Паведамленне ад інструментах для вэб-майстроў адносна няправільнага rel-альтэрнатыўны тэгі

[tavenger5]

Паважаныя вэбмайстры,

Мы заўважылі, што на колькасць старонак на сайце rel-alternate-hreflang рэалізацыі няправільна. Напрыклад:

У прыватнасці, там, здаецца, праблема з адсутнасцю або няправільным bi-directional звязванне (калі старонка спасылак з hreflang на старонку B, там павінна быць спасылка з B на A, а таксама). Калі нашы алгарытмы выяўлення супярэчлівыя сігналы, як на гэтых старонках, яны могуць зрабіць індэксацыі і ранжыравання рашэнняў, якія не адпавядаюць чаканым.

Каб даведацца больш аб rel-alternate-hreflang, гл. у наступным артыкуле даведачнага Цэнтра: https://support.google.com/webmasters/answer/189077

Калі ў вас есць якія-небудзь пытанні аб тым, як вырашыць гэтую праблему, калі ласка, наведайце наш даведачны Форум:

Групы Google

З павагай,
У Каманды Па Якасці Пошуку Google

Гэта, несумненна, таму, што ў перакладзе URL-адрас не ўваходзіць у тэгі. Можа быць дададзеная опцыя толькі выключыць пераклад URL? Я веру, што гэта дазволіць вырашыць шмат праблем, якія я вяду.

[vBET]

Гаворка ідзе не аб пераводзе з Url-адрасу. Гаворка ідзе толькі аб hreflang ў альтэрнатыўны спасылку, і вы можаце проста выключыць яго з дапамогай Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Add Alternate tag

Таксама звярніце ўвагу, што адключэнне пераклад URL дрэнна адаб'ецца на вашай SEO (адсутнасць перакладзеных ключавыя словы ў URL), таму рэкамендуецца не рабіць гэтага. Калі вы ўсе-такі хочаце, то гэтага дастаткова, каб не інтэгравацца з vBSEO калі вашы спасылкі генеруюцца vBSEO (што-то дрэннае можа адбыцца, - гэта не рэкамендуецца, і не правяраў). І ў выпадку некіраванага Дружалюбныя URL-дастаткова адключыць некаторыя гаплікі (тое ж самае, мы не будзем даваць дэталі, толькі пры неабходнасці).

Таксама Марцін будзе праверыць, як альтэрнатыўны ствараюцца прама цяпер. Мы ўнеслі змены і раней і цяпер для гасцей Url-адрасы пад сцягамі ўжо сфармаваныя перакладу, так не адбываецца перанакіраванне (для зарэгістраваных карыстальнікаў не маюць сэнсу і лепш для прадукцыйнасці, як перанакіраваць калі калі-небудзь перамыкач мовы адбудзецца такога карыстальніка). Але можа быць, мы забыліся пра альтэрнатыўны. Мы будзем правяраць яго на наш бок. Прама зараз ен з'яўляецца простым для вас, каб проста адключыць.

[Marcin Kalak]

Просьба даваць спасылкі на сайты, дзе альтэрнатыўныя тэгі не дамовяцца між сабой.

[tavenger5]

Я ніколі не атрымаеце URL, каб перавесці правільна сцяг спасылкі. Вось спасылка на старонку, дзе гэта адбываецца: Галактыка Заўвага 3: Адключыць "Мой Часопіс"?

[Marcin Kalak]

ОК, мы працуем над гэтым пытаннем.

[tavenger5]

FYI, я абнавіў да апошняй версіі, падключылі яндэкс, і я па-ранейшаму не ўдаецца атрымаць сцяг і/або паўторна альтэрнатыўныя спасылкі перакладу. Мой кэшуюцца усе ўключаны і гасцявой кэш устаноўлены тайм-аўт у 3600 секунд.

Вось прыклад старонкі, які быў перакладзены, але сцяг спасылкі/іншае тэг спасылкі не прывязаныя як перакладзены URL:
Інструкцыі: ******* S4 Galaxy Mini: Перанос Кантактаў з****** да SGS4 Mini

Іспанская спасылкі на старонкі, каб
[url=http://cellphoneforums.net/es/*******-galaxy/t365916-*******-галактыка-s4-міні-перадача-кантакты-******-sgs4-mini.html](Espa

[tavenger5]

добра, вы, хлопцы, сапраўды трэба што-то рабіць у твае слова, фільтры...

[tavenger5]

прыклад выкарыстання спасылцы вышэй:

Галактыка Заўвага 3: Адключыць "Мой Часопіс"?

звязана іспанская старонцы:
[url=http://cellphoneforums.net/es/*******-galaxy/t365731-galaxy-Заўвага 3-disable-мой-magazine.html](Espa

[Marcin Kalak]

У вас ўключаная Выкарыстанне кэша базы дадзеных і адключыць ачысткі кэша ў AdminCP -&ГТ; кампанія Кэш&ГТ; Кэш базы дадзеных?

[tavenger5]

У вас ўключаная Выкарыстанне кэша базы дадзеных і адключыць ачысткі кэша ў AdminCP -&ГТ; кампанія Кэш&ГТ; Кэш базы дадзеных?

Так і яшчэ раз так