ў гэтым няма нічога няправільнага, то чаму?
Спасылкі ў карту сайта павінна быць не перакладзены.
Гэта добра - Вось як гэта павінна працаваць. Чаму? Прадукцыйнасць.
На дадзены момант пакаленне 52 разоў больш спасылак на патокі могуць спажываць шмат часу для вялікіх форумаў. Перавод усіх тых, хто ў той жа час маглі даў вельмі, вельмі шмат часу і генераваць шмат запытаў да базы дадзеных.

І гэта добра для Google - як бачыце, у вас ёсць 301 рэдырэкт на старонку з перакладзеная URL (HTTP Памылка: 301).

Google аддаў перавагу б, каб спасылкі былі пераведзены, але гэта не турбуе іх зусім.

Больш падрабязна тут: vBET Інтэграцыя з іншымі ўбудовамі - VBulletin прадпрыемства Перакладчык (vBET)

Гэта паведамленне ад Google для вашай інфармацыі. Яны думаюць, што вы, верагодна, дрэнны сувязі ў карту сайта, Яны думаюць, што гэта не добра для вас, і вы не ведаеце нічога пра тое,
але вы ведаеце, - гэта спасылкі перанакіроўваюцца (з 301) ў добрай форме і гэта добра для Google і вельмі добра для вашага сайта (прадукцыйнасць).

vBET не падтрымлівае пераклад у URL сайта.

Акрамя таго, вы не можаце інтэграваць vBET з карты сайта - Вы будзеце мець у карты магчыма толькі спасылкі на арыгінальныя тэмы. Google поўзаць спасылкі перакладзены сябе (але гэта зойме больш часу), і ў вас будзе перакладзеная URL-адрасоў