Rwy'n byw mewn ardal ddwyieithog sy'n rhannu Sbaeneg a Chatalaneg fel ieithoedd.
Sbaeneg yw fel fforwm iaith ddiofyn, ond gall llawer o ddefnyddwyr cyd-destun o newid o Sbaen i Gatalaneg yn dibynnu ar ba edau / fforymau yn ymweld â hi.
Byddai llawer o ddefnyddwyr elw o swydd golygydd botwm a fyddai'n rhowch bbcodes cynnyrch yn Chatalaneg negeseuon a ddymunir.
[Lang = ca] .... [/ Lang]
Rwyf wedi ceisio cyfanswm y botwm hwn gyda llaw ond testun yn cael ei fewnosod yn unig mewn neges (bbcodes) ac nid gweithredu fel gorchymyn cynnyrch.
A oes ateb syml i hyn?