замежныя сімвалы пры пераключэнні паміж мовамі

[norku]

Прывітанне,

Гэты паток быў размешчаны карыстальнікам з нямецкай ставіў сваёй мовы па змаўчанні:

http://www.xxxxxxxxxx.com/forum/de/f31/hj-messer-böcker-4824/

Усё добра. Калі я перамыкаць на ангельскую форум, выкарыстоўваючы сцяг, а затым навядзіце курсор мышы на дадзеную спасылку на "Што новага? Я бачу:

http://www.xxxxxxxxxxx.com/forum/f31/hj-messer-böcker-4824/

Вялікі - пакуль я націскаю на спасылку. Калі адкрыецца старонка я бачу наступнае ў адраснай радку браўзэра:

http://www.xxxxxxxxxxxx.com/forum/f31/hj-messer-b%C3%B6cker-4824/

Мне патрэбна нямецкіх слоў, якія змяшчаюць спецыяльныя знакі (O, A і г.д.), каб застацца, як яны, таму што людзі пошуку маё ўтрыманне будзе выкарыстоўваць нямецкія словы у радок пошуку, незалежна ад мовы, яны самі кажуць.



Проста для інфармацыі: у Vbseo У мяне ёсць наступны набор:

"Заменіце па-ангельску сімвалы ў URL-адрасоў? - Не "

"Вызначыць карыстацкі замены знакаў
'U' => 'е'
'Д' => 'аё'
'O' => 'Э'
'Р' => 'SS'
'U' => 'Ue'
'A' => 'аё'
'O' => 'Э''

Дзякуй