid oedd yn gweithio, gadewch i ni yn dweud bod cyn i got I. .. awr yr wyf yn ei gael [L angtitle = sk] I. ..

[vBET]

nid oedd yn gweithio, gadewch i ni yn dweud bod cyn i got I. .. awr yr wyf yn ei gael [L angtitle = sk] I. ..

Felly, fel y gwelwch chi alrady gael ei dorri i byr o'r fath. Nid yw'n achosi vBET - os gwelwch yn dda rhowch gynnig arni gan dissabling vBET - byddwch yn cael yr un fath. Mae'r mater oherwydd bod eich mod toriadau y teitl i byr o'r fath ...

Cadarnhewch gyda vBET dissabled ei fod yn dal (mor fyr[L angtitle = sk] I. ..) A hefyd mewn achos o'r fath, os gwelwch yn dda ddod o hyd i ffurfweddu ar gyfer eich mod fyddai'n caniatáu i wneud hyn yn torri hwy neu ofyn i staff o vBadvanced i PTD chi â'r mater hwn.

[mario06]

os yw yn syml i olygu'r teitl copi / past y teitl yna gwaith fel y mae'n gysylltiedig â vbet.