Pwysig: Mae'r dudalen hon yn defnyddio cwcis (cookies). Defnyddio'r wefan hon heb droi i ffwrdd cwcis porwr, yn golygu eich bod yn cytuno i ddefnyddio.
Prynu Nawr! Nodweddion Lawrlwytho
Cyfieithiadau Awtomatig (Powered by Google, Microsoft ®, YandexCwmwl iaith SDL, IBM Watson a Apertium):
Afrikaans Albanian Arabic Belarusian Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Filipino Finnish French Galician German Greek Haitian Creole Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Irish Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Macedonian Malay Maltese Norwegian Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swahili Swedish Taiwanese Thai Turkish Ukrainian Vietnamese Welsh Yiddish

Ennill gyda ni!

Os hoffech chi i ddechrau ennill arian gyda vBET ymuno i Rhaglen Affiliate.
Canlyniadau 1 i 6 o 6

Thread: Sut i gadw'r teitl y fforwm yn yr iaith wreiddiol?

  1. 04-05-10, 00:53 #1
    trevis
    trevis is offline
    Aelod
    Ymuno Dyddiad
    Mawrth 2010
    Swyddi
    45

    Default Sut i gadw'r teitl y fforwm yn yr iaith wreiddiol?

    Text automatically translated from: Portuguese to: Welsh
    Translated text
    Rwy'n dymuno nad oedd rhai teitlau eu cyfieithu fforymau. A yw'n bosibl?

    Rhoddais gynnig ar y BBCode "notranslate" ond nid oedd yn gweithio ... BBCode yn ymddangos fel rhan o'r teitl.

    Yn gywir,
    Trevis
    Original text
    Last edited gan trevis; 04-05-10 yn 00:55.
    Reply With Quote Ateb Gyda Dyfyniad
  2. 04-05-10, 10:26 #2
    vBET
    vBET is offline
    Michal Podbielski (vBET Staff) vBET's Avatar
    Ymuno Dyddiad
    Hydref 2009
    Swyddi
    3,037

    Default

    BBCode notranslate yn unig ar gyfer negeseuon. Mewn dim ond yn defnyddio templedi ardal nad cyfieithu - rhowch eich testun rhwng: <!--vBET_SNTA--> a <!--vBET_ENTA-->
    Reply With Quote Ateb Gyda Dyfyniad
  3. 06-05-10, 02:31 #3
    trevis
    trevis is offline
    Aelod
    Ymuno Dyddiad
    Mawrth 2010
    Swyddi
    45

    Default

    Quote Postiwyd yn wreiddiol gan vBET View Post
    BBCode notranslate yn unig ar gyfer negeseuon. Mewn dim ond yn defnyddio templedi ardal nad cyfieithu - rhowch eich testun rhwng: <!--vBET_SNTA--> a <!--vBET_ENTA-->
    Text automatically translated from: Portuguese to: Welsh
    Translated text
    Perffaith! Diolch yn fawr!

    Fodd bynnag, yn y bar teitl y porwr yn cadw yn dangos y cyfieithiad diangen ... yw sut i drwsio a hefyd?
    Original text
    Last edited gan trevis; 06-05-10 yn 02:50. Rheswm: Nova informação
    Reply With Quote Ateb Gyda Dyfyniad
  4. 06-05-10, 16:11 #4
    vBET
    vBET is offline
    Michal Podbielski (vBET Staff) vBET's Avatar
    Ymuno Dyddiad
    Hydref 2009
    Swyddi
    3,037

    Default

    Quote Postiwyd yn wreiddiol gan trevis View Post
    Text automatically translated from: Portuguese to: Welsh
    Translated text
    Perffaith! Diolch yn fawr!

    Fodd bynnag, yn y bar teitl y porwr yn cadw yn dangos y cyfieithiad diangen ... yw sut i drwsio a hefyd?
    Original text
    Oes - defnyddiwch ardal nid cyfieithu ar gyfer teitl y dudalen - bydd hyn yn gofyn newid llawer o dempledi (dod o hyd i bob gyda <title> a rhoi $ Vboptions [bbtitle] y tu mewn o beidio â chyfieithu ardal).

    Gallwch hefyd geisio peidio ychwanegu ardal nad gyfieithu i'r templed ond yn VB ffurfwedd (nid profi). Os nad VB yn newid cymeriadau wrth argraffu enw fforwm, wedyn ar y diwedd ym mhob man lle eich enw fforwm yn cael ei arddangos bydd yn cael ei tu mewn ardal nad gyfieithu.
    Sylwer nad ydym yn ei brofi ac nid ydynt yn gwybod, sut y bydd yn effeithio ar y fforwm (hy nid negeseuon e-bost yn cael eu parsed awr, felly os daw i e-bostio, yna, bydd yn aros yno - os gwelwch yn dda nodi ein bod yn bwriadu o leiaf yn lân o negeseuon e-bost ein sylwadau).
    Reply With Quote Ateb Gyda Dyfyniad
  5. 06-05-10, 18:08 #5
    trevis
    trevis is offline
    Aelod
    Ymuno Dyddiad
    Mawrth 2010
    Swyddi
    45

    Default

    Text automatically translated from: Portuguese to: Welsh
    Translated text
    Iawn Im 'yn ceisio newid dim ond y FORUMDISPLAY oherwydd dim ond wedyn bod y cyfieithiad y teitl poeni fi.

    Roedd y cod canlynol:
    Code:
    ...
<head>
	{vb:raw headinclude}
	<title>{vb:raw foruminfo.title_clean}</title>
...
    ond lle nad wyf yn deall yn gywir i chi gynnwys y
    Code:
    $vboptions[ bbtitle ]
    .

    Allwch chi roi enghraifft?

    Diolch yn fawr.
    Original text


    ---

    Text automatically translated from: Portuguese to: Welsh
    Translated text
    Rwyf wedi newid y <title> {VB: foruminfo amrwd.title_clean} </ Teitl> gan <title> {VB: foruminfo amrwd.Teitl} </ Teitl> FORUMDISPLAY i mewn ac yn gweithio 'n glws.
    Original text


    [] S!
    Last edited gan vBET; 06-05-10 yn 20:47. Rheswm: Uma Encontrei solução
    Reply With Quote Ateb Gyda Dyfyniad
  6. 06-05-10, 20:49 #6
    vBET
    vBET is offline
    Michal Podbielski (vBET Staff) vBET's Avatar
    Ymuno Dyddiad
    Hydref 2009
    Swyddi
    3,037

    Default

    Sori Rhoddais chi enghraifft o vB3.8 Great bod chi ymdrin ag ef
    Reply With Quote Ateb Gyda Dyfyniad
« Thread blaenorol | Thread Nesaf »

Tags ar gyfer y Thread

Postio Caniatadau

  • Rydych yn efallai na swydd edeifion newydd
  • Rydych yn efallai na atebion ar ôl
  • Rydych yn efallai na atodiadau post
  • Rydych yn efallai na golygu eich swyddi
  •  

Rheolau Fforwm