Teitl cyfieithu llwybr byr yn vBadvanced (pynciau diweddar)

[mario06]

Y broblem yw Vbet, dyma enghraifft o vBets anther auto cyfieithu ac un yn rheolaidd:

[vBET]

Y broblem yw Vbet, dyma enghraifft o vBets anther auto cyfieithu ac un yn rheolaidd:

Nodwch fod [l angtitle = fr] yn cymryd 14 arwyddion, felly ar ôl [l angtitle = fr] i. .. yn ei gwneud yn 15 cymeriadau o teitl gwreiddiol

Yn eich teitl: [Guida] Am ddim Datgloi e... os nad yw cyfrif [Guida] (Gellir ei nid teitl rhagddodiad rhai) yna o deitl yn aros i chi 13 cymeriadau. Ddim yn siŵr pam na 15 - efallai algorithm yn cymryd rhai ychwanegol ar gyfer rhagddodiaid.

I mi, mae'n ymddangos fel sefyllfa a ddisgrifir o'r blaen. Ond gallwn yn hawdd ei gwirio. Os gwelwch yn dda:
1. Agor ffeil / Cynnwys / vbenterprisetranslator_functions_hooks.php
2. Dod o hyd i:

$output =& vbet_parseTitleGlobally($output,true); 

3. Sylw iddo - felly lle i:

//$output =& vbet_parseTitleGlobally($output,true); 

4. Llwytho ffeil i gweinydd a gwirio eich tudalen nad cyfieithu pan fyddwch yn ei weld (fewngofnodi rhag ofn y cache gwestai a ddefnyddir)

Dywedwch sut y bydd yn edrych wedyn. Ar ôl hynny ddadwneud y newidiadau.