تحسين تكاليف - كيف vbet يسمح استخدام الترجمة الآلية مجانية و/أو أرخص

[vBET]

أدناه ستجد قائمة من يلمح إلى كيفية استخدام الترجمات الحجم ومجددة بالكامل مجانية أو رخيصة إذا كانت بعض اللغات لا يؤيد حرية API .

• لا يلزم تعطيل لغة
• استخدام آلة كثيرة لمكاتب الترجمة (APIs)
• الكشف عن استخدام اللغة الحرة أو لا في جميع
• افحص جميع المواصفات المذكورة هنا
• استخدام ذاكرة التخزين المؤقت لقاعدة البيانات
• لا مخبأ قاعدة بيانات واضحة
• لا تترجم الأرقام
• استخدام تنسيقات الوقت والتاريخ دون حروف
• لا ترجمة أسماء المستخدمين
• لا ترجمة كود HTML TAG
• تتيح المزيد من الافراد دليل الترجمات
• استخدم دائمًا أحدث إصدار vbet
• لا لترجمة الصفحات التي لا تريد أن تكون الكلمة
• ربما كنت لا تريد ترجمة خيوط العمر
• ربما تريد ترجمة فقط شكل خيوط فترة زمنية محددة
• عضو الكتلة على صفحات المستخدمين الممنوعين
• تحويل النظر vbulletin 3.X على 4.X
• تجنب تغيير النصوص في واجهة المستخدم الرسومية (GUI)

[vBET]

لا حاجة إلى 53 لغة لمعظم المنتديات. يمكنك ببساطة تعطيل العديد من اللغات كما تريد في التكوين: Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Enable Translations (3 أجزاء). أقل اللغات المعتمدة ستكون وسائل أقل الترجمات وربما أنه يكفي استخدام موفري مجاناً فقط (ليس كل يدعم جميع أزواج اللغات). كما يرجى ملاحظة أن أقل اللغات يعني يحتمل أن تكون أقل حركة المرور، والمستخدمين وإيرادات من الإعلانات، حيث كنت بحاجة إلى جعل اختيارك.

يرجى أن نضع في الاعتبار أيضا هو استراتيجية جيدة لتمكين اللغات القليلة فقط في البداية (أفضل تلك التي دعمت مقدمو خدمات مجانية) ثم قم بإضافة المزيد من اللغات من وقت لآخر. وسوف يكون هذا أيضا خيار أفضل لكبار المسئولين الاقتصاديين الخاص بك.

ملاحظة : بشكل افتراضي يتم تمكين فقط تلك اللغات التي يمكن أن تترجم تماما مجاناً كل للجميع!

[vBET]

إحصائيات تلقائياً في قائمة الانتظار الترجمة موفري استخدام مجاناً وأرخص قبل أكثر تكلفة حيث أنه من الممكن. ليست كافة موفري يدعم جميع اللغات، لكن إحصائيات يعترف فيه أزواج معتمدة من قبل موفري التي. هذا السبب في أنه من الحكمة استخدام أكثر أن موفر الترجمة واحد. باستثناء أولئك الذين لا يدعم اللغة الفعلية زوج ترتيب قائمة الانتظار الافتراضي في هذه اللحظة:
Apertium, Yandex, Microsoft, SDL BeGlobal, Google.

يحسن الترتيب التكاليف وأنها قابلة للتكوين-لمزيد من التفاصيل يرجى الاطلاع على وصف Admin CP -> vBET -> Translation Providers -> Use Google ONLY
أولويات التقصير في النظام:
-التكلفة
-نظام الحصص
واجهات برمجة التطبيقات مجاناً حتى لا الحصص من قبل مجاناً مع ارتفاع حصة واجهات برمجة التطبيقات، التي هي قبل مجاناً مع انخفاض حصة واجهات برمجة التطبيقات، التي قبل أرخص من واجهات برمجة التطبيقات المدفوعة، التي هي قبل واجهات برمجة التطبيقات المدفوعة أكثر تكلفة. بهذه الطريقة عند عدة واجهات برمجة التطبيقات هي موافق ليتم استخدام اللغة vBET زوج واحد وليس فقط أرخص ولكن أيضا له حصة أكبر، حتى تلك API مع أقل الحصص لم تستخدم للغات التي تغطيها الآخرين ويمكن لا يزال استخدامها لأزواج اللغات التي لا تغطيها الآخرين، لأن الحصص تم حفظها.

ملاحظة : لكل موفر الترجمة الآلية المستخدمة يجب عليك تعيين مفتاح API Admin CP -> vBET -> Translation Providers

ملاحظة للحصول على وصف مقدمي الخدمات المعتمدة أدناه:
-أنها لا تمثل أي عرض البيع
--يمكن أن يكون القديم/عدم دقة/خطأ--ولكن كان موافق عندما تم ذلك. الرجاء إعلامنا إذا يمكنك العثور على أي وصف خاطئ ونحن سوف تصحيح ذلك.
-أنه لا يقارن جودة الترجمة ولا سرعة الترجمة الآلية على الإطلاق
-هو فقط شرح لماذا الترتيب الافتراضي في هذا، ليس بالطريقة الأخرى

ابرتيوم الترجمة الآلية API

• FREE
• لا توجد معلومات حول الحصة النسبية
• وتؤيد أزواج اللغات ليست كثيرة جداً، وليس كل شيء لكل
• في بعض الأحيان ينتهي مع أخطاء المهلة والأخطاء الداخلية-إحصائيات تسلم عليه ولا يضيف إلى ذاكرة التخزين المؤقت هذه النتائج
• وأوصى تستخدم كدعم مع مقدمي الخدمات الآخرين، ولكن ليس من الضروري-لا يمكن ترحيل فقط على هذا واحد، ولكن لا يزال يستحق لاستخدامها نظراً لأنها مجانية

YANDEX الترجمة الآلية API

• FREE
• حصة عالية جداً مجاناً-أحرف 1 000 000/اليوم
• يدعم أكثر من 30 لغة ولكن ليس كلها للجميع
• يوصي بشدة بأن الدعم كاستخدام مع MICROSOFT مجاناً -لأنها لا تدعم كافة لجميع أزواج اللغات، أنه لأمر جيد استخدام واجهات برمجة التطبيقات الأخرى أيضا (إذا كنت تهتم المجتمع المتعدد اللغات والوظائف المكتوبة بلغات أخرى أن لغة المنتدى الخاص بك).

مايكروسوفت الترجمة الآلية API

• FREE أو مدفوعة الأجر
• الحصة النسبية "المنخفضة الحرة"-أحرف 2 000 000 في الشهر
• يدعم أكثر من 30 لغة- كل شيء لترجمة جميع (إحصائيات قد للإعددات الافتراضية فقط اللغات المعتمدة من قبل Microsoft-للتكوين بواسطة Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Enable Translations (3 أجزاء))
• يوصي بشدة بأن تستخدم كقاعدة مع Api أخرى مجاناً --وهو يدعم كل شيء لترجمة كافة، حتى أنه يمكن القيام بترجمة غير معتمدة من قبل الأخرى واجهات برمجة التطبيقات مجاناً. فقد تدني الحصص الشهرية مجاناً حيث يمكنك استخدامه:
  
  • مجاناً، والانتظار للحصص الجديدة. سوف تكون بعض الترجمات الجزئية، ولكن إحصائيات سوف يتعرف عليه وترجمة في وقت لاحق عندما الحصص ستكون متوفرة مرة أخرى. هذه الأثناء الأخرى APIs الحرة سوف تترجم ما في وسعهم في ذلك انخفاض الحصة النسبية لمايكروسوفت سوف تستخدم فقط عند الحاجة فعلا.
  • مثل في الخيار السابق، ولكن مع تعطيل بعض اللغات التي تم تمكينها بشكل افتراضي--سوف تستخدم هذه الحصة طريقة لا حتى ترجمة سريعة وجزئية لذلك سوف تكون نادرة أو لم يحدث على الإطلاق.
  • المدفوعة--مايكروسوفت يسمح لعدة حصص عالية مدفوعة الأجر. يرجى الاطلاع على مايكروسوفت أزور الصفحة للحصول على تفاصيل حول الأسعار لهذه الترجمة الآلية. هذا يدفع بالحصص لا بعرف!
  • مجاناً مع Api أخرى مدفوعة الأجر (SDL بيجلوبال، جوجل)، التي هي أرخص ودفعت بالاستعمال لا بالحصص.

IBM Watson الترجمة الآلية API

• FREE أو مدفوعة الأجر
• حصة FREE المنخفضة-1 000 000 حرف / شهر
• يدعم أكثر من 20 لغة ولكن ليس كلها لكل
• يوصي بشدة بأن الدعم كاستخدام مع MICROSOFT مجاناً -لأنها لا تدعم كافة لجميع أزواج اللغات، أنه لأمر جيد استخدام واجهات برمجة التطبيقات الأخرى أيضا (إذا كنت تهتم المجتمع المتعدد اللغات والوظائف المكتوبة بلغات أخرى أن لغة المنتدى الخاص بك).

حزب سوكوسوكو beglobal الترجمة الآلية API

• تدفع ولكن 1/4 أرخص من جوجل ومايكروسوفت
• ويدعم الكثير من اللغات ولكن ليس كلها للجميع
• إذا كنت تريد استخدام أزواج اللغة غير معتمد من قبل أي API مجاناً (تلك غير ممكنة بشكل افتراضي)، أو كنت تستخدم الافتراضية فقط، ولكن حصة مايكروسوفت ينتهي مبكرا جداً لك، ثم باستخدام API هذا يمكن أن يكون خياراً جيدا بالنسبة لك
  
  • تكلفة هو 15 دولار كل أحرف 1 000 000 (تدفع قبل الاستخدام)
  • أنها أرخص من جوجل (20 دولار) 1/4
  • أنها أرخص من الخيار المدفوع لمايكروسوفت
  • إذا كنت بحاجة لدفع للترجمات استخدام مع MICROSOFT مجاناً قبل أن تذهب إلى GOOGLE باستخدام وحتى عندما كنت في حاجة لاستخدام جوجل، ثم استخدامها مع Google--وسوف يكلف أقل

جوجل الترجمة الآلية API

• تدفع ولكن يدعم اللغات 53 جميعا لكل
• كنت تدفع إلا لماذا كنت تستخدم لا للحصص مثل في Microsoft
• أغلى من "بيجلوبال المتحد" (ولكن يدعم المزيد من أزواج اللغات)
• يدعم معظم اللغات، وإذا كنت ترغب في استخدام تلك غير ممكنة بشكل افتراضي، ثم سيكون لديك لاستخدام API جوجل الترجمة الآلية
• إذا كنت بحاجة إلى استخدام اللغات غير ممكنة بشكل افتراضي (لا تدعمها أي API مجاناً) استخدامه مع جميع واجهات برمجة التطبيقات مجاناً وبيجلوبال SDL المدفوعة الأخرى. بهذه الطريقة سوف تستخدم ما يمكنك مجاناً-حتى من Microsoft. عندما لا يمكن ترجمة مجاناً، ثم بيجلوبال SDL ستستخدم أرخص و Google، كإرادة أكثر تكلفة استخدامها فقط عندما لا يمكن أن يكون لا API أخرى تستخدم (لا يوجد دعم لزوج اللغة) أو أي حصة.

[vBET]

إحصائيات تدعم لغة مجانية الكشف عن API's ويمكنك استخدام الكشف مجاناً تماما. يمكنك أيضا تعطيل بالإعداد Admin CP -> vBET -> Language Detection -> Language Detection لقيمة الثقة دائما المستخدم، الذي هو الافتراضي ولكن غير مستحسن، نظراً للحصة الحرة عالية حقاً.
لا يزال هو الافتراضي، لأنه يتطلب وضع الكشف عن اللغة ليس فقط تغيير هذه المعلمة ولكن أيضا تعيين مفتاح API لموفر في Admin CP -> vBET -> Translation Providers.
عندما يتم تعيين مفتاح API والكشف عن قيد التشغيل، ثم يجب عليك أيضا اختيار API التي ستستخدم في الخيار Admin CP -> vBET -> Language Detection -> Detection API

ملاحظة للحصول على وصف مقدمي الخدمات المعتمدة أدناه:
-أنها لا تمثل أي عرض البيع
--يمكن أن يكون القديم/عدم دقة/خطأ--ولكن كان موافق عندما تم ذلك. الرجاء إعلامنا إذا يمكنك العثور على أي وصف خاطئ ونحن سوف تصحيح ذلك.
--فإنه لا يقارن الجودة ولا سرعة الكشف عن اللغة على الإطلاق

detectlanguage الكشف عن اللغة API

• FREE أو تدفع إذا كنت تريد
• حصة عالية جداً مجاناً-المكتشفة 5 000/اليوم
• الكشف عن كافة اللغات المعتمدة من قبل رموز المؤسسة مترجم
• وأوصى باستخدام وهو الخيار الافتراضي (لا يزال الكشف يجب أن يكون قيد التشغيل ومجموعة مفاتيح API)

مايكروسوفت الكشف عن اللغة API

• FREE أو تدفع إذا كنت تريد
• ولكن انخفاض الحصة النسبية ويستخدم نفس الحصص أما بالنسبة للترجمات
• يكشف فقط اللغات المعتمدة من قبل Microsoft (قيد التشغيل بشكل افتراضي)
• لأنه يستخدم الحصة النسبية للترجمة مجاناً، ليس من المستحسن لاستخدام

جوجل الكشف عن اللغة API

• دفعت نفس الشيء فيما يتعلق بالترجمات
• الكشف عن كافة اللغات المعتمدة من قبل رموز المؤسسة مترجم
• نظراً لأنه يدفع، ليس من المستحسن لاستخدام

[vBET]

يرجى ملاحظة أن بعض القيم للخيارات الموضحة هنا كما يمكن أن يكون الافتراضي قيم افتراضية مختلفة قبل. بعض واجهات برمجة التطبيقات حيث أضيف في وقت من الأوقات، بعض TOS حيث تغيرت في الوقت المناسب. يتم تعيين القيمة الافتراضية فقط عندما يكون معلمة جديدة، حتى عندما يتم تغيير الافتراضي المنشآت القديمة سوف يكون لا يزال القديمة القيمة الافتراضية تعيين إذا لم يكن تغييره. أيضا يمكنك يمكن أن تغير شيئا ولم تذكرها.

وهذا السبب الخيار الأفضل بالنسبة لك لفحص كل توصية في هذا الموضوع للتأكد من أنك تستخدم حقاً أفضل تكاليف التحسينات.

[vBET]

ترجمة التكلفة دائماً-حتى عند استخدام موفري الترجمة الآلية المجانية، ثم أنها لا تزال تكاليف الأداء (زمن الاستجابة).
أن من الحكمة أن تستخدم ذاكرة التخزين المؤقت لقاعدة البيانات. كنت لا تريد لدفع عدة مرات للترجمة نفسها، ولا الانتظار كل الوقت لذلك.
عندما يتم تشغيل قاعدة بيانات ذاكرة التخزين المؤقت على إحصائيات مخبأ الترجمات محلياً وفي المرة القادمة سوف تكون متاحة على الفور. كما سيسمح vBET يدوياً إلى تحديث الترجمات المخزنة مؤقتاً بالمنتدى الساحرة المستخدمين الحقوق المناسبة.

بشكل افتراضي قاعدة بيانات ذاكرة التخزين المؤقت قيد التشغيل وأنه ينبغي أن تبقى على هذا النحو. لا يزال يسمح إحصائيات إيقاف تشغيله للتشخيص. للتأكد من أن لديك قاعدة بيانات ذاكرة التخزين المؤقت قيد التشغيل الرجاء خيار خانة الاختيار Admin CP -> vBET Cache -> Database Cache -> Use database cache

أيضا تأكد من أن ليس فقط تشغيل ذاكرة التخزين المؤقت لقاعدة البيانات، ولكن أيضا أنها تعمل لجميع اللغات (يمكن تعطيل للغة الواحدة). للقيام بهذا ببساطة التأكد من أن جميع أجزاء 3 من الخيار Admin CP -> vBET Cache -> Database Cache -> Cache details وقد وضع علامة كافة خانات الاختيار. الرجاء ملاحظة أنه يمكنك وضع علامة حتى اللغات التي قمت بتعطيل ترجمة (إعلام)--أنه سيتم تجاهلها ببساطة. ومن الأفضل أن قد تجاهل خيار ذاكرة التخزين المؤقت، من طريق الخطأ عدم التخزين المؤقت لكل الترجمات للغة كلها.

[vBET]

منذ بعض الوقت أنه كان المطلوب من شروط الخدمة موفر الترجمة واحد إزالة ذاكرة التخزين المؤقتة القديمة (يكون أكثر تحديداً فإنه سمح لذاكرة التخزين المؤقت فقط لمدة 15 يوما). والآن فإنه ليس من الضروري، وحيث تدفع بعض الترجمات قد لا معنى له حذف البيانات دفعته.

الآن مسح ذاكرة التخزين المؤقت لقاعدة البيانات هو تعطيل افتراضياً، ولكن لا يزال يسمح بتغيير هذا التكوين في حالة إذا كان سيتم تغيير شروط الخدمة من بعض API مجاناً، أو في حالة عند استخدام APIs الحرة فقط، يكون المنتدى الصغيرة (حتى الحصص ليست مشكلة) ولا استخدم الترجمة اليدوية وتريد الترجمة الخاصة بك يتم تحديثها من وقت لآخر (ربما الترجمة الآلية سوف تكون أفضل في المرة القادمة).

حتى ومتوفرة لتشغيل تنظيف ذاكرة التخزين المؤقت التلقائي، ولكن الغاية NOT وأوصى وغير مسموح لك استخدامه عند استخدام الترجمة اليدوية (وإلا سوف تفقد الترجمة اليدوية الخاصة بك).

للتأكد من أن تنظيف ذاكرة التخزين المؤقت لقاعدة البيانات الخاص بك معطل الرجاء تأكد هذا الخيار Admin CP -> vBET Cache -> Database Cache -> Cache Time to Live (TTL) يتم تعيين 0.
ليس من الضروري ولكن يمكنك يمكن بالإضافة إلى ذلك التأكد من أن Admin CP -> vBET Cache -> Database Cache -> Cache clearing strategy يتم تعيين المعوقين.

[vBET]

إحصائيات يسمح لعدم ترجمة أرقام (القابلة للتكوين وتمكين بشكل افتراضي). لا يزال يمكن تعطيله، لأن لها بعض التأثير على الأداء (تدقيق لا كل النص للترجمة عدد)، وربما لبعض اللغات يمكن أن تكون حاسمة بالنسبة لترجمة أرقام جداً.
لا يزال المستحسن جداً أن لا تترجم الأرقام، نظراً لأن تلك التي يمكن إنشاء الترجمات التي لا نهاية لها. ويشمل العديد من أجزاء واجهة المستخدم الرسومية تغيير أرقام مثل: المشاهدات 12, 13 وجهات النظر، وهلم جرا. الآن إحصائيات تفصل أرقام (بواسطة العقدة مائل HTML)، ما جعل من الترجمة مثال واحد فقط آراء وتغيير الأرقام التي سوف لا يمكن ترجمة عند تشغيل الخيار.

للتأكد من أن كنت لا هي ترجمة الأرقام الرجاء تأكد أن قمت بتعيين الخيار:
Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Don't translate numbers
أيضا تأكد من أن قاعدة بيانات ذاكرة التخزين المؤقت في (أرقام يتم التحقق عند طرح ذاكرة التخزين المؤقت للترجمة):
Admin CP -> vBET Cache -> Database Cache -> Use database cache

يرجى ملاحظة أن إحصائيات لن يترجم ثم الأرقام ليس فقط ولكن أيضا التواريخ والأوقات (إذا كان في صيغ ملائمة-الرجاء راجع التلميح التالي). عموما جميع النصوص التي لها أرقام فقط و "#-.،:" أحرف (مثلاً: "206"، "2,340"، "2013-08-04،") لن تترجم. ويتم فصل أماكن واجهة المستخدم الرسومية، حيث شملت الأرقام والتواريخ والأوقات في النص كما هو موضح في وقت سابق حتى لا تزال لا يتم ترجمتها.

[vBET]

كما هو موضح في السابق تلميح vBET يمكنك فصل التواريخ والأوقات والأرقام عن بقية النصوص واجهة المستخدم الرسومية ولا تترجم تلك تفادي الترجمات التي لا نهاية لها.
إذا كان لا يزال التاريخ أو الوقت الخاص بك سوف تشمل رسائل، ثم أنها سوف تترجم، نظراً لأنه لن يعترف بعدد (يمكن أن يحتوي على أرقام و "#-.,: " الأحرف-مساحة يتم تضمين هناك).

لذا تأكد من أن كنت تستخدم تنسيقات التاريخ المناسب والوقت:
-لتنسيق التاريخ فقط، يمكنك الحصول على ما تريد--أنها فقط ترجمة 12 في السنة
-لتنسيق وقت فقط، NOT استخدام نظام 12 ساعة ص/م، ولكن نظام 24 ساعة (تنسيق: H:i)
-للتاريخ والوقت، استخدم تنسيق فقط مع الأرقام والأحرف المذكورة

الرجاء ملاحظة أن بعض الإضافات ويمكن إضافة المعلمات الخاصة بهم للتواريخ والأوقات.
لتنسيق الوقت vBulletin الرجاء تغيير Admin CP -> Settings -> Options -> Date and Time Options -> Format For Time إلى H:i

[vBET]

ومعظمها أسماء المستخدمين لا معنى حقيقي حتى لا تترجم حقاً. أيضا في العديد من المحافل هناك مسألة البريد المزعج، وحتى عندما مرسلي محظورة سريعة، حسابات الخاصة بهم لا يزال موجوداً (محظورة، ولكن موجود لمنع البريد الإلكتروني على سبيل المثال).

حتى لا يكون هناك أي معنى ترجمة أسماء المستخدمين، وقد ترجم الخيار الذي يسمح لذلك (بشكل افتراضي تمكين). فإنه يمكن تعطيل لتجنب تأثير أداء صغير ولكن ليس من المستحسن.

ومن المؤكد أن المنتدى الخاص بك لا يترجم أسماء المستخدمين الرجاء الاختيار قمت بتعيين الخيار Admin CP -> vBET -> Translation Options -> Don't translate usernames

يرجى ملاحظة أن أسماء المستخدمين غالباً ما ترد في نصوص واجهة المستخدم الرسومية الأخرى إنشاء ترجمة طويلة، ولكن إحصائيات منفصلة على الصفحات المترجمة ولن يترجم ذلك.