Google і паляпшэнне пераклады

[Michael]

Падтрымліваецца Ці ў Google заўсёды лепш іх пераклады або яны высечаныя з каменя?

Адзін з нашых размаўлялых на арабскай мове членамі сёння скардзіўся, што арабскі пераклад быў у значнай ступені нечытэльным, і можа толькі чытаць прысуд па пошце.

[vBET]

Так - Google пераклады становяцца ўсё лепш і лепш. Яны нават дазваляе пісаць прапанову лепш пераклад, калі вы зрабілі гэта па форме Google. Так яно эвалюцыянуе Вядома, часам гэта можа быць не так лёгка злавіць перакладу, але як вы можаце бачыць на шматлікіх паведамленняў на гэтым форуме - у асноўным гэта нядрэнна