مهم: هذه الصفحة يستخدم الكوكيز (cookies). استخدام هذا الموقع دون إيقاف ملفات تعريف الارتباط في المتصفح، يعني أنك توافق لاستخدامه.
شراء الآن! ملامح التنزيلات

اكسب معنا!

إذا كنت ترغب في البدء في كسب المال مع vBET الانضمام إلى التابعة للبرنامج.
النتائج 1 إلى 4 من 4

الموضوع : ترك جزءا من عنوان المقالات في CMS دون ترجمة

  1. #1
    عضو
    تاريخ الانضمام
    مارس 2010
    المشاركات
    45

    Question ترك جزءا من عنوان المقالات في CMS دون ترجمة

    Text automatically translated from: Portuguese to: Arabic
    Translated text
    كيف يمكن أن أترك جزءا من عنوان دون ترجمة المقالات في CMS؟

    حاولت "<!--vBET_SNTA--> and <!--vBET_ENTA-->" لم تنجح. والنتيجة هي شيء من هذا القبيل :

    عنوان المقالة في CMS : Waiting for <!--vBET_SNTA-->"PX Deq Credit: send blkd"<!--vBET_ENTA-->?
    العنوان باللغة الانكليزية : Waiting for "PX Deq Credit: send blkd"? -- تصحيح!
    العنوان باللغة البرتغالية : Esperando "PX DEQ Crédito: enviar" blkd? -- خطأ! الطريق الصحيح هو : Esperando por "PX Deq Credit: send blkd"?.

    شكرا لك.
    Original text
    التعديل الأخير تم بواسطة trevis؛ 26-05-10 في 01:52.

  2. #2
    ميشال Podbielski (vBET الموظفين) vBET's Avatar
    تاريخ الانضمام
    أكتوبر 2009
    المشاركات
    3,037

    Default

    في هذه اللحظة غير معتمد عليه. لدينا notranslate ال BBCode ولكنها تعمل فقط في الرسائل ، وليس مع العناوين. وأنتقل إلى ميزة هذا الموضوع طلب وترك في نظر الدولة.

    رموز غير ودية على الإطلاق بكوديس في العناوين. أيضا تخفيضات العناوين في أماكن كثيرة، وكان لدينا الكثير من القضايا لجعل العمل langtitle. لذا على الأرجح أننا لن نؤيد قريبا notranslate في العناوين. لا تزال -- وسوف نستمر في هذا الأمر في الاعتبار.
    التعديل الأخير تم بواسطة vBET؛ 27-05-10 في 06:20.

  3. #3
    ميشال Podbielski (vBET الموظفين) vBET's Avatar
    تاريخ الانضمام
    أكتوبر 2009
    المشاركات
    3,037

    Default

    يتم قبول هذا بالفعل وليس لدينا فكرة الحل الذي سوف يسمح بمغادرة أي جزء من العنوان لا يترجم. الرجاء راجع هنا للاطلاع على التفاصيل : http://www.vbenterprisetranslator.co...languages.html يرجى أيضا ملاحظة أنه في مقبول الدولة.

  4. #4
    المنتدى المؤسسة مترجم (vBET) الموظفون
    تاريخ الانضمام
    مايو 2010
    المشاركات
    1,000

    Default

    مرحبا ،
    فعلت.
    يرجى قراءة هذا المقال مع الحل :
    http://www.vbenterprisetranslator.co....html # post6522
    اختبار!

العلامات لهذا الموضوع

ضوابط المشاركة

  • أنت قد لا آخر مواضيع جديدة
  • أنت قد لا آخر الردود
  • أنت قد لا مرفقات
  • أنت قد لا تحرير مشاركاتك
  •