Ar ôl cofrestru unrhyw cyfieithu awtomatig

[Gordon78]

Helo 'na,

Rwy'n gosod vBET ar VB 4.0.8 ac gennych broblem fach:
pan fydd defnyddiwr newydd cofrestrau, bydd yn cael dangos yr iaith (gyda'r holl baneri) ei fod wedi dewis yn y ffurflen gofrestru.

Ar ôl cadarnhau'r cofrestriad y post ei iaith yn cael ei gadw yn ei broffil, ond mae'r nid oes unrhyw cyfieithu awtomatig at ei iaith. Mae wedi i'r wasg â llaw y faner hawl i gael y cyfieithiad.

Sut alla i ddatrys y broblem?

Diolch

[Gordon78]

2. Problem: Ni fydd erthyglau a ysgrifennwyd yn cm (cartref botwm, vB4) yn cael eu cyfieithu mewn unrhyw iaith.

[Gordon78]

3. Problem:
Dylai Yn y cyswllt rhyngrwyd "nontranslate" rheolau fod yn segur, am na fydd y dolenni hyn yn gweithio:

Dyma exaple o fy Post i gwsmer:

Annwyl Defnyddwyr,

diolch am eich swydd.
O ran eich cwestiwn: fe welwch yr holl wybodaeth berthnasol am ein gwaith ymchwil yn y gwirioneddol Compendiwm.
Mae'n cynnwys Cwestiynau Cyffredin fawr o bron i holl gwestiynau posibl (gyda tunnell o lluniau a fideos) a bydd yn eich helpu manwl yma - ac ar yr adeg isaf a chost arian ar gyfer pawb sy'n cymryd rhan.

[Gordon78]

Dim ond un peth: byddai'n ddefnyddiol i ganiatáu yn y swyddi "Saesneg", gan fod hyn yw iaith fyd-eang ac os oes rhai problemau cyfathrebu yn cael eu gweld, byddai'n helpu os bydd y defnyddiwr sydd eisoes swyddi y gall y swydd yn Saesneg.

[Gordon78]

4. Problem:
os bydd y swydd yn cael ei anfon dros ateb cyflym, yr holl gymeriadau yn cael eu dangos yn gywir.

OND os bydd defnyddiwr swyddi ei ateb trwy "Mynd uwch botwm" (WYSISWG golygydd), yna cymeriadau yn cael eu dangos yn anghywir:

enghraifft:

danke für den Hinweis ....

ü yn Almaenwr "U"

[kamilkurczak]

4. Problem:
os bydd y swydd yn cael ei anfon dros ateb cyflym, yr holl gymeriadau yn cael eu dangos yn gywir.

OND os bydd defnyddiwr swyddi ei ateb trwy "Mynd uwch botwm" (WYSISWG golygydd), yna cymeriadau yn cael eu dangos yn anghywir:

enghraifft:


ü yn Almaenwr "U"

Oes, mae hwn yn bug vBET. Rydym yn gweithio am hyn. Heddiw, byddaf yn ceisio rhoi ateb i chi.

[kamilkurczak]

iawn gen i ateb cyflym ar gyfer y rhifyn o fy swydd flaenorol.
DEFNYDDIWCH TG OS YDYCH YN DEFNYDDIO UTF-8 FFORWM

1.make copi a golygu ffeil:

forum root/includes/vbenterprisetranslator_functions_utils.php

2. yn y ffeil ddod o hyd i:

$string = preg_replace('/([\300-\337])([\200-\277])/e', 

3. ac yn ei le:

$string = preg_replace('/([\304-\337])([\200-\277])/e', 

4. arbed ffeil
5. ei brofi.

Roedd yn profi ar ein fforwm prawf ar utf-8 injan (neges ei wneud gan opera a IE) ac mae'n gweithio nawr.

[kamilkurczak]

dim ateb - datrys. Os nad ydych, ysgrifennwch yma a byddaf yn agor yr edau eto.

[Gordon78]

dim ateb - datrys. Os nad ydych, ysgrifennwch yma a byddaf yn agor yr edau eto.

Helo 'na,
os gwelwch yn dda i mi beth amser, rwyf wedi ar hyn o bryd unrhyw bosibilrwydd i'w brofi.
A wnaethoch chi wirio y problemau eraill (1.-4.)?

Diolch!

[Gordon78]

gwthio - gallwch chi os gwelwch yn dda ateb fy nghwestiynau. diolch