Jen jsem udělal pár testů a na naší straně to vypadá OK. Také jsem oproti kódu z a 4.9.1 4.9.2 zprávy a tam je žádné změny v překladu kódu (jsme změnili konfiguraci - nové jazykové páry; a některé malé věci v produktu souboru). Budu HODIN vám, aby se pokusili reprodukovat na vaší straně.
UPDATE: vidím problém na naší straně. Je to jen o některé texty, které nejsou celý překlad. Zdá se, že to je pouze o tématu. My to vyřešíme a zašleme vám informace
AKTUALIZACE 2: udělal jsem nějaké testy a zdá se, že problém je, když je to přeložené podobě ruštiny do češtiny (není tam žádný problém s překladem z angličtiny). Pravděpodobně vBET je odesílání dat v nesprávné kódování, a to je důvod, proč výsledky jsou špatné. Ověřil jsem si to i v 4.9.1 a stejný problém se stane. Jsi si jistý, že na vaší straně pro 4.9.1 to je OK? To je důležité, protože musím uznat, není problém je s našimi změny kódu nebo něco byl změněn na Yandex straně.