إذا API بإرجاع أية نتائج، موفر إرجاع رمز الخطأ بدلاً من فارغة (null)

[brubros]

أن يكون لطيفا (وحفظ فبيت كثير من المتاعب) إذا استدعاء API لا العودة نتيجة مترجمة على الأقل رمز خطأ موفر يرد حيث من الواضح أن فبيت قد أدت مهمتها، والمشكلة تقع على عاتق الجهة. أداة مساعدة مستقلة ستكون جميلة، ولكن لديها نفس النتائج المقدمة مباشرة في وقت الترجمة محاولة سيكون أفضل.

[vBET]

أفهم كنت ترغب في معرفة الخطأ مزود بدلا من النص لم يترجم عند الترجمة ليست متوفرة. يرجى ملاحظة أن الزواحف وسوف نرى ذلك أيضا. حتى في هذه الحالة يجب أن نرسل الرأس الذي يروي أن يحدث خطأ ، لتجنب صفحة الفهرسة مع رسالة الخطأ. هذه الصفحة أيضا إذا سيكون الخطأ فقط فإنه لن يكون جيدا بالنسبة للمستخدمين النهائيين. يرجى ملاحظة أنه في بعض الأحيان محتوى الصفحات نفسها بالفعل مؤقتا ، مجرد شيء حول التغييرات (في ساعة سبيل المثال يتم عرضها على المنتدى ، أو لديك بعض الصناديق على اليمين / اليسار الجانب) أو حدث مجرد استجابة جديدة -- لذلك نحن قادرون على إظهار الصفحات المترجمة أعتقد أنه أفضل من مجرد عرض رسالة خطأ عند يمكن عرضها من 99 ٪ من الصفحة كما ترجم.

أنا لا أفهم الجملة الأخيرة. يرجى وصف أكثر من ذلك.

[vBET]

الحل الممكن -- لدينا بالفعل المعلمة الخاصة التي لا يظهر الا للمشرفين متى الانتظار الخادم لترجمة النموذج مزود خارجي. يمكننا استخدام المعلمة لاظهار نفسه الذي يتم وضع علامة على مقدمي المعوقين (يمكنك التحقق من ذلك بنفسك في لوحة التحكم الادارية) والذي كان يستخدم لترجمة. على أية حال يمكن أن يكون متاحا فقط فقط للمسؤولين ومدراء التحقق من ذلك من دون الرسالة على الإخراج (CP Admin-> vBET-> Translations Providers Availability)

[brubros]

أنا لا أفهم الجملة الأخيرة. يرجى وصف أكثر من ذلك.

كنت في اشارة الى googletest.php الموصوفة في واحد من التعليمات الخاصة بك. انها وسيلة جيدة ولكن المسؤول لا تنبيه المستخدمين العادية التي توجد مشكلة محتملة.

نعم ، والتفكير جيدا فيما يتعلق الفهرسة. التقارير التي تظهر على الشاشة لهذا الخطأ على صفحة يجب أن تكون الميزة التي المسير يمكن تشغيل أو إيقاف تشغيله على الصعيد العالمي ، على ما أعتقد.

الاتفاق --> "لذلك نحن قادرون على إظهار الصفحات المترجمة وأعتقد أنه أفضل من مجرد عرض رسالة خطأ عند يمكن عرضها من 99 ٪ من الصفحة كما ترجم"

[brubros]

نعم ، من شأنها أن تكون مفيدة. كان لدي مشكلة في الوقت ترجمة رؤية خادم العرض ، ومع ذلك ، لأن الشاشة ومضات من قبل بهذه السرعة قد تكون جيدة لإدراج 'اضغط على أي مفتاح للمتابعة" أو شيئا من هذا القبيل.

أيضا... شيء غريب جدا حدث للتو. والتفت حول خيار "سرعة العرض" فقط مرة أخرى الآن ، والآن أستطيع أن أرى النص الكامل لجميع المواد CMS بلدي مرة أخرى. لدي مزيد من الاختبارات الكثير للقيام به ، وهذا قد يكون له علاقة مخبأ المتصفح الخاص بي أو حقيقة أنني كنت في تسجيل كمشرف. أنا لا أعرف حتى الان. ولكن أردت أن تجلب انتباهكم إلى هذا الأمر.

UPDATE -- لا ، بعضها مرتبط CMS صفحات من الصفحة الرئيسية لا يزال العرض.

UPDATE 2 -- السلوك بين أن تكون في تسجيل كمشرف وليس تسجيل مختلفة. المواد التي يمكن الاطلاع على ترجمتها بالكامل (أو حتى مجرد في اللغة المصدر) لعرض المشرف عند نفس الصفحة لن يعرض للنزيل. آمل أن يساعد هذا.

[brubros]

نعم ، من شأنها أن تكون مفيدة. كان لدي مشكلة في الوقت ترجمة رؤية خادم العرض ، ومع ذلك ، لأن الشاشة ومضات من قبل بهذه السرعة قد تكون جيدة لإدراج 'اضغط على أي مفتاح للمتابعة" أو شيئا من هذا القبيل.

[vBET]

يرجى وصف القضايا الخاصة بك في ترابط منفصلة هذا المكان هو للطلب في المستقبل. الرجاء لا تخلط مناقشات أو ستضيع علينا.

في هذه اللحظة وأنا أفهم أن نتمكن من إضافة معلومات حول موفري التي تتوفر إذا كان الخيار لإظهار الوقت الترجمة المتاحة.

لقضايا الرجاء فتح موضوع جديد لكل قضية.