Да, ако са достигнати границите трябва никога не виждате "празно" нищо, само untranslated текст.
Може ли моля:
-Покажи ми точния URL адрес където се появява грешката
-изпълнение тест за да видите дали rquest към преводи API е ОК
-Ако всичко изглежда е ОК, моля проверете вашата конфигурация
-също и ако това не помогне, моля опитайте се да reupload всички vBET файлове - не преинсталирате продукт просто reupload всички файлове - > ако е имало добавка промени във вашите файлове, ще трябва да го направя отново

Ако това няма да бъде полезна, ще трябва да я провери на място