Important: Aquesta pàgina està utilitzant galetes (cookies). Utilitzant aquesta pàgina web sense apagar galetes dins navegador, significa que acordes per utilitzar-lo.
Comprar ara! Característiques Descàrregues

Guanya amb nosaltres!

Si t'agradaria començar guanyant diners amb vBET uneix a Afiliar Programa.
Resultats 1 a 7 de 7

Tema: Els títols de fil no es tradueixen

  1. #1
    Membre Sènior
    Data d'ingrés
    Setembre 2010
    Missatges
    256

    Default Els títols de fil no es tradueixen

    Hola, em sap greu per publicar de nou, acabo de tenir un lloc d'ungles persona aquí problema d'un gràfic el missatge és traduït, però el títol de l'entrada es troba encara en polonès, algú podria fer una ullada si us plau?

    Salutacions,
    Simon

  2. #2
    Michał Podbielski (VBET Personal) vBET's Avatar
    Data d'ingrés
    Octubre 2009
    Missatges
    3,037

    Default

    Si us plau, aneu a l'opció d'edició fil, aneu a Opcions avançades i activeu el títol es troba dins de langtitle bbocde. Si no és així - aleshores si us plau, torneu a afegir (utilitzeu el paràmetre idioma - igual que per lang). El més probable és que sigui.

    Tal cosa no hauria de passar si vBET marca opaquing el missatge (Veu vBET opcions de Google per detalls). Però si algú missatge opac a mà dins lang bbcode, llavors vBET veu que algú ja va cuidar aproximadament l'i no fet qualssevol canvis.

    En què l'ajuda i no el problema està resolt.

  3. #3
    Membre Sènior
    Data d'ingrés
    Setembre 2010
    Missatges
    256

    Default

    He afegit les etiquetes d'idioma i el centelleig fil són aquestes ara
    [Lang = pl] problema z pewnym wykresem [/ lang]

    EDIT: Els meus disculpes he afegit les etiquetes com aquesta ara [Langtitle = pl] problema z pewnym wykresem [/ langtitle] i el títol traduït bé, com puc aconseguir que això sigui automàtic, com les etiquetes no estaven presents abans d'editar el títol?

    Salutacions,
    Simon
    Durar editat per Simon Lloyd; 07-10-10 A 07:07.

  4. #4
    Michał Podbielski (VBET Personal) vBET's Avatar
    Data d'ingrés
    Octubre 2009
    Missatges
    3,037

    Default

    Tan vaig escriure - si us plau veure Opcions de Google per vBET en Admin CP. Pots escollir allà estratègia com a automàticament afegir llengua tag. Recomanem utilitzar Confiar en Google quan digne de confiança, Llindar és convenient llegir la descripció de totes les estratègies i triar el millor per a vostè Descripció completa es troba en la descripció del paràmetre - per la qual cosa només en el lloc on els dolents es configuri

  5. #5
    Membre Sènior
    Data d'ingrés
    Setembre 2010
    Missatges
    256

    Default

    Vaig triar usuari Trust (com es recomana en el programari), vostè està dient que l'etiqueta langtitle no s'afegeix de forma automàtica?

  6. #6
    Michał Podbielski (VBET Personal) vBET's Avatar
    Data d'ingrés
    Octubre 2009
    Missatges
    3,037

    Default

    Usuari la confiança és el millor per al rendiment perquè no demanar a Google sobre l'opinió, el que porta temps (enviar sol.licitud a Google - esperar la resposta).

    No obstant això des del costat fàcil d'usar el millor és utilitzar l'estratègia de confiar en Google. És perquè no tots els usuaris poden tenir lloc el seu idioma per defecte, o, de vegades els usuaris es va posar, sinó que també coneixen el llenguatge de fòrum i escriure en l'idioma de fòrum - en el cas que VBET opac al punt segons els idiomes d'usuari per defecte. Així que vostè pot tenir després en anglès, però va marcar el francès, perquè l'usuari s'estableix com el seu idioma per defecte.

    Si voleu utilitzar opcions d'usuari de confiança - es recomana encaridament a la força a l'usuari establir el seu idioma per defecte. Vostè pot fer-ho molt fàcil - és configurable en VBET. Així VBET pot redirigir a la pàgina de perfil d'usuari si l'usuari no heu configurat el llenguatge per defecte. Per a alguns usuaris això no pot ser molt convenient, però la redirecció s'aturarà després de idiomes de l'usuari per defecte és. Vostè pot fins i tot triar què vol redirigir als usuaris només just després d'inici de sessió, o una i una altra fins que el paràmetre s'estableix (en aquest llavors l'usuari no és capaç de fer res en el seu fòrum fins el seu idioma per defecte està activat).

    Així que mentre veus vBET és altament configurable i preparat per a escenaris diferents. És la vostra elecció quina estratègia vols utilitzar

  7. #7
    Membre Sènior
    Data d'ingrés
    Setembre 2010
    Missatges
    256

    Default

    Michal, gràcies per la resposta, ja tinc la "Força d'usuari .." conjunt i l'usuari havia posat el seu idioma per defecte a la polonesa en el registre i que va publicar en polonès, així que no entenc per què el títol no s'han traduït?

    Jo realment no vull rebaixar el rendiment i esperar que google ja que de vegades el fòrum espera Goole de cerca personalitzada per a ser carregats, tot esperant posteriors a la traducció seria dolent!

Etiquetes per aquest tema

Permisos

  • Vostè no pot crear nous temes
  • Vostè no pot enviar respostes
  • Vostè no pot Arxius adjunts
  • Vostè no pot editar els teus missatges
  •