أسئلة وأجوبة

[vBET]

هنا قائمة من الأسئلة المتداولة. سوف تجد الأجوبة التالية.

كيفية تكوين الدعم ل API ترجمة أخرى؟
كيف يمكن دعم اللغة متعددة تعمل؟
ما هو مطلوب لهذا العمل إلى وزارة الدفاع؟
وبعد ترجمة أحصل على صفحة فارغة -- ما هو الخطأ؟
وبعد ترجمة النص تختفي جميع -- ما هو الخطأ؟
كيفية التحقق من أنا منعت من قبل مزود الترجمة؟
لدي : خطأ فادح : لا يمكن redeclare vbseo_thread_seotitle -- لماذا؟
بعد تركيب منتدى كامل وتنخفض ، حتى المسؤول القطري -- ما هو الخطأ؟
لدي ارتباطات الترجمة كبار المسئولين الاقتصاديين في ، وأنا استخدم لخدمات والصفحة الرئيسية ليست ترجمة -- ما هو الخطأ؟
ما يجب القيام به ، ليكون ترجمة لتوافق الآراء صلات جيدة كبار المسئولين الاقتصاديين؟
وأنا المفهرسة صفحات من المترجم القديم (مع HL =) -- ماذا تفعل؟
وأنا صفحات مفهرسة من نوع الروابط القديمة (مع اللغة =) وتريد التبديل إلى كبار المسئولين الاقتصاديين وصلات--ماذا تفعل؟
كيف نعود إلى اللغة الافتراضية بعد النقر فوق العلم؟
لقد تحذيرات في الوضع الآمن -- ماذا تفعل؟
ويمكنني أن أضيف صفحات ترجم إلى خريطة؟
كيفية ترجمة صفحات الدليل خارج المنتدى؟
أحصل على رسالة البريد الإلكتروني حول الخلية الخادم قد ذهب بعيدا هذه القضية. ما هو الخطأ؟
لقد langtitle في بلدي للتسجيل وليس ترجمته ، هل هي المشكلة؟
عنوان الموقع يتضمن معلمة. هو فهرستها من قبل جوجل؟
كيفية الوصول إلى حدود الترجمة أبطأ، ودفع أجور تقل عن الترجمات من واجهات برمجة التطبيقات التجارية
النص غير مترجمة
ترجمة جزئية
ما يجب القيام به ليكون انها ترجمت URL تحت أعلام؟
لا يتم عرض علامات على نمط المتنقلة

[vBET]

-- يجب تثبيته و تكوين بشكل مناسب (يرجى قراءة المعلمات الأوصاف بعناية)
-- يجب أن يكون تثبيت الضفيرة في php الخاص بك. معظم ملقمات لديك بالفعل. فقط تثبيت هذا زارة الدفاع ، وإذا كانت لا تعمل ثم اطلب الاشياء الخادم لتثبيت الضفيرة. في غضون ذلك يمكنك تعطيل أو إزالة الأعلام وزارة الدفاع حتى المستخدمين لن تتأثر. إذا كنت تحصل على صفحة فارغة لصفحات الترجمة (انها لن تؤثر على صفحاتك عادي) فهذا يعني أن ليس لديك الضفيرة تثبيت -- تثبيت مجرد أنها
-- يجب أن يكون تثبيت ICONV في php الخاص بك. معظم ملقمات لديك بالفعل. إن لم يكن خطأ أو سيحدث لترجمة صفحة فارغة.

[vBET]

قرأت للتو الجواب عن السؤال السابق

كما يمكنك التحقق من هذه الوثائق المنتدى حول صفحات فارغة : http://www.vbulletin.com/docs/html/blank_pages
لا يزال -- أولا فقط للتأكد من أن لديك كل ما يلزم لvBET.

[vBET]

في مثل هذه الحالة لديك 3 احتمالات :

1. لم تقم تعليمات التثبيت البور. يجب تكوين المنتدى خيار اللغة. مجرد تكوين وزارة الدفاع
2. يمكنك تعيين خاطئ ترجمة جوجل API الرئيسية -- تعيين إلى قيمة مناسبة أو إزالته (لا ينصح -- مجرد مجموعة بشكل مناسب)
3. لسبب ما تم حجب لك من قبل Google

آخر واحد يحتاج إلى بعض التوضيح -- كيف يمكن أن أقول لكم أن تم حظر لك. هنا دليل بسيط كيفية القيام بما يلي :
http://www.vbenterprisetranslator.co....html # post1728

[vBET]

تأكد بأن ما تتمتعون به . هتكس القواعد موافق -- لا سيما في الساحات التي الفرعي في URL.

[vBET]

لديك لتحديد الخيار المناسب في لوحة التحكم الادارية وتغير / إنشاء ملف. هتكس (ملاحظة: يمكنك استخدام كبار المسئولين الاقتصاديين وصلات الترجمة حتى بدون vBSEO!)

بالنسبة للمستخدمين لخدمات انظر هنا

للمستخدمين من دون زيارتها
-- إذا لم يكن لديك ملف هتكس ثم استخدم واحد من لا لا للتحميل الدليل في حزمة وزارة الدفاع -- تحميل فقط على الدليل منتداك
-إذا كان لديك ملف.htaccess، ثم قم بإضافة واحد من هذه القواعد اثنين (إذا كنت تستخدم vB '"وزارة الدفاع إعادة كتابة عناوين ودية"'، ثم وضع تلك القواعد قبل القواعد vB):



-قواعد القصير
يمكن استخدام أسرع وأكثر فعالية ولكن فقط إذا كنت NOT استخدام وصلات مع أي جزء 2-علامات: yourforum.com/XY/

RewriteRule ^/?(..|zh-CN|zh-TW)/archive/index.php/(.*)?$ archive/index.php?/$2&language=$1 [L,QSA]
RewriteRule ^/?(..|zh-CN|zh-TW)/$ index.php?language=$1 [L,QSA]
RewriteRule ^/?(..|zh-CN|zh-TW)/(.*)?$ $2?language=$1 [QSA]

-قواعد طويل
يمكن أن تستخدم دائماً

RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|sq|ca|et|tl|gl|hi|id|lv|lt|mt|sl|uk|vi|cy|yi)/archive/index.php/(.*)?$ archive/index.php?/$2&language=$1 [L,QSA]
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/$ index.php?language=$1 [L,QSA]
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/(.*)?$ $2?language=$1 [QSA]

[vBET]

أولا وقبل كل وزارة الدفاع المستخدم يدعم اللغة الافتراضية. يتم تعيينها في استمارة التسجيل ويمكن تغييرها في لوحة التحكم. حتى إذا كان المستخدم لديه مجموعة لغته الافتراضية ، ثم انه لا يفعل شيئا... يكتب مجرد وظيفة في لغته ، ويعتني vBET عن كل شيء. في هذه الحالة -- عندما المستخدم لديه مجموعة اللغة الافتراضية يفترض أن يتم كتابة آخر كله (بما في ذلك العنوان) في اللغة الافتراضية له. وسيتم تكوين قريبا ، ولكن في لحظة وجوده هناك هو افتراض بسيط : إذا كان المستخدم لديه تعيين اللغة الافتراضية وانها مختلفة عن اللغة الافتراضية المنتدى ، ثم كل رسالته في اللغة التي اختار كافتراضي له.

يمكنك أيضا إنشاء رسائل متعددة اللغات ، حيث أجزاء فقط من الرسالة التي بلغات مختلفة. هذا من السهل جدا -- كل شيء ما عليك القيام به انها وضعت في نص مكتوب بلغة مختلفة داخل لانج ال BBCode. فإنه يأخذ معلمة واحدة والذي هو رمز اللغة. أي إذا كنت تريد أن تكتب شيئا في البولندية ، ثم يبدو مثل هذا ال BBCode LANG = PL.
انظر مثلا كله (مسافات في ال BBCode إضافة إلى تجنب التقييم) :
[ lang=pl]Przykład tekstu po polsku[ /lang]

وهذا المثال (بدون مسافات في ال BBCode) تعطيك نتيجة من هذا القبيل :

مثال على النص باللغة البولندية

وهناك أيضا أكثر واحد ال BBCode التي تعمل تماما كما لانج ال BBCode ، ولكن في أنها تحتفظ لعناوين المشاركات فقط. فمن langtitle BBCode-يتم استخدامه من قبل فبيت وضع علامة تلقائياً رسالة للمستخدم التي حددت لهم الافتراضي لغة أخرى بخلاف اللغة الافتراضية في المنتدى. لا ينبغي أن تستخدم يدوياً، وإذا كنت تريد لاستخدام هذه الطريقة، ثم تذكر لوضع رسالة كاملة داخل لانج ال BBCode باستخدام نفس رمز اللغة كمعلمة في BBCodes كشك (وإلا يمكن أن يكون بعض أجزاء من قنوات RSS ترجم لم تترجم بشكل مناسب ، ولكن سيظهر المشاركات بشكل مناسب).

هناك فعلا أكثر واحد ال BBCode ، ولكنها ليست للترجمة -- في واقع الأمر هو الحفاظ على النص لم تترجم. إذا كنت تريد نصا ط آخر أنها ليست ترجمة بسيطة للتو من الداخل من notranslate ال BBCode. يمكن أن يكون مفيدا في حالة بعض الشروط ، أو الاقتباس من بعض القصائد الخ.

For example this text will never be translated. You can check it by clicking some translation flag - you will see this part will stay in original

[vBET]

إذا كان المنتدى الخاص بك في دليل فرعي ولديك صفحات خارجة، التي يتولاها vBulletin، ثم ترجم سيدعم الترجمة لتلك الصفحات

تم تعيين كل ما عليك القيام به القواعد المناسبة في . هتكس الملف في الدليل الأصل للمنتدى :

RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/$ index.php?language=$1&vbet_outside=true [L,QSA]
RewriteRule ^/?(af|sq|ar|be|bg|ca|zh-CN|hr|cs|da|nl|en|et|tl|fi|fr|gl|de|el|iw|hi|hu|is|id|ga|it|ja|ko|lv|lt|mk|ms|mt|no|fa|pl|pt|ro|ru|sr|sk|sl|es|sw|sv|zh-TW|th|tr|uk|vi|cy|yi)/(.*)?$ $2?language=$1&vbet_outside=true [L,QSA]

وعلى كل دليل فرعي في المجال الخاص الذي ينبغي أن تكون مدعومة vBET (بدون دليل المنتدى نفسه) إضافة هذه القاعدة في داخل ملف htaccess لدعم الدليل :

RewriteCond %{QUERY_STRING} !vbet_outside=true
RewriteRule ^(.*)$ $1?vbet_outside=true [L,QSA]

حتى إذا كان منتدى الدليل الأصل أيضا أن تكون مدعومة من كافة احتياجات تلك القواعد.

إذا كنت تريد أيضا للحفاظ على تعقب تلك الترجمة لديك ما يلي :

1. تشغيل تتبع URL خارج الدليل المنتدى في خيارات في لوحة التحكم الادارية
2. تأكد من أن روابط لتلك الصفحات ABSOLUTE (يبدأ ذلك من http)

أيضا التأكد من أن هناك قاعدة العلامة في الإخراج لصفحات HTML ولدت خارج الدليل المنتدى. إن لم يكن ثم تحرير القالب الذي يولد تلك الصفحات وإضافة رمز أدناه في أي مكان بين <HEAD> و </ HEAD>:

<if condition="!$_REQUEST['language']"><base href="$vboptions[bburl]/" /></if>

[vBET]

لديك : خطأ فادح : لا يمكن redeclare vbseo_thread_seotitle
أو أحيانا مجرد صفحة فارغة حتى في لوحة التحكم الادارية ونتساءل لماذا...

الرد المعتاد -- لم تقم تعليمات التثبيت البور

بمزيد من الدقة. كما هو وصفها هنا، إذا كان يمكنك دمج vBET 3.x مع vBSEO قبل . هتكس ملف ، لديك للقيام التكامل التام بالتعليمات التالية في دليل التثبيت من الباب vBSEO التكامل.

أنت MUST تحرير FORUM_ROOT / وتشمل / functions_vbseo_createurl.php الملف كما هو موضح في دليل (readme.html في حزمة التثبيت). بسيطة جدا -- مجرد نسخ خطوط 2. بعد ذلك سيكون كل شيء العمل مرة أخرى.

[vBET]

إذا كان كل شيء يعمل بشكل جيد وفجأة ثم فإنه لا أحد الاحتمالات هو أن لديك مشكلة مع مزود ترجمتك (آخرون : تم تغيير بعض التكوين ، وزارة الدفاع الجديدة المضافة ، وبعض برامج محدثة).


للتحقق من ذلك، تحميل الملف المناسب من إحصائيات الحزمة do-not-upload/tools/providers-tests/. في هذا الدليل يحتوي على ملفات الترجمة مقدمي الاختبارات.

فعلى سبيل المثال اختبار googleapiv2:

1. تحميل الملف test_googleapiv2.php دليل المنتدى .
2. افتح المستعرض الصفحة:

   YourForumAddress/test_googleapiv2.php

3. إذا كان كل شيء على ما يرام فسوف تحصل على الإجابة:
   

   Starting transaltion test
   Test result: {"responseData": {"translatedText":"Welcom"}, "responseDetails": null, "responseStatus": 200}
   Test error:

في حالة الخطأ تأكد أن لديك المفتاح الصحيح في معهد البترول الأمريكي API Admin CP -> vBET -> Translation Providers.