الأحرف الأجنبية عند التبديل بين اللغات

[norku]

مرحبا ،

تم نشر هذا الموضوع من قبل مستخدم مع مجموعة الألمانية كلغة الافتراضي له :

http://www.xxxxxxxxxx.com/forum/de/f31/hj-messer-böcker-4824/

كل شيء جيد. عندما أقوم بتحويل المنتدى إلى اللغة الإنجليزية باستخدام العلم وتحوم فوق ثم التي تصل في كتاب "ما هو الجديد؟ أرى :

http://www.xxxxxxxxxxx.com/forum/f31/hj-messer-böcker-4824/

عظيم -- حتى أنا ، انقر على الارتباط. عندما تفتح الصفحة أرى ما يلي في شريط عنوان المتصفح :

http://www.xxxxxxxxxxxx.com/forum/f31/hj-messer-b%C3%B6cker-4824/

أحتاج الكلمات الألمانية التي تحتوي على أحرف خاصة (O ، A ، الخ) على البقاء كما هي لأن الناس تبحث عن المحتوى الخاص بي واستخدام الكلمات الألمانية في سلسلة البحث بغض النظر عن اللغة التي يتكلمون.

ما الذي يمكنني القيام به لمنع سلاسل مشاكل الحروف الأجنبية هذه ؟ أو هل أنا في عداد المفقودين شيء واضح حقا ؟ لن تكون المرة الأولى منذ أن بدأت باستخدام الرهان

فقط للمعلومات : في زيارتها لدي المجموعة التالية :

'استبدال الحروف الغير انجليزية في الروابط؟ -- لا '

'تحديد بدائل الطابع الخاص بك مخصص
'ü' => 'رق'
'A' => 'AE'
'O' => 'عمر الفاروق'
'ß' => 'س'
'U' => 'Ue أ'
'A' => 'عزت'
'O' => 'أوي''

شكرا