هل هذا ممكن؟

[Manual]

مرحبا!

لدي بضعة أسئلة ما قبل البيع... لدي المنتدى 4.0.8 منتدى... وأنا مثيرة للاهتمام لشراء vBET...

1. ترجمة من جوجل V1 API ترجمة لمايكروسوفت ترجمة API؟

منتدى بلادي هي في اللغة الكرواتية (تشبه الى حد بعيد الصربية البوسنية أو اللغة).
جوجل ترجمة الدعم الكرواتية والصربية البوسنية واللغات ، ولكن مايكروسوفت ترجمة API DOES NOT دعم أي من هذه اللغات...

ويمكنني أن تترجم منتدى بلادي مع جوجل API V1 ترجمة من اللغة الكرواتية إلى اللغة الإنكليزية... ثم ترجمة من اللغة الإنجليزية منتدى جديد لجميع API مايكروسوفت الأخرى ترجمة اللغات المدعومة؟

2. إذا لم يكن هذا ممكناً... يمكنني أن أفعل ذلك يدوياً من قواعد البيانات MySQL... ترجمة جدول البيانات DB من الإنكليزية إلى لغات أخرى مع MS ترجمة API... هل هذا ممكن مع فبيت؟

أو... مع بعض النصي أخرى... أو... في بعض طريقة أخرى للقيام بذلك؟

3. ترجمة جوجل API v2 هو خدمة مكلفة للغاية بالنسبة لي (وربما لجميع أولئك الذين لديهم منتدى والمتوسطة والكبيرة الحجم).. GT_API_v2... = 1 حرف M 20 $ ... ؟!؟!؟ ...

لدي في قاعدة البيانات... VB4 فقط في "آخر" جدول... في "pagetext"... CHAR_LENGHT... 330 حرف M...

SELECT SUM (CHAR_LENGTH (pagetext))
من آخر

DB في الجداول الأخرى... مثل "الصفحات" جدول... عنوان... الكلمات... الجدول "علامة"... الجدول "عبارة"... الإضافات الأخرى رموز...

دعونا نقول ان منتدى بلادي ما مجموعه 500 مليون حرف ... ترجمة جوجل API V2... لترجمة منتدى بلدي واحد فقط لغة أخرى ... سيكلف لي... (1 م = 20 دولارا)... 500 م = 10،000 $ دولار

لو كنت تترجم منتدى جهدي لأفضل 20 لغات... سيكلف لي... 20 × 500 م = 200،000 $ دولار

من الذي سيدفع الكثير من المال لذلك؟ ... وأنا أعلم... أنا لن!


Conclussion : يجب تغيير هذا البحث إلى... 1 ميم حرف الدولار = 1 دولار كحد أقصى

هل أنا مخطئ؟


4. هل من الممكن أن تترجم سوى بعض المنتديات... ليس كل محفل وجميع المحافل؟


بفضل الأجوبة ،

كتيب

[vBET]

مرحبا.

1. في vBET يمكنك تكوين موفر الترجمة التي تريد استخدامها لكل الأزواج اللغوية للترجمة. لا يزال vBET لا تعتمد ترجمة مزدوجة في هذا الوقت. حتى إذا لم يتم توفير دعم ترجمة لغة معينة سوف تكون غير قادرة على استخدامه للترجمة من وإلى هذه اللغة.

2. ليس الآن. vBET لا تغييرات البيانات المنتدى. نستخدم مخبأ منطقتنا وهذا هو كل شيء. vBET يوفر أدوات -- مثل إضافة BBCode لالرسائل الموجودة بالفعل. ولكن ليس لدينا أداة من شأنها ان تغير هذه البيانات وسيكون أداة خطرة ، لأنك ستفقد المحتوى الأصلي.

3. الأحرف يعني 1M 1 000 000 حرفا. يرجى ملاحظة أن Google API V1 ما زال مفتوحا ولكن وضعوا حدود التقييدية التي تنتهي بسرعة كبيرة في الوقت الراهن. كما تدعم مايكروسوفت vBET API الترجمة التي لا تزال حرة ولها أيضا بعض القيود. إذا كنت تعرف أي API غيرها من الدول الحرة التي شروط الخدمة سوف لا يمنع استخدامه في vBET الرجاء النقطة ونحن سوف تضيف الدعم لذلك بكل سرور.

يرجى ملاحظة أن ليس لديك لتشغيل جميع اللغات المعتمدة. vBET يسمح لتكوين اللغات التي يجب أن تكون نشطة.

يرجى ملاحظة أنه يجب عليك الذهاب مع استنتاجك في مكان آخر -- لجوجل. نحن نتفق تماما أنه سيكون من الأفضل لو جوجل الترجمة ستكون أرخص أو أفضل حتى لو كان لا يزال ستكون حرة. ما زال الامر ليس متروكا لنا ويمكننا ان نفعل شيئا معها. الرجاء ارسال الاستنتاجات الخاصة بك لجوجل -- نحن نأمل أن تنظر فيه.

4. vBET يسمح لتحديد الصفحات التي يجب أن يتم تجاهل بواسطة محرك الترجمة. يمكنك تحديد ذلك من خلال إعطاء جزء من العنوان -- التي تشمل كل UURL نظرا سيتم تجاهل النص vBET.

إذا كان لديك أي أسئلة أخرى -- من فضلك اطلب فقط. علينا أن ندرك أنه في هذه اللحظة vBET شراء غير ذلك القرار سهلا كما كان عليه قبل الحصول على أموال من Google.

[Manual]

نعم... أنت على حق... سوف أذهب إلى Google لمرحلة ما بعد هذه conclussion... لكن الأهداف غوغل ليس المحافل... مجرد الصغيرة والمتوسطة وصفحات الويب CMS بلوق...

أنا أعرف ماذا سأفعل... الأول... منتدى ترجمة جميع لغات + 50... وحتى 1 ديسمبر 2011...

... الثانية... يدويا مع MySQL وبعض الأدوات الأخرى... بلدي تترجم إلى الإنكليزية كل منتدى... والتبديل إلى MS مترجم API... لترجمة إلى لغات أخرى... 35

بلدي أعضاء من كرواتيا وصربيا والبوسنة... يمكن الاستمرار في استخدام مترجم جوجل (خدمة مجانية)... لغة جافا في أعلى المنتدى... منتدى لترجمة من اللغة الإنجليزية إلى لغات EXYU...

السؤال...

5. كيف جوجل ترجمة منتدى بلادي... vBET ترسل الكلمات لجوجل... وتلقي الكلمات المترجمة ومخبأ... أو كيف؟

6. كم من الوقت يستغرق البحث في المنتدى لترجمة حياتي إلى 53 لغات... شهر واحد... شهرين... ؟

كم كلمة (أو حرف) ترجمة جوجل API V1 تترجم يوميا؟

[vBET]

الرجاء الملاحظه بأن الترجمة عن طريق مترجم جوجل خدمة مجانية على الجزء العلوي من المنتدى عن طريق جافا سكريبت لن تنتج النتائج التي سيتم فهرستها. والطريقة الوحيدة للمستخدمين للحصول على تلك نعلم بالفعل أن يكون المنتدى الخاص فهم على الأقل القليل من المضمون الذي هو في لغة أجنبية بالنسبة لهم ومن ثم انقر فوق ترجمة. هذه هي المشكلة مع هذا الحل -- يجب أن يفهم الناس بالفعل قليلا ما يرونه لتحفيزهم على انقر فوق ترجمة. فإنها لن تجد ترجمتها في محركات البحث. ذلك في النهاية -- والناس الذين يهتمون وسوف ابحث عن الموضوع الخاص بلغة أجنبية لا تجد المنتدى. هذا هو السبب تم إنشاء vBET -- لتغييره وتقديم المحتوى ترجم إلى تلك ما نبحث الموضوع الخاص بك.

يرجى ملاحظة أن vBET يسمح لاستخدام العديد من واجهات برمجة التطبيقات الترجمة في نفس الوقت. كما كتبت قبل أن تتمكن من تكوين لكل زوج اللغة التي ينبغي أن مزود ترجمته. حتى لو كنت ترغب في استخدام Google V1 حتى يتم إغلاقه نوصي لا يزال لاستخدامها جنبا إلى جنب مع مايكروسوفت الترجمة API -- لتجنب الوصول السريع للحدود.

5. بالضبط. بعد أن يتم مؤقتا vBET يستخدم ذاكرة التخزين المؤقت.

6. ليس لدي فكرة. الامر يتوقف على حركة المرور المنتدى. أسرع الناس / الروبوتات سوف تذهب إلى صفحتك المترجمة ، أسرع سيكون مؤقتا. لكن لا تستخدم أي الروبوتات الخاصة بك لذلك -- غير مسموح به. لديك أيضا أن أضيف هنا الحدود التي يبدو أن أقصر وقلل -- البحث V1 تستعد لتكون مغلقة.

أيضا ليس لدي أي فكرة. كما كتبت للتو يبدو أن الحدود هي أكثر تقييدا عندما نكون أقرب إلى وقت الختام. يرجى البحث في جوجل الموارد لهذه الإجابة. نحن لا نريد ان نخدع احدا عن طريق إعطاء بعض المعلومات القديمة.

[Manual]

يرجى ملاحظة أن vBET يسمح لاستخدام العديد من واجهات برمجة التطبيقات الترجمة في نفس الوقت. كما كتبت قبل أن تتمكن من تكوين لكل زوج اللغة التي ينبغي أن مزود ترجمته. حتى لو كنت ترغب في استخدام Google V1 حتى يتم إغلاقه نوصي لا يزال لاستخدامها جنبا إلى جنب مع مايكروسوفت الترجمة API -- لتجنب الوصول السريع للحدود.

أنا سعيد لسماع ذلك الخيار... اللغة الزوج...

إذا فهمت بشكل صحيح... أطلب منك أن تؤكد الحلول التالية :

في خيارات لوحة التحكم الادارية vBET يمكن أن أفعل هذا :

1A) مع ترجمة جوجل API V1 ترجمة... من اللغة الكرواتية إلى الإنكليزية...

1B) ترجمة مع Microsoft ترجمة API... من اللغة الانجليزية لجميع لغات أخرى + 35

هل هو أفضل... منذ غوغل متوفرة فقط لمدة شهرين.... أعلاه الحل... أو هذا الحل باستمرار؟

2A) مع ترجمة جوجل API V1 ترجمة... من اللغة الكرواتية إلى (6 لغات) الإنكليزية والإسبانية والإيطالية والألمانية والبولندية والفرنسية

2B) ترجمة مع Microsoft API ترجمة من الإنجليزية إلى 5 لغات... إسباني إلى 5 لغات... الإيطالية / الألمانية / البولندية / فرنسي إلى 5 لغات...


لدي زيارتها لخدمات 3.6.0 و مولد خريطة الموقع... سواء كانوا تسريع ترجمة أم لا؟

لدي مزيد من البحث في محركات البحث يوميا من بنج / ام اس ان محركات البحث... وأعتقد أن هذا حل آخر أفضل من الأول.... أو ربما لا... ما رأيك... ربما الحل الأول أفضل لأن البحث V1 API يتوقف قريبا جدا؟

شكرا لاقتراحاتكم.

[vBET]

يرجى ملاحظة أن المسؤول في لوحة التحكم لديك خيارات لجوجل لتحديد الإصدار الذي تريد استخدامه أو V1 V2. لديك أيضا الخيار الذي يسمح لك لتحديد هل تريد استخدام موفري Google فقط أو غيرها أيضا. عندما يتم تعيين لاستخدام الجهات الأخرى ، ثم افتراضيا عندما يكون من الممكن بعد ذلك يتم استخدام مايكروسوفت. لا يزال يمكنك تكوين عليها وتعيين مزود الترجمة لكل زوج لغوي -- ويتم هذا التكوين في ملفات التكوين لا في لوحة التحكم الادارية. فمن 53x53 مجموعات كثيرة جدا للشلل الدماغي المسؤول ، ولكن لا يزال من السهل -- ببساطة لكل لغة لديك جدول منفصل في ملف تكوين منفصلة حيث قمت بتعيين التعيين -- على سبيل المثال لديك ملف منفصل لرسم الخرائط من البولندية ، وهناك مفاتيح الجدول حيث هي " إلى رموز اللغة "والقيم هي أسماء الموفر. بهذه الطريقة يمكنك تكوين موفر الترجمة لكل زوج اللغة. بحيث لا يتم كل شيء المسؤول القطري ، ولكن لا يزال من السهل تكوين.

) 1A) و 1b أعتقد أنك لا تفهم -- لا يمكنك تعيين تدفق الترجمة. vBET لا يدعم ترجمة مزدوجة. ترجمة واحدة فقط لكل طلب. رسالة من لغة إلى لغة الطلب. لا يمكنك الحصول على أية ترجمة في الوسط. نعم بحيث يمكنك تعيين Google لترجمة من اللغة الإنجليزية إلى الكرواتية. ونعم يمكنك تعيين لترجمة من الإنجليزية إلى أيد أخرى من قبل مايكروسوفت من مايكروسوفت (وهو ما يكفي لضبط هذا الخيار 1 -- السماح لاستخدام الجهات الأخرى). لا يزال انها لن تفعل الترجمة المزدوجة. وستتم ترجمة الرسائل التي تمت كتابتها باللغة الانكليزية من قبل مايكروسوفت. وستتم ترجمة الرسائل التي تتم كتابتها في الكرواتية بواسطة Google (لجميع اللغات التي قيد التشغيل ، لأن Microsoft لا يدعم الكرواتية.

2A) و 2B) في الحقيقة أنا لا أفهم كيف أن هذه الخيارات هما الخالصة. لديك في منتداك الكرواتي؟ -- ثم يجب عليك استخدام غوغل. لديك منتداك في اللغة الإنجليزية -- بعد ذلك يمكنك استخدام أي واحد تريد مايكروسوفت أو غوغل. إذا كان لديك في منتدى اللغات 2 -- ثم سيكون لديك لاختيار اللغة التي هي رسائل الافتراضي علامة ، في لغة أخرى (لدينا لهذا الروبوت -- هو الآن في مرحلة بيتا ، وسيتم الافراج عنهم قريبا) ومن ثم سيكون لديك لاستخدام ويمكن لجوجل الكرواتية وكنت تستخدم Microsoft للحصول على الباقي. ولكن كل الرسائل التي سوف تترجم وير مكتوبة الكرواتي جوجل لترجمة أي طلب -- مايكروسوفت لا تدعم هذه اللغة.

إذا كان لديك خريطة ، وسوف تدمج مع vBET ، ثم هل يمكن أن نتوقع أن الأحذية سوف تذهب بشكل أسرع إلى صفحاتك ترجمتها. إذا كان لديك لا تزال حركة كبيرة جدا والكثير من المحتوى ثم الرجاء أن تكون على علم من فرض قيود على واجهات برمجة التطبيقات المجانية. الأرجح أنها سوف تصل سريعا جدا. كشك V1 جوجل ومايكروسوفت لها حدود اليومية. V2 في غوغل يمكنك تعيين أنه كما تريد منذ كنت تدفع لأنها ليست سوى والحدود للسيطرة على النفقات الخاصة بك. لذلك يمكن أن يكون من الحكمة لتشغيل لغات فقط الأولى 2 -- الافتراضي + الآخر. ثم بعد مخبأ الخاص يملأ واحدا تلو الآخر إضافة لغات جديدة. إذا كان لديك حقا مروري كبير والكثير من المحتويات لترجمة ثم فمن المحتمل أنك لن تصل إلى حدود الخاص بسرعة حتى مع لغات 2 فقط قيد التشغيل. الامر ليس متروكا لنا -- البحث أكثر سهولة من قبل. الآن هم مجرد قطع v1 و يضع حدود... ولكن هو شيء ما يمكنك الاختيار في العيش أو إجراء بعض العمليات الحسابية والافتراضات حول حركة المرور اليومية الجديدة إلى الصفحات المترجمة (بعد أول ترجمة لديك بالفعل مؤقتا).

[Manual]

أعتقد أن... هذا المنتج هو ليس لي... لأن منتدى بلادي هي في اللغة الكرواتية. ويمكنني استخدام جوجل فقط...

أنا لا تدفع للترجمة ترجمة جوجل API V2...

إذا قمت بتثبيت هذا المنتج الآن... لا يمكن إلا أن أكون المستخدمة في 1 ديسمبر 2011... ثم إلغاء... لقد حصلت فقط هو المزيد من الزوار وأعضاء قليلا...


كيف أترجم هذا المنتدى... وظائف جديدة من الكرواتية إلى لغات أخرى... بعد البحث في إيقاف مجانا tranlsation V1 API GT؟

الجواب = بأي حال من الأحوال

[Simon Lloyd]

إذا كان منتداك صغير ثم انك ستكون قادرا على استخدام النسخة المدفوعة من API غوغل ، لقد قمت بتركيب تماما كما ويمكنك تعيين حدود في وحدة التحكم API جوجل لعدد الأحرف يمكن ترجمتها في اليوم ، وكيف أيضا العديد من الشخصيات persecond / لكل مستخدم (thats هو يقول عدد من الشخصيات في الثانية الواحدة في ترجمة الكلمة) ، ويتمتع بكل رصد تحتاج فكذلك ترون كم charatcers كنت تستخدم ومتى. بحيث يمكنك تعيين الحد إنفاقك ورصد كيف ستسير الامور ، إذا كنت ترغب فقط في لغات قليلة في ترجمة فإنك لن يكون لديك مجموعة تنفق الحد مرتفعة جدا ، وأحصل على areound حاليا 200،000 زائر في الشهر ، في الوقت الراهن ط ' لقد محدودة إنفاقي إلى 100،000 حرفا في اليوم وأنا suporting 32 لغة ، لذلك thats 2 دولار يوميا ، انا التي يجري رصد ودعا المنتدى في بلدي لغات (يمكنك رؤية هذا في احصائيات جوجل الخاص لAPI) ثم بدوره قبالة أكثر من اللغات التي لم يتم دعا ، ربما أكون قد لتمديد اليومية إنفاقي بسبب كمية من الزيارات أحصل لكن هل يمكن لك على الارجح خفض آخر.

ونتذكر ، وبرنامج مايكروسوفت وإضافة لغات جديدة على طول الطريق لذلك كل شيء جيد

[vBET]

الجواب = باستخدام API أخرى

هناك طريقة الذي تدعمه بالفعل في vBET -- هو البحث V2. حتى لا يكون هناك وسيلة -- وليس أي شخص يريد أن يدفع ، ولكن وجود الطريق. طبعا أنا أفهم أنك لا تريد استخدام API المدفوعة.

أيضا ، برجاء ملاحظة أننا نبحث عن برامج ترجمة أخرى-ولذلك فانك تعرف بعضها بعد ذلك دعونا نلاحظها. وهو لا بأس به لشروط الخدمة الخاصة بهم وسيتم اضافة دعم لبرامج APIs الأخرى بكل سرور الى vBET