Příspěvek nepřeložené

[Valdo]

Dobrý den,
Já jsem analyzovat všechny problémy na tomto fóru, které mi říká, že duplicitní název značky, proč nejsou přeloženy

Podívejte se například
Můžete stručně shrnout tento koncept?
Můžete stručně shrnout tento koncept?
Můžete stručně shrnout tento koncept?
Můžete stručně shrnout tento koncept?
Můžete stručně shrnout tento koncept?
Můžete stručně shrnout tento koncept?

jsou přeloženy pouze obsah, ale ne názvy

Místo toho tu je v pořádku
normální nebo nízká srdeční frekvence a vysoká teplota
normální tepová frekvence nebo nízkými teplotami a vysokou
Sudama normaalne löögisagedus si Madala temperatuuri ja ****
Normální na ces puso Mababe sazbu nebo teplota Mataas na

můžete vidět, že nad a pod překládá ne?

část není poslední, pokud budete mít jiné místo v anglickém jazyce z OK, ale nějaké místo
GRAMMER HITS
PROGRAM HITS
PROGRAM HITS

je jedním z důvodů, proč se na fóru byl penalizován, myslím, že
díky

[mateuszr]

Ahoj
Je nám líto, že jste čekali tak dlouho na odpověď.
Ujistěte se, že titul je text bez pravopisných chyb (překlepy, gramatické struktury).
Dále zkontrolujte, zda v AdminCP, zda je vaše fórum využívá výběr "vždy důvěru uživatelů v překladech. Pokud se tak nestane, a uživatel není nastaven výchozí jazyk v jeho nastavení, překlady motor nerozpozná jazyk zpráv a takový problém může nastat.

[kamilkurczak]

Žádná odpověď - vyřešen. Pokud ne, napište sem a já se otevře toto vlákno znovu.