Изборът на езици за превод, независимо от езика на кеша на дисплея

[dong]

APIs от Google и Microsoft е ценно. Ето защо, когато сметката ми в тези platfmormach има някои средства, които изключват повечето езици, така че да не губите ценно пари за превод на малки езици. Когато направите това вторични езици, които не са на разположение - може да падне от индекса на търсачките обезкуражават нови посетители на моя форум.

Щеше да е хубаво, ако може да избере на езиците, че в момента, ние искаме да се обясни, а не с изключение на вторични езици кеш.

API od Google i Microsoft jest cenne. Dlatego, kiedy moje konto w tych platfmormach posiada jakieś fundusze to wyłączam większość języków, żeby nie tracić cennych pieniędzy na tłumaczenie języków drugorzędnych. Kiedy tak robię języki drugorzędne są niedostepne - mogą wypadać z indeksu wyszukiwarek, zniechęcać nowo odwiedzających moje forum.

Fajnie by było jakby dało się wybrać języki, które w danym momencie chcemy tłumaczyć, nie wyłączając przy tym cache języków drugorzędnych.

[vBET]

Здравейте и на първо аз се извинявам за времето за реакция. Вие може вече да е налична, обаче ние тествахме определителен член последователи workaround:
1. във всеки случай Направете копие на файлове от дадена директория vbet_translation_options
2. редактиране на всеки от файловете в дадена директория-за езикова двойка, която не искате да продължи да подкрепя (но казан поддръжка), вместо имената на API, въведете празен низ, например:
замени 'ar'=>'Google', за 'ar'=>'',

Ако вашия форум всичко на оригиналния език е само на полски език, е достатъчно, като променяте стойностите във файла vbenterprisetranslator_from_pl.php.
Предлагам да го пробваме първо на определена двойка един език и вижте дали тя работи. Би трябвало, защото vBET с машина могат да избират така наречените "сляпо" преводач, ако там е не наличен (защото изчерпани граници).

Моля, имайте предвид, че с тази конфигурация, за вашия избран език двойка vBET ще изтегли преводи от кеша, но тя няма да направи нови преводи. Това ще доведе до факта, че текстът не е преведен ще бъдат показани в оригинал. И това означава, така наречените "дублиране на съдържание"-това, което Google не харесва.
Така че моля, помисли за тази опция...

Следователно ако не искате напълно да забраните езика, тя първо да ограничите превод двигатели (същата конфигурация файлове). Оставете свободно-нека да го обясня. Повече "дублиране на съдържанието на" по-лошо за индексиране в Google. Напълно неспособен език поддръжка решава този проблем. Оставете подкрепата, но без превод двигатели, ще бъде причина за проблема. Така че може нещо да между-за тези езици, които имат подкрепа в други двигатели, остават на безплатни преводи (Напомням ви, че Microsoft също има свободен вариант), използвайте само язовира където няма никаква друга подкрепа, и когато тя ще дойде да "дублиране на съдържание" в отсъствието на всякакви по-нататъшни преводи, помисли, обаче, опцията за изключване на езика.

Ако имате някакви въпроси, моля не се колебайте да попитам.

Witam serdecznie i na wstępie przepraszam za czas odpowiedzi. Być może już jest to dostępne, aczkolwiek nie testowaliśmy podanego poniżej rozwiązania:
1. Na wszelki wypadek wykonaj kopię plików z katalogu vbet_translation_options
2. Dokonaj edycji każdego z plików w podanym katalogu - dla pary językowej, której nie chcesz dalej wspierać (ale nadal włączonej), zamiast nazw API wprowadź pusty napis, np:
zastąp 'ar'=>'Google', na 'ar'=>'',

Jeśli na Twoim forum wszystko w pierwotnym języku jest tylko po polsku, to wystarczy, jak zmienisz wartości w pliku vbenterprisetranslator_from_pl.php.
Proponuję przetestować to najpierw na konkretnej jednej parze językowej i zobaczyć czy działa. Powinno, bo vBET z automatu potrafi wybrać tak zwany "dummy" translator, jeśli nie ma żadnego dostępnego (bo wyczerpane limity).

Proszę miej na uwadze, że przy takiej konfiguracji, dla wybranej przez Ciebie pary językowej vBET będzie pobierał tłumaczenia z cache, ale nie będzie dokonywał nowych tłumaczeń. Będzie to skutkować tym, że tekst nie przetłumaczony będzie wyświetlany w oryginale. A to oznacza tak zwany 'duplication of content' - czego Google bardzo nie lubi.
Dlatego proszę zastanowić się nad tym rozwiązaniem...

Dlatego jeśli nie chcesz całkiem wyłączyć języka, to może najpierw ogranicz silniki tłumaczące (te same pliki konfiguracyjne). Pozostaw darmowe - niech sobie tłumaczą. Im więcej 'duplication of content' tym gorzej dla indeksowania w Google. Całkowite wyłączenie wsparcia języka rozwiązuje ten problem. Pozostawienie wsparcia, ale bez silników tłumaczących, będzie ten problem powodować. Wiec może coś pomiędzy - dla tych języków, które mają wsparcie w innych silnikach, pozostać na darmowych tłumaczeniach (przypominam, że Microsoft też ma darmową opcję), płatne użyć tylko dam gdzie nie ma innego wsparcia, a tam gdzie miałoby dojść do 'duplication of content' z powodu braku dalszych tłumaczeń, rozważyć jednak opcję wyłączenia języka.

W razie pytań, proszę śmiało pytać.

[Marcin Kalak]

Mam nadzieję, że да zaspokoiło twoje potrzeby - jeśli nie proszę pisać w tym wątku.

Mam nadzieję, że to zaspokoiło twoje potrzeby - jeśli nie proszę pisać w tym wątku.