zahraniční znaků při přepínání mezi jazyky

[norku]

Dobrý den,

Toto vlákno bylo Napsal uživatel s německou nastavit jako svou výchozí jazyk:

http://www.xxxxxxxxxx.com/forum/de/f31/hj-messer-böcker-4824/

Všechny dobré. Když jsem se přepněte do angličtiny forum pomocí vlajky a vznášet se nad odkazující na "Co je nového?" Vidím:

http://www.xxxxxxxxxxx.com/forum/f31/hj-messer-böcker-4824/

Velká - dokud jsem kliknout na odkaz. Po otevření stránky vidím následující řádku prohlížeče adresu:

http://www.xxxxxxxxxxxx.com/forum/f31/hj-messer-b%C3%B6cker-4824/

Musím německá slova obsahující speciální znaky (O, atd.) zůstat tak, jak jsou, protože lidé hledají můj obsah bude využívat německá slova do vyhledávacího řetězce bez ohledu na jazyk, kterým se mluví.



Jen pro info: v Vbseo mám následující nastavení:

"Vyměňte Non-anglické znaky v URL? - Ne "

"Definovat své vlastní charakter výměny
'U' => 'ue'
'A' => 'ae'
'O' => 'oe'
'SS' => 'ss'
'U' => 'UE "
'A' => 'ae'
'O' => 'Oe''

Díky

[kamilkurczak]

Zkontrolujte prosím, zda toto řešení:
http://www.vbenterprisetranslator.co....html # post7566
měli byste určil, že tento přesměrování POUZE PRO NĚMECKÉ dopisy!
Polské písmena (a samozřejmě i jiných jazyků), to funguje dobře, takže se tato náhrada pouze německé dopisy.

[norku]

Ahoj Kamil,

Nezměnil jsem se něco od našeho posledního pracovali na toto téma. I mění můj příspěvek výše ukázat, jak se vbseo aktuálně nastavena pro zahraniční znaků. Jediná věc, kterou jsem udělal v poslední době je aktualizace vBulletinu s opravou zabezpečení.

[norku]

Jen testování tohoto. Problém se zdá být způsobeno místní jména, názvy - v podstatě podmínek, které by Google Translate.

Následující odkaz je, jak to vypadá, že německý uživatele:

http://www.xxxxxxxxx.com/forum/de/f80/fuß-mütze-ätzend-düren-björn-4827/

klikněte na anglickou vlajku a stejný odkaz vypadá takto:

http://www.xxxxxxxxxxx.com/forum/f80/foot-hat-corrosive-d%FCren-bj%F6rn-4827/

Vbseo charakter výměny nezdá zvládnout jiném jazyce než Výchozí nastavení při instalaci vbet.

[kamilkurczak]

Dobrý den,

Ok mohu reprodukovat to, tak budu řešit na své zkušební forum.

Jak vidím, problém je jen s textem, které jsou nepřeložitelné (jména atd., jako Düren a Björn)

Potvrzen a bude vyřešen!

[norku]

Díky Kamil

[norku]

Jakýkoli pokrok v tento Kamil?

[kamilkurczak]

Dobrý den,
Stále pracuji na tom. Děkujeme za vaši trpělivost.
Budeme psát tady řešení
díky

[norku]

Cool. Díky Kamil.

[vBET]

Dobrý den. Právě jsem začal pracovat na tom, a po nějaké analýze jsem si uvědomil, že není chyba na všech ... Budu ještě zkontrolovat možnost změny chování, nyní je zde vysvětlení, co se stane:
- Přeložený stránky jsou v UTF-8, takže prohlížeče zobrazí speciální znaky z URL v Nice způsobem (kromě IE, který nectí tohoto standardu)
- Původní stránky nejsou un UTF-8, takže internetový prohlížeč nepodporuje zobrazení speciálních znaků v příjemném způsobem a vBET nejsou změny adresy URL nejsou přeloženy stránky

Budu kontrolovat, jak se bude chovat, pokud vBET re-kódovat i pro URL stránky nejsou přeloženy - Nedokážu předpovědět, protože kódování stránky a kódování adres URL budou lišit. Pokud to pomůže, dám vám narychlo a pravděpodobně nebude zahrnovat jej do oficiální verze (a konfigurovatelný - je třeba zkontrolovat první výsledky a přemýšlet o možných účincích). Pokud to nepomůže, že zůstane, jak je to proto, že je prohlížeč problém zobrazení (podobně jako IE ne ukazuje zvláštní znaky v Nice tak vůbec - možná Nejnovější to nekontroloval to).

Já vám zpětnou vazbu v několika okamžicích.