Traducció dels títols drecera en vBadvanced (els últims temes)

[mario06]

Es tracta dels temes recents en vBadvanced, el missatge va ser escrit totalment en francès i traduït a l'italià, però com pots veure a la foto el títol no és completa i doncs, han de: Canvi Wii 04,03



No tinc cap carta / limitacions paraula en vBadvanced, de fet, 57 lletres dels títols són molt comuns en el meu fòrum.

[vBET]

El més probable és que hagi establert les lletres màxima molt curt per al títol allà (si és fins i tot configurable). Llavors, què passa que vBadvanced talli el títol pel de (espais afegit per evitar l'avaluació):
[L = ca angtitle] Wii [/ l angtitle]
esquerra només
[L = ca angtitle] W. ..

i vBET reconeix langtitle trencat per la qual cosa es va acabar i traduir. I traducció de Google per a francès W. .. sembla ser: W. ..

Això és el que més probablement passi. Si és així - aleshores no hi ha cap error. VBET només funciona bé, i que acaba de tallar títol a curt termini. Si us plau, consulteu altres títols de llarg i explica com els molts signes es tallen, també busqui la configuració d'aquesta longitud (o demanar equip VBA).

Si us plau, confirmi no és una explicació adequada i no necessita de la nostra ajuda en el futur aquest tema

[mario06]

El problema és VBET, aquí l'exemple de les anteres d'auto vBets traduït i una normal:

[vBET]

El problema és VBET, aquí l'exemple de les anteres d'auto vBets traduït i una normal:

Tingueu en compte que [l = ca angtitle] té 14 signes, de manera que [l = ca angtitle] i. .. fa 15 caràcters del títol original

En el seu títol: [Guida] Lliure i Desbloca... si no es compta [Guida] (Pot ser que alguns no prefix de títol) i després del títol que es manté de 13 caràcters. No sé per què no 15 - potser algorisme té alguna cosa extra per als prefixos.

Per a mi em sembla que la situació descrita anteriorment. Però fàcilment es pot comprovar. Si us plau:
1. Obrir arxiu / Includes / vbenterprisetranslator_functions_hooks.php
2. Cerca:

$output =& vbet_parseTitleGlobally($output,true); 

3. Comentari - pel que reemplaçar a:

//$output =& vbet_parseTitleGlobally($output,true); 

4. Pujar arxiu al servidor i comprovar la seva pàgina no s'ha traduït en que vostè ho veu (estar connectat en el cas de la memòria cau de convidats s'utilitza)

Si us plau, digui com es veurà després. Després que desfer els canvis.

[mario06]

En el seu títol: [Guida] Free Unlock e. .. si no es compta [Guida] (potser alguns no prefix de títol) i després del títol es manté a 13 caràcters. No sé per què no 15 - potser algorisme té alguna cosa extra per als prefixos.

[Guida] no és un prefix que és part del títol que té 57 caràcters inclosos els espais.

Tingueu en compte que [l = ca angtitle] té 14 signes, de manera que [l = ca angtitle] i. .. fa 15 caràcters del títol original

14 caràcters (BBCode)
+
10 caràcters inclosos els espais (nom del títol)
=
24 caràcters (total)

de manera que el problema està en VBET

1. Obrir el fitxer / includes / vbenterprisetranslator_functions_hooks.php
2. Cerca:
PHP Code:
$ Sortida = & vbet_parseTitleGlobally ($ sortida, true);
3. Comentari - pel que reemplaçar a:
PHP Code:
/ / $ Resultat = & vbet_parseTitleGlobally ($ sortida, true);
4. Pujar arxiu al servidor i comprovar la seva pàgina no s'ha traduït en que vostè ho veu (estar connectat en el cas de la memòria cau de convidats s'utilitza)

Si us plau, digui com es veurà després. Després que desfer els canvis.

Vaig a haver d'esperar fins que un altre fil Automòbils i apareix

[vBET]

Acaba de fer un post-test, és a dir, còpia d'aquest que es descriu al principi.

Si us plau, va fer aquesta confirmació - se li demanarà les dades d'accés, comprovi que resoldre i que obtindrem la confirmació que no es tracta només dóna títol a un valor massa curt

[vBET]

A l'espera de la confirmació

[mario06]

no funciona, anem a dir que abans d'arribar I. .. ara tinc [L = angtitle sk] I. ..

[vBET]

no funciona, anem a dir que abans d'arribar I. .. ara tinc [L = angtitle sk] I. ..

Així que com veus alrady que talli tan poc temps. No és VBET causa - si us plau intenta per dissabling VBET - obtindrà el mateix. El problema és a causa que la seva mod talla el títol a tan poc temps ...

Si us plau, confirmar que amb vBET dissabled és encara tan curt ([L = angtitle sk] I. ..) I també en aquest cas si us plau trobar la configuració del teu mod que permetria a aquest fet el tall més llarg o demanar al personal de vBadvanced que l'ajudaran amb aquest tema.

[mario06]

si n'hi ha prou amb modificar el títol copiar / enganxar el el títol llavors funciona perquè és la vbet relacionat.