No traduir el nom del forat

[oeyaps]

Hola,
Vull saber, no com traduir el nom del forat? (Per exemple, només el nom del fòrum. VBulletin Empresa Traductor (VBET))
Moltes gràcies i espero la seva resposta.

Ciao,
Vorrei sapere, come fare per non tradurre il nome del foro? (solo il nome del foro es.:vBulletin Enterprise Translator (vBET))
Grazie tante e resto in attesa di una vostra risposta.

[kamilkurczak]

Hola,

1. Anar a AdminCP -> Estils i plantilles.

2. Trobar el text que està interessat polz

3. posar el seu text pel títol entre: <-! vBET_SNTA -> i <-! vBET_ENTA ->
(Això no es tradueix d'àrea)

[oeyaps]

Li vaig preguntar el nom del fòrum de la pàgina web, no una àrea específica.
Si us plau, algú sap com prevenir VBET per traduir el nom del forat?

Ho chiesto il nome del foro del sito web, non un'area specifica.
Perfavore qualcuno sa come impedire a vBet di tradurre il nome del foro?

[VGF]

Li vaig preguntar el nom del fòrum de la pàgina web, no una àrea específica.
Si us plau, algú sap com prevenir VBET per traduir el nom del forat?

Ho chiesto il nome del foro del sito web, non un'area specifica.
Perfavore qualcuno sa come impedire a vBet di tradurre il nome del foro?

Per a la optimització de motors de cerca, vostè voler per traduir el nom a l'idioma apropiat.

Però si no, et suggereixo fer el seu nom en el fòrum d'una imatge. D'aquesta manera cal Nimodo que podia traduir.

[oeyaps]

Tinc una imatge com el nom del fòrum, però quan tracte de Google, per descomptat, el nom del forat està en les paraules, i no com una imatge.

Quan faig servir el traductor VBET el nom es tradueix així:

Breakers "Equip" -> per "Breakers equip"

Vull seguir sent k "equip Breakers."

Vull un guió com aquest: (però el nom del fòrum)

if ($ _REQUEST ['language'] & & $ vBulletin-> options ['vbenterprisetranslator_donttranslateusernames']) {
ÀREA $ UserInfo ['musername'] ='<!-- INICI VBET no traduïdes -> '. $ UserInfo ['musername'] .'<!-- VBET no traduïdes FINAL ZONA -> ';
}

Aquest és el nom dels usuaris, m'agradaria que el nom del forat.

Io ho una immagine come nome del foro, ma quando cerco su google, ovviamente, il nome del foro è in parole, e non come immagine.

Quando uso il traduttore vBet il nome si traduce in questo modo:

"Breakers Team" -> a "Team Breakers"

Io voglio ke rimanga "Breakers Team".

Vorrei uno script come questo: (ma per il nome del foro)

if ($_REQUEST['language'] && $vbulletin->options['vbenterprisetranslator_donttranslateusernames']) {
$userinfo['musername'] = '<!--START vBET NOT TRANSLATED AREA-->' . $userinfo['musername'] .'<!--END vBET NOT TRANSLATED AREA-->';
}

Questo è per il nome degli utenti, io lo vorrei per il nome del foro.

[kamilkurczak]

Vostè vol mantenir el text del títol del teu fòrum, a la barra superior del navegador, oi?

així que vostè ha de posar el seu text pel títol entre: <-! vBET_SNTA -> i <-! vBET_ENTA ->
<-! VBET_SNTA -> i <-! VBET_ENTA -> - Això fa que el text en el seu interior no s'ha traduït

Per tant, l'ús admincp -> Estils i plantilles-> cercar en les plantilles, serach <title>.

a la caixa de l'esquerra té les plantilles d'estil amb <title>, trobar les plantilles d'estil que vostè està interessat.

per exemple:

plantilles d'estil forumdisplay:
canvi <title> {vb: primeres foruminfo.title_clear} </ title>
a
<!--vBET_SNTA--><títol>{vb:cru foruminfo.Títol_títol}</clar><!--vBET_ENTA-->

[oeyaps]

<!--INICI vBET ÀREA TRADUÏDA NO--> final <!--FINAL vBET ÀREA TRADUÏDA NO-->

o

<-! VBET_SNTA -> i <-! VBET_ENTA ->

?

[kamilkurczak]

<-! VBET_SNTA -> i <-! VBET_ENTA ->

[vBET]

<- NO Inici de VBET TRADUÏT AREA -> i <- VBET END no s'ha traduït AREA ->

és la resposta correcta Perdó per la confusió - Les versions lliures han vella notació NTA.

[oeyaps]

Gràcies VBET