ти си прав. Това е кодиране бъг. Мога да го възпроизвеждат на моя тест форум.
Той се създава само когато някой направи мнение от преведени страница.
(Не забравяйте - ако бихте искали да се публикуване на Френски - трябва да имате в usercp комплект за френски език.

Опитах се да оправите този бъг от вчера - обикновено не UTF форум Еврофутбол имат проблем с кодиране на символите с ASCII код под 256.
Направих нова тема в бъг раздела за Еврофутбол форум и ще се опитам да се намери решение на този бъг.

В общо, ако сте направили мнение на френски език (и в usercp френски език) от нормално (не е преведена страница) всичко ще бъде наред. Това се случва само, когато се опитате да публикувате от преведени страница.