i gael yr un rhybudd a dim ond 12 o ieithoedd wedi galluogi